Examples of using Third commandment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Third Commandment.
It's the third commandment.
Ese es el tercer mandamiento.Third commandment edit.
Tercer Manament modifica.What does the third commandment teach us?
¿Qué nos enseña el tercer mandamiento?What is the reason annexed to the third commandment?
¿Cuál es la razón añadida al tercer mandamiento?The third commandment read.
El tercer mandamiento decía.What is required in the third commandment?
Qué se exige en el tercer mandamiento?WHAT is the third commandment of the church?
¿Cuál es el tercer mandamiento de la Iglesia?Today we have come to the third commandment.
Hoy hemos venido al tercer mandamiento.The third commandment is never leave your cap in plain sight.
El tercer mandamiento es nunca dejar tu gorra a la vista.What is required in the third commandment?
¿Qué se requiere en el tercer mandamiento?Third Commandment Remember the Sabbath day, to keep it holy.
3º mandamiento Acuérdate del día de reposo para santificarlo.What is required in the third commandment?
Lo que se requiere en el tercer mandamiento?The Third Commandment Remember the Sabbath day, to keep it holy.
El tercer mandamiento Acuérdate del día de reposo para santificarlo.See what the REAL third commandment says!
¡Ve lo que dice el VERADERO tercer mandamiento!The Third Commandment also refers to conduct in everyday life.
El tercer mandamiento también contiene indicaciones sobre la conducta en la vida cotidiana.What is forbidden in the third commandment?
¿Cuál es el tercer mandamiento de la Ley de Dios?The link between the Third Commandment and this future"day of rest" is described in Hebrews 4.
Hebreos 4:4-11 describe la relación entre el tercer mandamiento y ese futuro“día de reposo.And I will tell you what the Third Commandment is too.
Y te diré qué dice el Tercer Mandamiento.The Third Commandment tells us to keep the Sabbath day holy, but the Bible passage goes on to state:"Six days you shall labour and do all your work" Exodus 20: 9.
El tercer mandamiento dispone santificar el día de reposo; el texto bíblico continúa:“Seis días trabajarás, y harás toda tu obra" Ex. 20:9.What is required in the third commandment? Pregunta 99?
Pregunta 99. Lo que se requiere en el tercer mandamiento?A verse in Exodus helps magnify the meaning of this third commandment.
Hay un versículo en Éxodo que ayuda a ampliar el significado de este tercer mandamiento.Are you breaking the third commandment in ordinary conversation?
¿Infringe ud. el tercer mandamiento en la conversación ordinaria?Have the children listen as you read the third commandment.
Pida a los niños que presten atención mientras usted lee el tercer mandamiento.Are you breaking the third commandment in ordinary conversation?
¿Estás rompiendo el tercer mandamiento en la conversación ordinaria?Q9: What does God require in the first,second, and third commandments?
P9:¿Qué requiere Dios en el primero,segundo, y tercer mandamiento?The Third Commandment is an exhortation to set aside one day of the week in order to worship God, gratefully remember His deeds of salvation, and occupy oneself with His word.
Con el tercer mandamiento se exhorta a separar un día de la semana de los demás para adorar a Dios, recordar con gratitud sus actos sagrados y ocuparse de su palabra.El name is abused and the third commandment broken.
En tanto, el nombre de Dios es objeto de abusos y roto el tercer mandamiento.The distinction between these two concepts is clearly shown in the words of the Son of God when He defended His disciples who, by the interpretation of the Pharisees, had broken the law andthus committed a sin:"Or have you not read in the law that on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath[that is they sin by breaking the Third Commandment], and are blameless?" Matthew 12: 5.
La distinción entre ambos conceptos queda demostrada en unas palabras del Hijo de Dios cuando Él defendió a sus discípulos, quienes, según la opinión de los fariseos, habían quebrantado la ley ypor ende, cometido pecado:“¿O no habéis leído en la ley, cómo en el día de reposo los sacerdotes en el templo profanan el día de reposo[transgrediendo el 3º mandamiento], y son sin culpa?" Mt. 12:5.In many ways,we have built a culture that doesn't keep the third commandment.
De muchas maneras,hemos construido una cultura que no guarda el tercer mandamiento.
