What is the translation of " THIS COMMANDMENT " in Greek?

• αυτή η εντολή
• την εντολην ταυτην
• αυτή την εντολή
• αυτές τις εντολές
• αυτήν την εντολή

Examples of using This commandment in English and their translations into Greek

This commandment we keep.
Αυτή την εντολή τηρούμε.

Don't forget this commandment!
Μη ξεχνάτε αυτήν την εντολή!

And this commandment have we.
Την εντολή αυτή εμείς την.

Adam transgressed this commandment.
Αλλά ο Αδάμ παρέβη την εντολή.

This commandment have I receiv….
Αυτή την εντολή έλαβαν….

That is not in this Commandment.
Και δεν αρκείται στην εντολή αυτή.

This commandment have I given.
Αυτήν την εντολή μου δώσατε.

Some also disobeyed this commandment.
Επίσης οι άνθρωποι παράκουσαν την εντολή….

But this commandment is divine.
Γιατί αυτή η εντολή, είναι θεϊκή.

Why did God give this commandment?
Γιατί έδωσε ο Θεός αυτή την εντολή;?

Does this commandment refer only to murder?
Η εντολή αυτή αναφέρεται μόνο στο φόνο;?

And now, O ye priests, this commandment is for you.
ΚΑΙ, τώρα, ιερείς, σε σας γίνεται αυτή η εντολή.

Does this Commandment speak only of killing?
Η εντολή αυτή αναφέρεται μόνο στο φόνο;?

If so, we should be obedient to this commandment.
Αν συμβαίνει αυτό, πρέπει να είμαστε υπάκουοι στην εντολή αυτή.

But this commandment speaks only of killing?
Η εντολή αυτή αναφέρεται μόνο στο φόνο;?

Now, O priests, is this commandment for you.
ΚΑΙ, τώρα, ιερείς, σε σας γίνεται αυτή η εντολή.

This commandment is called the law of chastity.
Αυτή η εντολή αποκαλείται νόμος αγνότητος.

We must be guided by this commandment today as well.
Και σήμερα πρέπει να μας κατευθύνει εξίσου αυτή η εντολή.

This commandment have I received of my Father.
Αυτή την εντολή πήρα από τον Πατέρα μου.

Question 111: But what doth God require in this commandment?
Ερώτηση 111. Αλλά τι απαιτεί από εσένα ο Θεός στην εντολή αυτή;?

But does this commandment only speak of killing?
Η εντολή αυτή αναφέρεται μόνο στο φόνο;?

Each person is called upon to respond to this commandment through his own deeds.
Κάθε άνθρωπος διά των έργων του καλείται να ανταποκριθεί στην εντολή αυτή.

And now, this commandment is for you, O ye priests.
Και τώρα σε σας γίνεται η εντολή αυτή, ιερείς.

Indeed, is wasn't long before the Israelites did break this commandment.
Ωστόσο, δεν χρειάστηκε πολύς καιρός για τους Ισραηλίτες να παρακούσουν αυτή την εντολή.

This commandment I received from My Father"(v 18).
Αυτή την εντολή έλαβα από τον Πατέρα μου»(Ι΄18).

Fifty thousand Negroes obeyed this commandment in December, 1955, and won a victory.
Πενήντα χιλιάδες νέγροι υπάκουσαν στην εντολή αυτή το Δεκέμβριο του 1955, και κέρδισε μια νίκη.

This commandment is expressed in the imperative and in the passive voice.
Αυτή η εντολή εκφράζεται στην προστακτική και στην παθητική φωνή.

(Deuteronomy 6:5) Jesus referred to this commandment as the greatest of all.
(Δευτερονόμιο 6:5) Ο Ιησούς αναφέρθηκε σε αυτή την εντολή ως τη μεγαλύτερη από όλες.

This commandment to go into all the world is repeated several times.
Αυτή η εντολή να πάμε σε όλο τον κόσμο επαναλαμβάνεται αρκετές φορές.

But Jesus said to them,"For your hardness of heart, he wrote you this commandment.
Και αποκριθεις ο Ιησους ειπε προς αυτους Δια την σκληροκαρδιαν σας εγραψεν εις εσας την εντολην ταυτην.