What is the translation of " THIS COMMANDMENT " in Slovak?

• toto prikázanie
• tento príkaz
• tomto prikázaní

Examples of using This commandment in English and their translations into Slovak

Christians ignore this commandment.
Kresťania nemôžu obísť tento príkaz.

This commandment I received from My Father.
Taký príkaz som dostal od môjho Otca.

What doth God require in this commandment?
Čo žiada Boh v tomto prikázaní?

I received this commandment from my Father.
Taký príkaz som dostal od môjho Otca.

But what does God require in this commandment?
Čo žiada Boh v tomto prikázaní?

This commandment have I received of my Father.
Tento príkaz som dostal od svojho Otca.

What doth God require in this commandment?
Čo teda Boh požaduje v tomto prikázaní?

This commandment have I received of my Father.
To prikázanie som dostal od svojho Otca.

Even Christians break this commandment.
Aj ten najväčší kresťan tie prikázania poruší.

God's gives this commandment for two reasons.
Tento príkaz nám dal Boh z piatich dôvodov.

What, then, is rest according to this commandment?
Čo je teda oddych podľa tohto prikázania?

This commandment I received from My Father” Jn.
Taký príkaz som dostal od môjho Otca.“(Jn 10).

Therefore, what is rest according to this Commandment?
Čo je teda oddych podľa tohto prikázania?

Now, you priests, this commandment is for you!
A tak teraz k vám toto prikázanie, vy, kňazi!

This commandment promises long life to those who obey.
Sú to slová večného života pre tých, ktorí ich POSLÚCHAJÚ.

MAL 2:1 And now, O ye priests, this commandment is for you.
A teraz, O kňazi, Tento príkaz je pre vás.

He Who gave this commandment is also our Provider and Caretaker.
Ten ktorý dáva tento príkaz je náš Ochranca a Sprievodca.

And now, O ye priests, this commandment is for you!
A tak teraz k vám toto prikázanie, vy, kňazi!

Does God in this commandment forbid nothing more than adultery and similar shameful sins?
Zakazuje Boh v tomto prikázaní iba cudzoložstvo a iné podobné závažné hriechy?

And whosoever breaketh this commandment suffereth himself to be led into temptation.
A ktokoľvek porušuje prikázanie toto, strpí, aby bol vedený do pokušenia.

And this Commandment, with its concise and categorical formulation, stands as a wall of defense of the basic value in human relations.
Že toto prikázanie vo svojej stručnej a kategorickej formulácii stojí ako múr na obranu základnej hodnoty v ľudských vzťahoch.