What is the translation of " UNABLE TO FIND " in Czech?

• moci najít
• schopni najít
• schopná nalézt
• nemohl najít
• schopen najít
• schopný najít
• schopna najít
• nemohou najít
• neschopni nalézt

Examples of using Unable to find in English and their translations into Czech

Unable to find a replacement for me?
Nemůžete najít náhradu?

Which so far the FBI has been unable to find.
Jež nebyla FBI zatím schopná nalézt.

If we're unable to find game, sir?
Pokud nejsme schopni najít hru, pane?

But if he does have a record, I have been unable to find it.
Ale pokud ho má, tak jsem ho nedokázal najít.

They were unable to find his airport ID.
Nebyli schopní najít jeho letištní identifikační kartu.

Don't trouble me, already I'm mad unable to find her.
Neotravuj mě, jsem z toho už blázen, že ji nemůžeme najít.

Working men, unable to find gainful employ;
Pracující muži, kteří nemohou najít výdělečné zaměstnání.

Lucas, please demonstrate this connection that I was unable to find.
Lucasi, prosím předveď nám to spojení, které jsem nebyl schopen najít.

The myrmidons were unable to find Mandoon.
Myrmidoni nebyli schopni najít Mandoona.

Unable to find work on the stage, starving.
Nemohla jsem najít práci na jevišti, měla jsem hlad.

Unfortunately, we were unable to find a slug.
Naneštěstí jsme nebyli schopni najít kulku.

Being unable to find your Pharaoh's body must ravage you with guilt.
To, že nejsi schopný najít faraonovo tělo, tě musí níčit pocitem viny.

I'm sorry we were unable to find you sooner.
Omlouvám se, že jsme nebyli schopní najít vás dříve.

Unable to find the right words to mark the moment we set off anyway.
Neschopni nalézt pro ten okamžik správná slova jsme stejně vyrazili.

Thus far, I have been unable to find a way around this problem.
Zatím jsem nebyla schopna najít způsob jak tento problém obejít.

Unable to find anything even remotely resembling a beach, we pulled over.
Neschopni najít něco alespoň vzdáleně připomínajícího pláž jsme zastavili.

Dr Crusher has been unable to find signs of illness or infection.
Doktorka Crusherová není schopna nalézt známky nemoci nebo infekce.

The souls destined to repeat their death, everyday, unable to find peace.
Vidět duše odsouzené každý den opakovat svojí smrt. Neschopné najít klid.

We have been unable to find a way to contain it.
Stále jsme nebyli schopni najít způsob, jak to zastavit.

But despite extensive testing and a brain biopsy, we're still unable to find the source of the variance.
Ale přes značné testování a mozkovou biopsii, stále nejsme schopni najít původce odlišnosti.

And I was unable to find more potion to fuel it.
A já jsem nebyla schopna najít více lektvaru k jeho zažehnutí.

Yes, and we were impaired because we were unable to find this important manual.
Jo, a my jsme byli zaskočeni, protože jsme nemohli najít tento důležitý manuál.

We have been unable to find any types of controls or switches.
Nebyli jsme schopni nalézt jakýkoli druh ovládání nebo přepínačů.

At the end of the 18th century, Tennant didn't yet know that elements were made of atoms, so he was unable to find the answer.
Na konci 18. století, Tennant ještě nevěděl, že prvky jsou vytvořeny z atomů, tak nebyl schopný najít odpověď.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.
Naši experti nebyli schopni najít jakoukoli manipulaci s děly.

Unable to find the right words to mark the moment… we set off anyway.- It's the fact.
Je to fakt. Neschopni nalézt pro ten okamžik správná slova… jsme stejně vyrazili.

In the past, they were unable to find an unblemished red heifer, but now.
V minulosti nebyli schopní najít neposkvrněnou zrzavou jalovici, ale teď.

Police unable to find doctor involved in series of murders The doctor?
Policie není schopna nalézt lékaře, který je namočen do sériových vražd. S doktorem?

I'm afraid our agency will be unable to find a suitable position.-Yes.
Obávám se, že vám naše agentura nebude moci najít odpovídající místo.- No, ano.

If you are unable to find one of these variations you can always use the button that gives you a clue.
Pokud nejste schopni najít jeden z těchto variant, které můžete vždy použít tlačítko, které vám umožní ponětí.