What is the translation of " A COMMANDMENT " in Slovak?

• prikázanie
• príkaz
• rozkaz
• nariaďovanie
• prikázaním
• prikázania
• božie prikázanie

Examples of using A commandment in English and their translations into Slovak

Why such a commandment?
Prečo taký príkaz?

It is no longer an option, it is a commandment.
Už to však neznie pokorne, je to rozkaz.

It's not a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

But I speak this by permission, and not as a commandment.
No toto hovorím ako dovolenie, nie ako príkaz.

It is also a commandment!
Aj to je príkaz!

A commandment is from the master, a word is from the Father.
Príkaz je od majiteľa, slovo je od Otca.

Is it really a commandment?
Je to naozaj príkaz?

This a commandment for you.
Je to rozkaz pre teba.

It really IS a commandment.
To je naozaj príkaz.

This is a commandment, and it must be obeyed.
Bol to príkaz, a ten treba splniť.

It is indeed a commandment.
To je naozaj príkaz.

A commandment relative to the erection of a house for the work of the Presidency;
Pán dáva prikázania ohľadom stavby domu pre prácu predsedníctva;

Isn't that a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

For there was a commandment of the king concerning them and a determination of the singers for each day.
Bol totiž o nich kráľovský príkaz a pre spevákov poriadok určený na každý deň.

Is that not a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

Therefore, a commandment I give unto you, that ye shall organize yourselves and appoint every man his stewardship;
Takže, prikázanie vám dávam, aby ste sa zorganizovali a určili každému človeku asprávcovstvo jeho;

He said it like a commandment.
Povedal to ako rozkaz.

Therefore, a commandment I give unto all the churches, that they shall continue to gather together unto the places which I have appointed.
Takže, prikázanie dávam všetkým cirkvám, aby sa naďalej zhromažďovali na miestach, ktoré som určil.

That should be a commandment.
To by sa malo stať prikázaním.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
Pretože bol príkaz kráľov o nich a pevné ustanovenie o spevákoch čo do ich zaopatrenia, ako to vyžaduje ktorý deň.

Which one is NOT a commandment?
Ktorý príkaz nie je mandátom?

He who keeps a commandment shall know no evil thing.
Kto zachováva príkaz, neokúsi nijaké zlo.

He insisted it was a commandment.
On vykríkol, že to je príkaz.

Wherefore, Nephi gave me, Jacob, a commandment concerning the small plates, upon which these things are engraven.
A preto dal Nefi mne, Jákobovi, prikázanie ohľadom malých dosiek, na ktorých sú veci tieto vyryté.

I knew that it was a commandment.
Viem, že som vedel, že som príkaz.

Jacob 1:2 And he gave me, Jacob, a commandment that I should write upon these plates a few of the things which I considered to be most precious;
A dal mne, Jákobovi, prikázanie, aby som napísal na tieto dosky zopár vecí, ktoré považujem za najcennejšie;

Prayer is not an advice, it is a commandment.
Modlitba nie je len dobrá rada, je to príkaz.

I'm only going in obedience to a commandment that's given me by vision.
Idem v poslušnosti podľa prikázania, ktoré mi bolo dané vo videní.

If the New Testament has reaffirmed a commandment, then it is still in force for us today.
Ak Nová zmluva opätovne potvrdila príkaz, potom to pre nás stále platí aj dnes.

He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
Vystrel svoju ruku nad more, zatriasol dŕžavami. Pán dal rozkaz proti Kanaánu, aby boli zničené jeho pevnosti.