Examples of using Uncle sam in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But Uncle Sam.
Ale strýčku Same.Uncle Sam wants her.
Uncle Sam, ji chce.Hey, Uncle Sam.
Ahoj, strýčku Same.Uncle Sam wants you.
Strejček Sam tě chce.Good night, Uncle Sam.
Dobrou strýčku Same.My Uncle Sam.
Mému strýčkovi Samovi.Wham, bam, thanks, Uncle Sam.
Bum, díky, strejdo Same.Uncle Sam, come on.
Strejdo Same, nech toho.I'm back. Uncle Sam.
Strýčku Same… jsem zpět.Uncle Sam… I'm back.
Strýčku Same… jsem zpět.Love you, Uncle Sam.
Mám tě rád, strejdo Same.Uncle Sam, I'm back now.
Strýčku Same… jsem zpět.Keeping up with Uncle Sam?
Držet krok se strýčkem Samem?Uncle Sam wants her.
Uncle Sam(Amerika), ji chce.I report back to Uncle Sam.
Uncle Sam don't miss it.
Strejčku Samovi to nechybí.It used to belong to Uncle Sam.
Že to patřilo Strejčku Samovi.Uncle Sam cut off my aid.
Strejček Sam nám zastavil podporu.And we owe Uncle Sam $1,500.
A dlužíme strýčku Samovi 1500 dolarů.I think that belongs to Uncle Sam.
Myslím že to patří strýčku Samovi.Uncle Sam rationing razor blades now?
Uncle Sam přídělový systém žiletky teď?This paper used to belong to Uncle Sam.
Že to patřilo Strejčku Samovi.Uncle Sam don't need to know nothin' about that.
Strejček Sam to vědět nemusí.Never had a problem with Uncle Sam.
Nikdy nebyl problém se strýčkem Samem.Uncle Sam don't need to know nothing about that.
Strejček Sam to vědět nemusí.I'm taking control, Uncle Sam.
Přebírám velení, Strýčku Same a začnu u tebe.Uncle Sam, can I borrow your unicycle?
Strýčku Same, můžu si půjčit jednokolku?I bought it for next to nothing from Uncle Sam.
Koupil jsem to od Strýčka Sama za babku.Well, Uncle Sam begs to differ.
Rozumíš mi? Náš strejda Sam s tebou nesouhlasí.Working overtime as an agent for Uncle Sam.
Pracovat přesčas jako agent pro Strýčka Sama.
