What is the translation of " UNABLE TO FIND " in Swedish?

• oförmögen att hitta
• kunde inte hitta
• inte gå att hitta
• inte hittat
• inte lyckats hitta
• kan inte hitta
• inte kan hitta
• inte kunna hitta

Examples of using Unable to find in English and their translations into Swedish

Unable to find any locations.
Kan inte hitta några platser.

The warrior drifted on the seas, unable to find his way home,
Krigaren drev omkring på haven, oförmögen att hitta sin väg hem,

Unable to find your location.
Vi kunde inte hitta din plats.

it would be unable to find capable people to fill them immediately-despite there being 18 mio unemployed people in the EU.
arbetstill fällen i den europeiska ekonomin idag. skulle det inte gå att hitta folk till dem på en gång trots att det finns 18 mil joner arbetslösa i EU.

Unable to find a cover for'%1.
Kunde inte hitta ett omslag för'% 1.

it would be unable to find capable people to fill them immediately-despite there being 18 mio unemployed people in the EU.
arbetstill fällen i den europeiska ekonomin idag, skulle det inte gå att hitta folk till dem på en gång trots att det finns 18 mil joner arbetslösa i EU.

Unable to find the following files.
Kunde inte hitta följande filer.

I have been unable to find a woman for bill.
Jag har inte kunnat hitta en kvinna till Bill.

Unable to find filter called %1.
Kunde inte hitta filter benämnt% 1.

They were unable to find his airport ID.
En anställd har hittats död och de kan inte hitta hans passerkort.

Unable to find the requested page.
Kunde inte hitta den begärda sidan.

But we were unable to find what you were looking for.
Vi är ledsna men vi kunde inte hitta vad du letade efter.

Unable to find the theme archive %1.
Kunde inte hitta tema- arkivet% 1.

But we have been unable to find his body anywhere in the vicinity of the accident.
Men vi har inte lyckats hitta hans kropp.

Unable to find a Multimedia Backend.
Kan inte hitta multimediagränssnitt.

Sorry, we were unable to find any results matching your search.
Tyvärr, vi har inte hittat några resultat som motsvarar din sökning.

Unable to find the Okular component.
Kan inte hitta delprogrammet Okular.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.
Våra experter har inte hittat några tecken på att kanonerna manipulerats.

Unable to find the icon theme archive %1.
Kunde inte hitta ikontemats arkiv% 1.

Error: Unable to find parameter %1.
Fel: Kan inte hitta parametern% 1.

Unable to find a running CUPS server.
Kunde inte hitta en startad Cups- server.

Error: Unable to find the added breakpoint.
Fel: Kan inte hitta den tillagda brytpunkten.

Unable to find the PostScript driver.
Kunde inte hitta Postscript- drivrutinen.

Error: Unable to find xsldbg or help files.
Fel: Kan inte hitta XSL- felsökaren eller hjälpfiler.

Unable to find or start email service.
Kunde inte hitta eller starta e- posttjänst.

Error: Unable to find a stylesheet file whose name contains %1.
Fel: Kan inte hitta en stilmallsfil vars namn innehåller% 1.

Unable to find the cursor theme archive %1.
Kan inte hitta arkivet för pekartemat% 1.

We have been unable to find any definite signs of current habitation.
Vi har inte hittat några tydliga tecken på nuvarande bebyggelse.

Unable to find the deKorator theme archive %1.
Kan inte hitta Dekorators temaarkiv% 1.

We were unable to find the language to speak to Russia.
Vi har inte lyckats hitta ett sätt att tala med Ryssland.