What is the translation of " COMMANDMENT " in Spanish?

• mandamiento
• mandato
• precepto
• mandamientos

Examples of using Commandment in English and their translations into Spanish

This is the commandment that I have received from my Father.”.
Tal es el mandato que he recibido de mi Padre".

But concerning virgins, I have no commandment of the Lord;
En cuanto a las vírgenes, no tengo precepto del Señor;

The commandment of the Lord is clear, it enlighteneth the eyes.
El precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

But on the Sabbath, indeed, they rested, according to the commandment.
Y el sábado descansaron según el precepto.

This is the commandment of God, the Lord of the Judgement Day.
Éste es el mandato de Dios, el Señor del Día del Juicio.

The Father, who sent me, he gave me a commandment,” John 12:49.
El Padre, quien me envió, él me dio un mandato,” Juan 12:49.

Then the commandment came and gave life to Sin: 10 and I died.
Pero llegó el precepto, dio vida al pecado 10 y yo morí.

But keeping and living by God's commandment is not a difficult task.
Pero vivir y guardar los mandamientos de Dios no es una tarea difícil.

It is not a commandment from outside, it comes from your innermost being.
No es un mandato de fuera, viene de tu ser más íntimo.

If you make bread, take the first-fruit and give it according to that commandment.
Si haces pan, toma las primicias y dalas conforme al mandato.

Moreover, it is God's commandment so we must keep it.
Además son los mandamientos de Dios, por ello debemos guardarlos.

The commandment to live in the succa applies for only seven days.
El precepto de residir en la sucá se aplica solamente siete días.

The statutes of Yahuwah are right, rejoicing the heart: the commandment of….
Los estatutos de Yahuwah son rectos, que alegran el corazón; los mandamientos de….

And he who keeps His commandment dwells in Him, and He in him.
Y el que guarda sus mandamientos, está en él, y él en él.

But Jesus said to them,"For your hardness of heart he wrote you this commandment.
Jesús les dijo:"Moisés escribió este precepto por la dureza de vuestros corazones.

As such you break the Commandment of the Father‘Thou shalt not kill.'!
Cómo vosotros rompéis los mandamientos del Padre:¡NO MATAREIS!

And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah;
Y Moisés escribió sus salidas conforme á sus jornadas por mandato de Jehová.

Indeed, the commandment of charity extends to all one's neighbors.
Aún más, el precepto de la caridad se extiende a todos los prójimos.

Some we will read later when we discuss the commandment to love our brother.
Leeremos algunos más adelante cuando hablemos del mandato de amar a nuestro hermano.

But when the commandment came, sin sprang to life and I died.
Pero, al venir el precepto, revivió la fuerza del pecado 10y yo quedé muerto.

But this conception is irreconcilable with the commandment of Christ to the Apostles cf.
Pero esta concepción es irreconciliable con el mandato de Cristo a los Apóstoles cf.

Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.".
Dejando el precepto de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres.».

These invocations usually involve a commandment or threat against the entity invoked.
Estas invocaciones suelen implicar un mandato o amenaza contra la entidad invocada.

Your commandment makes me wiser than my foes, as it is forever with me.
Tus mandamientos me hacen más sabio que mis enemigos, porque son míos para siempre.

The Savior taught that every other commandment and prophetic teaching hangs upon it.
El Salvador enseñó que todos los demás mandamientos y las enseñanzas proféticas dependen de él5.

He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Él envía sus mandamientos a la tierra;velozmente corre su palabra.

You have abandoned the Commandment given by your Father in Heaven.
Habéis abandonado los Mandamientos dados por vuestro Padre del Cielo.

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men.".
Dejando el precepto de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres».

He yearned to fulfill the commandment of blowing the shofar for the New Year.
Él anhelaba cumplir el precepto de hacer sonar el shofar en Año Nuevo.

Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.”.
Porque dejando los mandamientos de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres.

How to use "commandment" in an English sentence

This commandment has always troubled me.

The Tenth Commandment was egregiously violated.

The third commandment also prohibits false.

The eternal, spiritual, Ten Commandment law!

Christians interpret the fourth commandment variously.

Take the commandment about not stealing.

Understand what the establishment commandment is.

The Second commandment part about idols?

The eighth commandment deals with theft.

And what about commandment number six?

How to use "mandato, mandamiento, precepto" in a Spanish sentence

¿Internet para todos por mandato ciudadano?

Reflexión acerca del mandamiento del amor.

"Permanente, porque por mandato constitucional (art.

mandato expreso del Decreto antes comentado.

Refuerce ese primer mandamiento con promesa.

Escorpio, hay un mandato extra: debes viajar.

Este precepto plantea varios problemas interpretativos.

Tienes algún otro mandamiento que agregar?

Este segundo mandato empezó muy mal.

cederán datos salvo por mandato legal.