What is the translation of " UNCHANGEABLE " in Czech?

• neměnné
• nezměnitelné
• neměnná

Examples of using Unchangeable in English and their translations into Czech

Unchanged and unchangeable.
Jsou nezměněny a neměnné.

They are unchangeable, and there are no exceptions.
Jsou neměnné a neexistují žádné výjimky.

One outcome, unchangeable.
Jeden výsledek, nezměnitelný.

I do not wish to surrender hope, but the facts remain unchangeable.
Nechci se vzdávat naděje, ale fakta jsou nezměnitelná.

Earth" is the unchangeable truth.
Země" je nezměnitelnou pravdou.

I don't know if my path is fixed, unchangeable.
Nevím, jestli se má budoucnost dá změnit.

As eternally unchangeable, the soul remains atomic in comparison to the infinite Supreme Soul.
Jakožto věčně neměnná zůstává ve srovnání s nekonečnou Nejvyšší Duší vždy nepatrná.

Things that seem unchangeable.
Věci, kteřé se zdají být nezměnitelnými.

Unchangeable, I used to think that history was set in stone, and then my sister disappeared.
Neměnná, a pak mi zmizela sestra. Myslívala jsem si, že je minulost vytesaná do kamene.

No, yet still steadfast, still unchangeable.
Ne, přesto stále vytrvale, stále neměnně.

Material Core of Constitution versus Unchangeable Provisions of Constitution as the Final Limit of"Verfassungsgesetzgeber.
Materiální ohnisko ústavy versus nezměnitelné náležitosti jako konečný limit ústavozákonodárce.

And bleed the ignorance from the unchangeable!
A nechte krvácet ignoranci neproměnitelných!

It shows that many things we consider natural and unchangeable and that the appearances of things as they really are not.
Ukazuje nám to jak moc věcí, které považujeme za přírodní a neměnné. Nejsou tím čím jsou.

You are an abomination trying to change the unchangeable.
Jsi ohavnost, zkoušející změnit nezměnitelné.

The agreement on discounts is contractually bound and unchangeable for both the parties during the years 2015-2017.
Dohoda o výši slev je smluvně podložená a neměnná pro období let 2015-2017, k čemuž se obě strany zavázaly.

But then, you have a mind that is uniquely unchangeable.
Ale kdež, vy máte názor, který je jedinečně nezměnitelný.

Sir, my affections to you are so unchangeable that hostility itself cannot violate my friendship to your person.
Sire, má náklonnost k Vám je nezměnitelná, toto nepřátelství nemůže samo o sobě narušit mé přátelství k Vaší osobě.

So now what do you think about all the unchangeable fate stuff?
Co si myslíš o nezvratnosti osudu teď?

Therefore, the infinitesimal soul, being unchangeable, can never become equal to the infinite soul, or the Supreme Personality of Godhead.
Nekonečně malá duše, která je neměnná, se tedy nikdy nemůže vyrovnat nekonečně velké duši, Nejvyšší Osobnosti Božství.

Scientists had previously believed elements were fixed and unchangeable.
Vědci se původně domnívali, že prvky byly pevné a neměnné.

This characteristic is often of an innate and unchangeable nature or is otherwise fundamental to human identity, conscience or to the exercise of those particular persons' human rights.
Tato charakteristika má často povahu vrozeného, nezměnitelného rysu nebo je jinak zásadní pro lidskou identitu, svědomí nebo výkon lidských práv dotyčných osob.

An infinite, intractable, unchangeable loop.
V nekonečné, nerozpozatelné, nezměnitelné smyčce.

On the contrary, we need strict emissions standards in the long and short term, and we need these standards to be unchangeable.
Naopak potřebujeme přísné emisní normy v dlouhodobém i krátkodobém výhledu a potřebujeme, aby tyto normy byly neměnné.

The iris was conceived here including the"dirty" spots and stains, simultaneously like an unchangeable biometric element, determining the identity of man, so the paintings fluctuated on the edge of absurd humour.
Oční duhovka tu byla pojata včetně svých„špinavých" skvrn a lazur zároveň jako neměnný biometrický prvek, určující identitu člověka, takže obrazy se pohybovaly na hraně absurdního humoru.

Biology says that we are who we are from birth. That our DNA is set in stone. Unchangeable.
Biologie nám velí, že jsme, kým jsme, už od narození, že je naše DNA vytesaná do kamene a dočista neměnná.

To avoid any doubt the price specified in the Purchase Agreement(Order) is final, unchangeable, and complete and includes VAT.
Pro vyloučení všech pochybností je cena uvedená v kupní smlouvě(objednávce) konečná, neměnná, pevná, kompletní včetně DPH.

But what's really important is that these physical laws, as well as being unchangeable, are universal.
Ale co je skutečně důležité je, že tyto fyzikální zákony, stejně jako jsou neměnné, tak jsou obecnés.

And, despite repeat attempts at discipline, commanding officers note a persisting and seemingly unchangeable disrespect for authority.
A i přes opakované pokusy o disciplínu zaznamenali velící důstojníci přetrvávající a zdánlivě neměnnou neúctu k autoritám.

Whoever knows the Laws of Nature will also get to know the absolute precision with which they gear into each other, and thus he know that this activity, in its steady forward driving logic, is unchangeable, as therefore is also the Will of the Creator, God the Father.
Kdo tedy zná přírodní zákony, zažívá však také, jak zasahují do sebe neposunutelnými účinky; proto také ví, že toto působení ve své stálé, vpřed ženoucí důslednosti je nezměnitelné, rovněž jako vůle Stvořitele, Boha Otce.