What is the translation of " TWO REPRESENTATIVES " in Czech?

• dva zástupci
• dva zástupce

Examples of using Two representatives in English and their translations into Czech

One or two representatives should be enough.
Stačili by jeden nebo dva zástupci.

I was told Rixar Energy was only sending two representatives today.
Bylo mi řečeno, že Rixar Energy posílá jen dva zástupce.

Two representatives from the lab are on their way over right now.
Dva zástupci laboratoří jsou na cestě sem.

Before Christmas, I met two representatives from Belarus.
Před Vánoci jsem se setkala se dvěma zástupci z Běloruska.

Two representatives today. I was told rixar energy was only sending.
Bylo mi řečeno, že Rixar Energy posílá jen dva zástupce.

I am glad to be sharing a cup of lotus tea with the two representatives of China.
Se dvěma zástupci Číny. Rád si dám lotosový čaj.

With the two representatives of China. I am glad to be sharing a cup of lotus tea.
Se dvěma zástupci Číny. Rád si dám lotosový čaj.

Ladies and gentlemen, my paper is happy to announce that it is sending two representatives to"Heavenly Hillsboro.
Dámy a pánové, mé noviny s radostí oznamují, že do nebeského Hillsboro posílají dva zástupce.

On account of that, the two representatives of the Dutch Socialist Party voted in favour of it.
A proto dva zástupci holandských socialistů volili pro.

As the youth-wing of the Universal Esperanto Association(UEA), TEJO has two representatives in the committee of the UEA.
Jako mládežnická sekce Světového esperantského svazu(UEA), má TEJO dva reprezentanty ve výboru UEA členové typu A za TEJO.

Majesty, here are two representatives of the Nation who like to have a word with Your Majesty.
Jsou tu dva zástupci národa, kteří si přejí mluvit s Vaším Veličenstvem.

What I have seen during this debate and following the statements by the two representatives is that the Community instruments are being dismantled.
Čeho jsem byla svědkem v této rozpravě, a z prohlášení obou představitelek je patrná demontáž nástrojů Společenství.

Two representatives from the Socialist Group in the European Parliament therefore now have the floor.
Nyní proto předávám slovo dvěma zástupcům skupiny sociálních demokratů v Evropském parlamentu.

Determine how many ways can be chosen two representatives from 34 students to school tournament.
Určitě kolika způsoby lze vybrat z 34 žáků two zástupci třídy na školní turnaj.

Two representatives of the municipal police picked up Theodore Musard in a phone booth.
Byli to dva příslušníci městské pořádkové policie, kteří vyprostili ubohého Theodora Musarda z telefonní budky.

As my colleague was talking about a major tragedy in our country as a result of which nine people died, two representatives were laughing provocatively.
Zatímco můj kolega hovořil o velké tragédii v naší zemi, v jejímž důsledku zemřelo devět lidí, dva poslanci se provokativně smáli.

The joint initiative of two representatives of the Council, the French and the Dutch Ministers for Sport, is a perfect answer.
Společná iniciativa dvou zástupců Rady, francouzského a nizozemského ministra sportu, je dokonalou odpovědí.

The aims for the research carried out in the joint laboratory will be set by the Joint Center Committee, which is composed of three representatives from CNR and two representatives from the Faculty of Electrical Engineering.
O směřování výzkumu ve společné laboratoři bude rozhodovat"Joint Center Committee" složené ze tří zástupců z čínské společnosti CNR a dvou zástupců ČVUT.

We had two representatives of Parliament in this Group- Malcolm Harbour and Garrelt Duin- and they produced some very good work.
Máme v této skupině dva zástupce Parlamentu(Malcolma Harboura a Garrelta Duina), kteří odvedli kus velmi dobré práce.

Financial Difficulty Advice Bureau- Komerční banka has been a partner of the Financial Difficulty Advice Bureau since its establishment in the year 2008, and appoints two representatives from the ranks of its employees to the Advice Bureau's administrative board.
Poradna při finanční tísni- Komerční banka je partnerem Poradny při finanční tísni již od jejího vzniku v roce 2008 a jmenuje dva zástupce z řad svých zaměstnanců do správní rady Poradny.

Two representatives per winner will be invited to the ceremony, with travel and accommodation organised by the EESC according to the rules which will be notified to winners in due time.
Na slavnostní ceremoniál budou pozváni dva zástupci každého vítěze, pro něž EHSV zajistí cestu a ubytování podle pravidel, která budou vítězům včas oznámena.

Yesterday I met with the Croatian Prime Minister, and I was accompanied by two representatives of key institutions of ours; Mr Swoboda, the rapporteur, and Mr Hökmark, the head of our permanent delegation to Croatia.
Včera jsem se setkal s chorvatskou premiérkou a doprovázeli mě dva zástupci našich klíčových orgánů; pan Swoboda, příslušný zpravodaj, a pan Hökmark, předseda naší stálé delegace v Chorvatsku.

Two representatives of institutions that have already undergone the whole procedure and act as evaluators these days have accepted our invitation: Mrs. Karen Vandevelde, Ghent University, Belgium and Mrs. Barbara Unković, University of Pula, Croatia.
Pozvání účastnit se obou akcí přijaly zástupkyně dvou organizací, kterým již HR Award bylo uděleno a které v současné době působí jako hodnotitelky, paní Karen Vandevelde z Univerzity v Gentu( Belgie) a paní Barbara Unković z Univerzity v Pule Chorvatsko.

Before giving the floor to Baroness Ashton for her reply, I should like to let you know that two representatives of the Libyan Transitional National Council are here in the visitors' gallery, Dr El-Welfali and Dr Al-Eisawi, whom we welcome.
Dříve než předám slovo baronce Ashtonové, aby mohla odpovědět, chtěl bych vám oznámit, že na galerii pro návštěvníky jsou přítomni dva zástupci libyjské Přechodné národní rady, Dr El-Welfali and Dr Al-Eisawi, které vítáme.

The Czech and Slovak scene will be represented by Tomáš Procházka aka Federsel, young multimedia artist Martin Dlabaja aka Optical Frameworks from Zlín and two representatives of the Slovak LOM label, Jonáš Gruska and::.: with their project Order of Sonic Chaos.
Českou a slovenskou scénu zastoupí domácí všeuměl Tomáš Procházka aka Federsel, mladý zlínský multimediální umělec Martin Dlabaja aka Optical Frameworks a zástupci slovenského labelu LOM Jonáš Gruska a::.: s projektem Order of Sonic Chaos.

ES Mr President, thank you for applying the House's Rules of Procedure with generosity, and allowing the two representatives to speak, firstly from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats, and secondly from the Group of the European People's Party Christian Democrats.
ES Pane předsedo, děkuji vám, že jste s velkorysostí uplatnil jednací řád sněmovny a umožnil vystoupit dvěma zástupcům, nejprve ze skupiny Progresivní aliance socialistů a demokratů a poté z poslaneckého klubu Evropské lidové strany Křesťanských demokratů.

Of contact between the two sexes. I propose, as a humanist, a return to more traditional forms As two representatives of different sexes, Due to the circumstance that we are now in.
Která vznikla, jsme se zde ocitli jako… jako představitelé dvou pohlaví, a proto… proto bych… mezi mezi dvěma osobami různého pohlaví. Ehm, vzhledem k situaci, jako humanista chtěl prostě navrhnout návrat… k poněkud možná tradičnějšímu způsobu kontaktu.

Census data and data from two representative sample surveys are used.
Poznatky čerpány ze Sčítání lidu a dvou reprezentativních šetření české populace.

And who are these two fine representatives.
A kdo jsou tito dva milí zástupci.

And who are these two fine representatives of the city of brotherly love?
A kdo jsou tito dva milí zástupci.