COMMANDMENT Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আদেশ
• আজ্ঞা
• নির্দেশ
• হুকুম
• বিধান

Examples of using Commandment in English and their translations into Bengali

God gave the commandment.
আল্লাহ নির্দেশ দান করেছেন।

This Commandment to His Prophet.
নিজ বাণীদ্বারা সত্যকে প্রমাণ।

What is that great commandment?
কী সেই মহান বিধিমালা?

Eighth Commandment:“Do not steal.”.
অষ্টম আজ্ঞা:“ অপহরণ করবে না।

I fear I did not obey this commandment.
কিন্তু এ আদেশে আমি পালন করতে পারলাম না।

Thus this commandment is the first.
এই আয়াতটি সর্বপ্রথম নির্দেশ।

Love one another" was his new commandment.
তাঁর‘ নতুন অনুশাসন' ছিল পরস্পরের প্রতি প্রেম।

Commandment 10: Be honest with yourself.
নিয়ম 10: নিজের কাছে সৎ থাকুন।

He said that God's Commandment was clear.
বলেন, নজরুল আল্লার অলি ছিলেন।

Sixth Commandment:“You shall not murder.”.
ষষ্ঠ আজ্ঞা:“ নরহত্যা করবে না।

They decided to violate God's commandment.
তারা আল্লাহর বিধানের বিরুদ্ধে অভিযোগ উত্থাপন করল।

Eighth Commandment:“You shall not kidnap.”.
অষ্টম আজ্ঞা:“ অপহরণ করবে না।

Why do you also transgress the commandment of God?
কেন আপনি শুধু শুধু আল্লাহ্‌র বিধান লঙ্ঘন করবেন?

Commandment 1: Master the Art of Research.
বিধি 1: গবেষণার কৌশল আয়ত্ত করুন।

This is God's commandment to His people:.
তার দলীল হচ্ছে আল্লাহ্র নির্দেশ:।

Commandment 3: Backup your data, consistently.
বিধি 3: আপনার ডেটা ধারাবাহিকভাবে ব্যাকআপ করুন।

We can teach this commandment to very little children.
ফলে আমরা খুব অল্প বয়কেই শেখাতে পারি।

Were you present when Allah gave this commandment?”?
তোমরা কি উপস্থিত ছিলে, যখন আল্লাহ এ নির্দেশ দিয়েছিলেন?

His new commandment was to love one another.
তাঁর‘ নতুন অনুশাসন' ছিল পরস্পরের প্রতি প্রেম।

What does Jesus cite as the first and greatest commandment?
যিশু কোনটাকে“ মহৎ ও প্রথম আজ্ঞা” হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন?

That was God's commandment under the old covenant.
প্রাচীন যুগ থেকেই এটা ছিল আল্লাহ্‌র বিধান।

Commandment 10:"You must not covet your neighbor's house.
দশম আজ্ঞা:“ তোমার প্রতিবেশীর ঘরের প্রতি লোভ করবে না।

Jesus identified what as“the greatest and first commandment”?
যিশু কোনটাকে“ মহৎ ও প্রথম আজ্ঞা” হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন?

Th Commandment:“You shall not covet your neighbor's house.
দশম আজ্ঞা:“ তোমার প্রতিবেশীর ঘরের প্রতি লোভ করবে না।

This is God's commandment, which He has sent down to you.
এটা আল্লাহর বিধান যা তিনি তোমাদের প্রতি নাযিল করেছেন৷।

Commandment that Jesus called“the first and great commandment.”?
যিশু কোনটাকে“ মহৎ ও প্রথম আজ্ঞা” হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন?

Commandment 5: Follow the dos and don'ts of Social media.
বিধি 5: সোশ্যাল মিডিয়ায় কি করবেন আর কি করবেন না সেটি অনুসরণ করুন।

The commandment to love produces sanctity in all those who claim to follow Him.
ভালবাসার আদেশ তাঁর অনুসরণ করার দাবি যারা সব পবিত্রতা উত্পন্ন।

This Commandment is from your Lord, then be not of the doubters.
এই সত্য এসেছে তোমার প্রভুর কাছ থেকে অতএব তোমারা সন্দেহপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।