What is the translation of " COMMANDMENT " in Czech?

• přikázání
• příkaz
• příkázání

Examples of using Commandment in English and their translations into Czech

Isn't it a commandment?
Není to v přikázání?

And the commandment about peace in the home?
A příkaz o pokoji v domě?

Remember the Commandment.
Pamatuj na přikázání.

A commandment from the President came.
Z prezidentské kanceláře přišel příkaz.

There's only one commandment.
Mám jen jedno příkázání.

It's a Commandment murder.
Byl to vrah desatera.

Gyllensten's 4th commandment.
GYLLENSTENOVO PŘIKÁZANÍ.

God gave this Commandment to mankind at one time through Moses.
Toto přikázání nechal kdysi Bůh dát lidstvu skrze Mojžíše.

And my voice is your commandment!
A můj hlas je ti přikázáním!

He never gave commandment for their death.
On nikdy nedal rozkaz k jejich smrti.

It's a bible. There's only one commandment.
Je to Bible. Mám jen jedno příkázání.

There's only one commandment: It's a bible.
Mám jen jedno příkázání. Je to Bible.

Today I am ready to heed your commandment.
Dnes jsem připravena zachovávat tvůj příkaz.

There's only one commandment: It's a bible.
Je to Bible. Mám jen jedno příkázání.

Hey, do you know Jegr's first commandment?
Hele, znáš bod číslo jedna z Jěgrovýho desatera?

Love one another. My commandment to you after I am gone is this.
Tímto se řiďte po mém odchodu… Milujte se navzájem.

To follow each and every commandment.
A je naší povinností následovat každý jeden příkaz.

Love one another. My commandment to you after I am gone is this.
Moje přikázání pro vás, až odejdu, je… Milujte se navzájem.

You leave for the 8:20 to Hyannis with one commandment.
Odešel jsi v 8:20 do Hyannisu s jediným příkazem.

I heeded your commandment and observed the days of separation.
Dbala jsem na tvé příkazy a zachovávala dny odloučení.

Until thou be obedient and fulfill my will and commandment once more.
Dokud nebudeš znovu poslušný a plnit má přání a příkazy.

My commandment is this: Love one another, just as I love you.
Mým přikázáním je toto: Milujte se navzájem, stejně jako Já miluji vás.

Today I am ready to heed your commandment, to purify my body.
Dnes jsem připravena zachovávat tvůj příkaz, očistit své tělo.

If you make me a wholesome answer, I will do your mother's commandment.
Ráčíte-li mi dát zdravou odpověď, vyřídím rozkaz vaší matky;

I heeded your commandment and observed the days of separation. Almighty God.
Všemocný Bože, Dbala jsem na tvé příkazy a zachovávala dny odloučení.

This is the doctrine of Old Major. And it is our duty to follow each and every commandment. Animals.
Toto je doktrína starého Majora, a je naší povinností následovat každý jeden příkaz.

The commandment says thou shalt not kill but we hire men to go out and do it for us.
Přikázání říká"nezabiješ ale my si najímáme muže, aby to za nás provedli.

And only later do we find in the Book of Exodus was the commandment given for a ark to be built by Bezalel.
A později nacházíme v knize Exodus přikázání, které bylo dáno Bazalelovi aby postavil Archu.

But the Commandment does not state that it concerns only gross material, earthly goods!
Avšak v přikázání nestojí, že se to týká jen hrubohmotně pozemských statků!

And the king I have offended by breaking his laws, To which every true subject is bound by the commandment of god.
A krále tím, že jsem porušil jeho zákony, které jsou dle Božího přikázání závazné pro každého věrného poddaného.