What is the translation of " UNIQUE SOLUTION " in Czech?

• jedinečné řešení
• unikátní řešení

Examples of using Unique solution in English and their translations into Czech

A Unique Solution for Dosing Solids.
Jedinečné řešení dávkování pevných látek.

Recommended to lovers of original style and unique solutions.
Jsou doporučovány milovníkům originálního stylu a unikátních řešení.

A unique solution, ready to use on delivery.
Jedinečné řešení připravené k použití ihned po dodání.

The result of the new(To-Be) state can be an entirely new and unique solution.
Výsledkem nového stavu může být zcela nové a jedinečné řešení.

They are a unique solution to healthy and beautiful hair.
Jsou jedinečným řešením pro zdravé a krásné vlasy.

For every time, every place and every occasion, our units offer a unique solution.
Naše jednotky vám poskytnou jedinečné řešení pro každou dobu, umístění i příležitost.

We have developed a unique solution for this application area.
Vyvinuli jsme jedinečné řešení pro tuto oblast.

The family homes shown are‘well-made'; they are often‘plain' and simple, they present a unique solution, etcetera.
A představené rodinné domy jsou„udělány dobře"- jsou často„strohé"- prosté, přinášejí jedinečná řešení atd.

With patented and unique solutions you find nowhere else.
S patentovanými a unikátními řešeními, která jinde nenajdete.

Two manufacturers of bindings and boot outsoles are defining the standards like measures, specific mechanics and unique solutions.
Dva výrobci vázání a podrážek bot na běžky definovali standardy, jako jsou rozměry, specifické mechaniky a unikátní řešení.

Let us offer you a unique solution: POWER 200 is an efficient means of personal defense.
Dovolte nám, abychom vám nabídli jedinečné řešení: Paralyzér POWER 200, dokonalý osobní obranný prostředek.

The world of applications for smart TVs has been fragmented for many years now- the manufacturers usually use their own unique solutions.
Svět aplikací pro chytré televize je již mnoho let fragmentovaný- výrobci obvykle využívají vlastní unikátní řešení.

Trace& Tracking internal application offers an absolutely unique solution of fabrication and logistics process monitoring.
Zcela jedinečné řešení pro sledování výrobních a logistických procesů nabízí interní aplikace Trace& Tracking.

After designing unique solutions and software architecture our specialists begin with the development of the application.
Po navržení jedinečného řešení a zpracování softwarové architektury začínají naši specialisté s vývojem aplikace.

Elbee Mobility s.r.o., award-winning innovation: Elbee vehicle- a unique solution for the mobility of physically disabled people.
Elbee Mobility s.r.o., oceněná inovace: Vozidlo Elbee- jedinečné řešení pro mobilitu tělesně postižených osob.

All the models offer an unique solution for the radio part, optimized for excellent sensitivity and interference resistance.
Všechny modely přinášejí unikátní řešení rádiové části, optimalizované pro výjimečnou citlivost a odolnost vůči rušení.

They confirm that for most Clients Drutex is a trendsetter and a brand valued for top quality and unique solutions.
Potvrzují, že pro většinu zákazníků patří Drutex mezi firmy, které určují trendy a jeho značka je ceněna za vysokou kvalitu a nevšední řešení.

The Energy Well small modular power plant is offering a unique solution to an increasing need of reliable power supply in remote areas.
Malá modulární elektrárna Energy Well nabízí unikátní řešení narůstající potřeby spolehlivého zdroje dodávky elektrické energie pro odlehlé oblasti.

With clearly defined forms, high-quality materials and innovative technology, GUTMANN offers unique solutions for the kitchen.
GUTMANN nabízí jedinečná řešení pro kuchyňské prostory- používá vysoce kvalitní materiály, inovativní techniku a jasně definuje tvary.

The unique solutions in terms of materials, design, durability and readability of display screens arise from specific customer requirements.
Jedinečná řešení pokud jde o materiál, design, trvanlivost a čitelnost na stínítku displeje vznikají na základě specifických požadavků zákazníka.

Mutual cooperation between the customer‘s design department and manufacturer‘s technology team brings about unique solutions for specific production batches.
Vzájemná spolupráce konstrukčního oddělení zákazníka a týmu technologie výrobce přináší unikátní řešení pro specifické výrobní dávky.

The peak of IBG's offer comprises unique solutions for each of these segments, built using high-quality components from major manufacturers of the given products.
Vrcholem nabídky IBG jsou unikátní řešení pro každý z těchto segmentů, postavené na vysoce kvalitních komponentech od významných výrobců daného produktu.

It's a desktop vaporizer that heats the herbs with a halogen bulb, which is a unique solution that guarantees the production of a pure vapor.
Jedná se o stacionární vaporizér, který ohřívá sušinu teplem halogenové žárovky, což je jedinečné řešení zaručující výjimečnou čistotu vytvářené páry.

The Fibaro carbon monoxide sensor is an unique solution in one device that ensures exceptional measurement precision and offers clear CO concentration graphs when connected to the system.
Senzor oxidu uhelnatého Fibaro je jedinečné řešení v jednom zařízení, které zaručuje výjimečnou přesnost měření a nabízí při připojení k systému přehledné grafy koncentrace CO.

Our sales staff go through the preparation for the campaign with the client step by step and are able to propose a unique solution according to the needs of each client.
Naši obchodníci procházejí s klientem přípravu kampaně krok za krokem a umí navrhnout jedinečné řešení podle potřeb každého klienta.

In this way, Fagor Industrial offers a unique solution among European manufacturers: ECO versions of all conveyor dishwashers which, by using a gas generator, allow savings of up to 60% on your energy bill.
Fagor Industrial taktéž nabízí jedinečné řešení mezi evropskými výrobci: verze ECO u všech modelů přesuvných myček, což pomocí generátoru plynu umožňuje ušetřit až 60% za energie.

Firefighting vehicles are produced with the use of the latest technology original design solutions and concepts which ensure original and unique solutions fitting all customer's requirements.
Výroba vozidel je realizována na základě nejnovějších technologií, vytváření a návrh koncepce designu, poskytuje zákazníkům originální a jedinečné řešení odpovídající požadavkům a jejich představám.

Our B& B offers in a unique solution, the possibility of staying in a hotel in the heart of the city, connected with the main historic and artistic attractions, and, at the same time, use all comforts of a private home.
Naše B& B nabízí v jedinečné řešení, možnost ubytování v hotelu v centru města, spojené s hlavní historické a umělecké památky, a současně, používat všechny pohodlí soukromých domů.

I am convinced that, together with the entire team, we will be able to celebrate a lot more success while bringing other unique solutions for our clients," stated Radim Římánek, a member of the Board of Directors of HB Reavis, whose responsibilities include the group's activities in the Czech Republic.
Jsem přesvědčen, že spolu s celým týmem budeme slavit mnoho úspěchů při dalším přinášení unikátních řešení pro naše klienty," řekl Radim Římánek, člen představenstva skupiny HB Reavis zodpovědný mimo jiné za aktivity skupiny v České republice.

It means that whether it is an OEM looking for a unique solution, a customer needing an off-the-shelf solution for a standard application or an end user seeking a reliable replacement bearing to fit in, there is a product in the range that is suitable.
To znamená, že v nabídce ložisek vždy nalezne vhodný výrobek výrobce OEM, který hledá jedinečné řešení, i zákazník, který potřebuje okamžitou dodávku pro standardní uložení, anebo konečný uživatel požadující vhodné spolehlivé náhradní ložisko.