What is the translation of " UNDERSIZED " in Czech?

• malých
• poddimenzované
• zmenšené
• poddimenzovaný
• podměrečnou

Examples of using Undersized in English and their translations into Czech

He has undersized testes.
Má zakrnělá varlata.

If anything, they're undersized.
Když už, tak jsou zmenšené.

Something about undersized nuts behind the wheel.
Něco o mrňavých blbcích za volantem.

But the wings were undersized.
Ale ta křídla nebyla dorostlá.

An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
Poddimenzovaný kabel by způsobil pokles napětí s výslednou ztrátou výkonu a přehřívání.

Came from behind the undersized attic door.
Zpoza malých dveří na půdu.

An undersized cord will cause a drop in voltage resulting in loss of power and overheating.
Poddimenzované prodlužovací vedení vede k úbytku napětí, který má za následek snížení výkonu a přehřátí.

He said her ovaries were undersized.
Říkal, že její vaječníky jsou zmenšené.

Yeah, somebody called in an undersized smelt on one of High Line's boats.
Ano, někdo nahlásil podměrečnou korušku na jedné z lodí High Line.

No,'cause the next stop is a guy with an undersized dick.
Ne, další stádium je chlap s malým pérem.

Use of an undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
Použití příliš malého kabelu způsobí pokles napětí, který povede ke ztrátě výkonu a přehřívání.

If anything, they're undersized. There's no mass.
Když už, tak jsou zmenšené. Žádný shluk.

He used to chop off the feet of the corpses to fit them into undersized coffins.
Osekával nohy mrtvol tak, aby se vešly do malých rakví.

The hard drive of the surveillance camera is so undersized that they have to dump the files every couple days.
Disk, na kterej se nahrává záznam z kamer, je taky docela malej, takže ho musí každých pár dní mazat.

That they have to dump the files every couple days. The hard drive of the surveillance camera is so undersized.
Disk, na kterej se nahrává záznam z kamer, je taky docela malej, takže ho musí každých pár dní mazat.

Don't you patronize me, you undersized little whore.
Nechovej se ke mně tak majetnicky, ty malá coura.

Undersized extensions will cause in-line voltage to drop, resulting in power loss, overheating and burning out of the power tool motor.
Poddimenzované prodlužovací kabely způsobí kolísání napětí, což vede ke ztrátě výkonu, přehřátí a shoření motoru elektrického nářadí.

The allure of government service and undersized paychecks.
Lákadlo vládní služby a poddimenzované výplaty.

Driven no doubt by some idiot with an absurdly undersized penis. and then I realized he was pointing at one of those absurdly oversized tanks I thought he was saying"mama.
Pak mi došlo, že ukazuje na jeden z těch absurdně nadrozměrných tanků, řízený bezpochyby idiotem s absurdně podměrečným penisem. Myslel jsem, že říká máma.

I always found her to be something of an undersized bitch.
Vždycky jsem ji považoval za něco jako podměrečnou děvku.

Also, when young, undersized fish are landed, fisheries inspectors could immediately call for a temporary closure of specific fishing grounds to avoid further pressure on immature stocks.
Kromě toho, když budou vyloděny mladé, podměrečné ryby, kontroloři rybolovu budou okamžitě moci zajistit dočasné uzavření konkrétních rybářských oblastí, aby předešli dalšímu ohrožování nedospělých populací.

Shoot an oversized basketball into an undersized hoop!
Chcete si hodit příliš velkým míčem do příliš malé obruče?

FR Madam President, too little, too late, inadequately coordinated, lacking in solidarity, undersized: these are the real reactions provoked by the European Union recovery plan and the Commission proposals at this stage.
FR Paní předsedající, příliš málo, příliš pozdě, nedostatečně koordinované, nedostatečně solidární, příliš malé: takové jsou v této fázi skutečné reakce vyvolané plánem Evropské unie pro obnovu a návrhy Komise.

Bathroom from the 70's, disgusting bathtub with shower curtain, undersized undersea boiler.
Bad poddimenzovaný z 7o-ren, nechutné vana se stejnou sprchovým závěsem, kotle teplé vody.

There must be a revision of the present policy under which fishermen must return excess and even undersized fish to the sea, even though they are dead or dying as the result of swim bladder damage by being brought too quickly to the surface.
Musí dojít k revizi stávající politiky, podle níž musí rybáři vracet nadměrné úlovky i ryby nedosahující předepsané velikosti do moře, i když jsou mrtvé nebo umírají v důsledku poškození plovacího měchýře po příliš rychlém vytažení na hladinu.

An oversized unit can result in frequent on/off cycling, which shortens its service life- an undersized unit will not provide adequate cooling/heating.
P edimenzovaná jednotka se bude asto zapínat/vypínat, což zkracuje její životnost, poddimenzovaná jednotka nebude dostate n chladit/ vytáp t.

Diastema- tooth gaps- the condition in which teeth are either undersized or small to use the excess jaw space available.
Mezery mezi zuby- pokud jsou zuby příliš malé, nebo je pro ně prostor v čelisti příliš velký.

A German Sprengbombe Cylindrisch 1000 A deep, orgasmic moaning City of London, Post Code EC2N4RQ. while far above, came from behind the undersized attic door, was falling towards Catherine Wheel Alley.
Německá trhavá puma padala"Hluboký orgasmický sten vycházel zpoza malých dveří na půdu, zatímco nahoře, směrem Catherine Wheel Alley, v Londýně, PSČ EC2N4RQ.

While far above, a German Sprengbombe Cylindrisch 1000 A deep, orgasmic moaning came from behind the undersized attic door, City of London, Post Code EC2N4RQ. was falling towards Catherine Wheel Alley.
Německá trhavá puma padala"Hluboký orgasmický sten vycházel zpoza malých dveří na půdu, zatímco nahoře, směrem Catherine Wheel Alley, v Londýně, PSČ EC2N4RQ.