What is the translation of " UNDERWORLD " in Czech?

• podsvětí
• podzemí
• podsvětní
• posvětí

Examples of using Underworld in English and their translations into Czech

He ran the underworld.
Běží do podsvětí.

The Underworld awaits you!
I}Podsvětí Tě očekává!

It was their underworld.
To bylo jejich podzemí.

To the Underworld, in your ship you will go.
Do podsveti ve sve lodi muzes jit.

Hell is in the underworld.
Peklo se nachází v podzemí.

I told him the Underworld was a shortcut back to China.
Řekl jsem mu, že přes Podsvětí vede zkratka do Číny.

He must look for her in the underworld.
Určitě ji hledá v podzemí.

I'm in the Underworld Library.
Jsem v podsvětní Knihovně.

It could summon the powers of the underworld.
Mohla přivolat síly z podzemí.

I'm… I'm in the Underworld Library.
Jsem… jsem v Podsvětní Knihovně.

Nice to see you made it back from the Underworld.
Je hezké vědět, že ses vrátila z Posvětí.

The children from the underworld were given a second chance.
Děti z podzemí dostaly druhou šanci.

It speaks of the wolf who will drag you into the underworld.
Mluví se tam o vlku, který tě zavede do podzemí.

We will go into the underworld when we have to, not before.
Půjdeme do podzemí až budeme muset, ne dříve.

Underworld Adventures or"Dimension Travelers"? Super Eater.
Podvodní Dobrodružství nebo"Cestovatelé Dimenzemi"? Super Eater.

You have been in the Underworld branch.
Jsi v Podsvětní pobočce.

And how amazing that the Mayans chose a dying star to represent their underworld.
Je úžasné, že si Mayové zvolili zhasínající hvězdu jako symbol podsvětí.

Hades has been banished to the underworld for thousands of years.
Hádes byl na tisíce let vypovězen do podzemí.

Contacts she's been texting with. It's one of Lexi's underworld.
Je to Lexin kontakt na podsvětí, se kterým si posílala SMSky.

He disappeared into that underworld series and never came back.
Zmizel v tom seriálu o podsvětí a už se nevrátil.

God's angels fighting Satan and his legion… cast into the underworld.
Božští andělé bojují s ďáblem a jeho legiemi a vykazují ho do podzemí.

The living can access the underworld with the help of a gatekeeper.
Živí do Podsvětí mohou jen s pomocí Strážce brány.

I cannot grieve Hook's death because I know he's still trapped in the Underworld.
Nemůžu truchlit nad Hookovou smrtí, protože vím, že je pořád uvězněný v Posvětí.

That take them into some unreal underworld, enslave them, brutalize them.
Vezmou je do neskutečného, podzemí, zotročí je.

Trolls possess knowledge of hidden rifts that connect Earth and the Asgardian underworld.
Trollové mají znalost skrytých trhlin že Země připojení a Asgardian podsvětí.

Therefore, the entrance to the underworld kept secret.
Proto je vchod do podzemí tajemství.

And bring forth my army from the Land of the Dead. With it, I shall unlock the Gate to the Underworld.
A povolám armádu ze země mrtvých. Díky ní odemknu bránu do podsvětí.

It's one of Lexi's underworld contacts she's been texting with.
Je to Lexin kontakt na podsvětí, se kterým si posílala SMSky.

She's been texting with. It's one of Lexi's underworld contacts.
Je to Lexin kontakt na podsvětí, se kterým si posílala SMSky.

Maybe because his underworld banker was running a Ponzi scheme.
Možná proto, že jeho bankéř z podsvětí, na něj šil pořádnej podvod.