Examples of using Commandment in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
First Commandment.
Commandment number 1.
Seventh Commandment.
A șaptea poruncă.That commandment is always translated wrong.
This is my commandment.
People also translate
My commandment is this..
Aceasta e porunca mea.I fulfilled this commandment of Jesus.
Am împlinit această poruncă a lui Isus.The commandment doesn't get us.
Comandamentul nu ne înţelege.You said that God's commandment killed you.
Ai spus că porunca lui Dumnezeu te-a ucis.The commandment is(…) good.
Şi porunca este(…) bună.Not departed from the commandment of His lips.
Nu a plecat de la poruncile buzelor Lui.The commandment must be fulfilled.
Porunca trebuie îndeplinită.They have broken every commandment except one.
Au încălcat fiecare poruncă cu excepţia uneia.This commandment forbids.
Această poruncă interzice.Tell me now the Shaolin commandment number 1 3.
The commandment of Allah must be fulfilled.
Porunca lui Dumnezeu trebuie împlinită.God wrote the Sabbath commandment with His own finger.
Dumnezeu a scris porunca Sabatului cu propriul Său deget.This commandment have I received of my Father.
Am primit această poruncă de la Tatăl Meu.What do you get for punishment if you break the commandment of God?
Ce pedeapsă primeşti dacă încalci poruncile Domnului?Corps Commandment.
Comandamentul corpului.Does this imply the assignment of positions in the Alliance commandment?
Acest pas presupune atribuirea unor posturi în comandamentul Alianţei?Which commandment is that?
Care poruncă e asta?Press representatives will be expected at the Press Center within the Fleet Commandment, str.
Don't forget Commandment Number Seven.
Nu uita porunca nr. 7.Every commandment broken, every second, every day,!
Toate poruncile încălcate, zi de zi!You are guilty of breaking the commandment which says,“You shall not kill.”.
The commandment"do not create for yourself an idol".
Porunca"nu creați pentru voi un idol".From the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem(…).
Şi să înţelelgi, că de la darea poruncii pentru zidirea din nou a Ierusalimului(…).This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
Şi aceasta este porunca, pe care o avem dela El: cine iubeşte pe Dumnezeu, iubeşte şi pe fratele său.Allah issues this commandment to believers in the Qur'an:“….
Dumnezeu emite această poruncă, pentru credincioși în Coran:“….
