What is the translation of " COMMANDING " in Turkish?

• komuta
• emrediyor
• emir
• kumandan
• kumandanı
• kumanda
• emretti
• buyurduğu
• buyruğuyla

Examples of using Commanding in English and their translations into Turkish

Yes, the Commanding office.
Evet, Kumanda ofisi.

Yamamoto himself is commanding.
Gemilere Yamamoto Bizzat kumanda ediyor.

And his commanding officer.
Ve onun emir eriyle.

Captain Alice Grant, commanding.
Kaptan Alice Grant, USS Searcher, emrediyor.

Both commanding authority.
İkisi de emir yetkisine sahip.

Captain Dylan Hunt, commanding officer.
Kaptan Dylan Hunt, emir subayı.

Kirk, commanding Enterprise.
Kirk, Enterpriseın kumandanı.

How dare you slap a commanding officer!
Ne cüretle emir subayına tokat atarsın!

Got a commanding officer around here?
Kumandan subayınız var mı?

Make to admiral commanding Force H.
H Kuvvetine kumanda eden amirale.

Commanding me to convert to Christianity.
Ve bana Hristiyanlığa dönüşmemi emretti.

I remain your commanding officer.
Artık senin emir subayın benim.

Kids must love it. Yeah, it's very commanding.
Çok emrediyor. Çocuklar buna bayılmalı.

I am Worf, commanding the Enterprise.
Ben Worf, Atılganın kumandanı.

Kids must love it. It's very commanding.
Çok emrediyor. Çocuklar buna bayılmalı.

It's very commanding. Kids must love it.
Çok emrediyor. Çocuklar buna bayılmalı.

Captain Alice Grant, USS Searcher, commanding.
Kaptan Alice Grant, USS Searcher, emrediyor.

Kirk, commanding Enterprise… immediately, Lieutenant.
Kirk, Enterpriseın kumandanı… Derhal, Teğmen.

He was strong, he was forceful, he was commanding.
Güçlüydü, zorlayıcıydı.- Emir vericiydi.

There are ways, Carlo, of commanding without shouting.
Bağırmadan emretmenin yolları vardır, Carlo.

Your commanding officer said you would been arrested and detained.
Emir subayın tutuklanıp göz altına alındığını söyledi.

It could be as bizarre as voices commanding him to kill.
Bir sesin öldürmesini emrettiği gibi abes birşey bile olabilir.

As commanding officer of this battalion, it is my decision whose mission this is.
Bu taburun kumandanı olarak, Bu görevin kime ait olacağı Kararını ben veririm.

I want you to meet my son's commanding officer, Major McCloud.
Oğlumun emir subayıyla tanışmanızı istiyorum, Binbaşı McCloud.

Dear mrs. greenberg, computer: confirmed. i was your son stuart's commanding officer.
Sevgili Bayan Greenberg… oğlunuz Stuartın emir subayıydım.

Where Delplanque and his commanding officer threatened to throw the boy out.
Delplanque ve emir subayı, çocuğu denize atmakla tehdit etmişler.

Dear Mrs. Greenberg, I was your son Stuart's commanding officer. Confirmed.
Onaylandı. Sevgili Bayan Greenberg… oğlunuz Stuartın emir subayıydım.

As commanding officer of this battalion, it is my decision whose mission this is.
Bu görevin kime ait olacağı Kararını ben veririm. Bu taburun kumandanı olarak.

I was your son Stuart's commanding officer. Dear Mrs. Greenberg…- Confirmed.
Onaylandı. Sevgili Bayan Greenberg… oğlunuz Stuartın emir subayıydım.

Port Said 23 o'clock, Delacour Admiral commanding. It says,"Fleet arrives.
Port Said saat 23, Delacour Amiralin emrinde. Diyor ki,'' Filo geliyor.