What is the translation of " THIS COMMANDMENT " in Spanish?

• este mandamiento
• este mandato
• este precepto
• esa es la orden

Examples of using This commandment in English and their translations into Spanish

In what way is this commandment new?
¿En qué es nuevo ese mandamiento?

This commandment have I received of my Father.
Esto es lo que me ordenó mi Padre.».

Now, you priests, this commandment is for you.
Ahora, pues, este mandato es para ustedes, los sacerdotes.

This commandment received I from my Father.
Esa es la orden que he recibido de mi Padre.».

The Church of Rome must fulfill this commandment to the utmost.
La Iglesia de Roma debe cumplir al máximo este mandamiento.

This commandment have I received of my Father.
Tal es el mandamiento que recibí de mi Padre.

What's your strategy for living according to this commandment?
¿Cuál es tu estrategia para vivir de acuerdo a este mandato?

This commandment have I received of my Father.
Esa es la orden que he recibido de mi Padre.».

Love one another"-this commandment was wisely given.
Amarse los unos a los otros”- esta mandamiento fue sabiamente entregado.

This commandment I have received of My Father.
Este es el mandamiento que recibí de mi Padre».

Prayerfully consider how you might keep this commandment more fully.
Considere con oración cómo puede guardar ese mandamiento más íntegramente.

Why did this commandment change the world?
¿Por qué este mandamiento cambió el mundo?

But Jesus said to them,"For your hardness of heart he wrote you this commandment.
Jesús les dijo:«Por vuestra terquedad dejó escrito Moisés este precepto.

This commandment have I received of my Father.
Tal es el mandato que he recibido de mi Padre".

Those Israelites who broke this commandment were subject to severe penalties.
Los que quebrantaban ese mandamiento quedaban sujetos a castigos severos.

This commandment I received from my Father.".
Éste es el mandamiento que recibí de mi Padre.».

He was quick to obey this commandment, but his brothers were skeptical.
Él fue diligente en obedecer ese mandamiento, pero sus hermanos se mostraron escépticos;

This commandment is called the law of chastity.
A ese mandamiento se le llama la ley de castidad.

But Jesus said to them,"For your hardness of heart he wrote you this commandment.
Jesús les dijo:"Moisés escribió este precepto por la dureza de vuestros corazones.

What part of this commandment is hard to understand?
¿Qué parte de este mandato es difícil de entender?

This commandment made the young man feel sad and sorrowful.
Ese mandamiento hizo que el joven se sintiera triste y apesadumbrado.

Technically, one can fulfill this commandment just by mentally thinking about them.
Técnicamente hablando, uno puede cumplir con este precepto meramente pensando en ellos.

For with this commandment Christ sends forth His Apostles, John 20:21 sqq.
Con ese mandato Cristo envía sus apóstoles, Juan 20, 21 y sgts.

Why this sacred charge, this commandment of the Lord to his servants?
¿Por que tenemos esa responsabilidad sagrada, ese mandamiento del Señor a Sus siervos?

If we keep this commandment, we reach the love of the Creator.
Si cumplimos con este mandamiento, alcanzaremos el amor del Creador.

For children, however, this Commandment will become sacred and alive through their parents.
Para as crianças, porém, este mandamento torna-se sagrado e vivo através de seus pais.

Obedience to this Commandment is meant to give protection from this terrible fate!
El cumplimiento de este mandamiento ha de brindar protección contra este terrible destino!