What is the translation of " UNDERSIZED " in Hungarian?

• alulméretezett
• a méreten aluli
• aluli
• alacsonynövésű
• az előírtnál kisebb méretű

Examples of using Undersized in English and their translations into Hungarian

You undersized little whore.
Te alacsonynövésű kis kurva.

But the wings were undersized.
De a szárnyak aprók voltak.

Although undersized, but is enough to the plants in pleasant pace.
Bár aluli, de elég ahhoz, hogy a növények a kellemes ütemben.

As a player, I was undersized.
Játékosként én feladó voltam.

I hate these puny, undersized planets. The gravity is so different.
Rühellem az ilyen mocskos, kis bolygókat, ahol eltérő a gravitáció.

Diseased, crooked, rotten or undersized trees;
Beteg, görbe, rothadt vagy méreten aluli fák;

An undersized but very speedy and skilled playmaker.
Az alacsony, de nagyon gyors és képzett játékosokból álló Nagykőrös nagy kihívás volt.

Old country homes are often small and undersized.
A régi vidéki házak gyakran kicsik és szűkösek.

This undersized succulent herb, silnovetvyascheesya from the base of the plant.
Ez aluli zamatos növény, silnovetvyascheesya az alapja a növény.

Don't you patronize me, you undersized little whore.
Csak ne pátyolgass, te alacsonynövésű kis kurva.

Advantage of undersized athletes gives a rule that skiing should not exceed 280 cm.
Előny aluli sportolók ad a szabály, hogy a síelés nem haladhatja meg a 280 cm-t.

Urantia is average, perhaps a trifle undersized.
Az Urantia átlagos méretű, talán valamelyest kicsi is.

Is actually a little undersized, but go very well with it, it keeps the water clean and is very quiet.
Valójában egy kicsit alulméretezett, de jól mennek vele, ez tartja a víz tiszta és nagyon csendes.

I always found her to be something of an undersized bitch.
Mindig is egy alulméretezett cédának tartottam.

Models with different color sleeves, fit undersized stocky girls, because doing torso longer and thinner.
Összes különböző színű ujjakkal, fit aluli zömök lány, mert azzal a törzs hosszabb és vékonyabb.

Grass for ornamental parterre lawns should be bright green, undersized and thick grass.
Grass díszítési parterre pázsit legyen világos zöld, alulméretezett és vastag füvet.

The percentage of undersized fish, crustaceans and molluscs shall be calculated in accordance with Article 2(3) to(6).
A méreten aluli halak, rákfélék és puhatestűek százalékos arányát a 2. cikk(3)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell kiszámítani.

Mixborder consisting of plants located on a ladder undersized foreground, to high along the wall;
Mixborder álló üzemei a létrán aluli előtérben, hogy nagy a fal mentén;

Fully ripened, clean, undersized(no more than 60 cm), thinned crops, as well as spring and winter crops are harvested by direct combining.
Teljesen érlelt, tiszta, alulméretezett(legfeljebb 60 cm), hígított növények, valamint tavaszi és téli termények szüretelésére közvetlen kombinációval.

Of this by-catch of cod, no more than 5% of undersized cod shall be kept on board.
Ebből a járulékos tőkehalfogásból a méreten aluli tőkehal legfeljebb 5 %-a maradhat a hajón.

Two years after the entry into force of this Regulation, the Commission shall publish a study on the uses of, and the various outlets for, undersized marine organisms.
E rendelet hatálybalépése után két évvel a Bizottság tanulmányt jelentet meg a méreten aluli tengeri élőlények felhasználásáról és értékesítéséről.

Narrow(0.4 m) from the borders of plants, often undersized, can be used for a certain section of the fence.
Keskeny(0,4 m), a határok a növények, gyakran aluli, fel lehet használni egy bizonyos része a kerítés.

Concerning market outlets for unwanted catches, operators reported that industrial(i.e. non-food) uses are not adequate outlets for undersized fish.
Ami a nem szándékos fogások felvevőpiacát illeti, a gazdasági szereplők jelentése szerint az ipari(azaz nem élelmezési célú) felhasználás nem megfelelő felvevőpiac a méreten aluli halak esetében.

In other words, it is not necessary to make a tall curb for undersized people, which will shield them and vice versa.
Más szóval, nem szükséges magasan megfékezni az alulméretezett embereket, amelyek megvédik őket, és fordítva.

Medium ranges from 350 to 450 On obesity said number exceeds 550, an emaciation- 300 less necessary to consider that the human high rate somewhat less than the undersized.
Közepes tartomány 350-450 elhízással említett szám meghaladja a 550, a soványság- 300 kevesebb kell megvizsgálni, hogy az emberi magas arány valamivel kisebb, mint a méreten aluli.

This paper shows that the availability of the UPS system is compromised when undersized static bypass switches are employed in the system.
Ez a dokumentum bemutatja, hogy az UPS rendszer elérhetősége romlik, ha alulméretezett statikus áthidalókapcsolót alkalmaznak a rendszerben.

Undersized fish, crustaceans, molluscs or other fishery products shall not retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold, displayed or offered for sale.
(3) A méreten aluli halak, rákok és puhatestűek vagy egyéb halászati termékek hajón tartása, másik hajóra átrakodása, kirakodása, átadása, tárolása, eladása, eladásra való bemutatása vagy kínálása tilos.

Landing on uneven areas of creeping or undersized plants will help visually brighten up the steps and bumps on the surface of the soil.
A kúszó vagy alulméretezett növények egyenetlen területeire történő lerakódás segít a vizuálisan felderíteni a lépcsőket és a talaj felszínén fellépő dudorokat.

By way of derogation from paragraph 3, undersized cod may be kept on board within a limit of 5% by weight of the cod catch on board.
(4) A(3) bekezdéstől eltérően a méreten aluli tőkehalból a hajón lévő tőkehalfogás tömegének 5 %-os határértékén belüli mennyiség a hajón maradhat.