What is the translation of " USER CONTENT " in Czech?

• uživatelský obsah
• uživatelského obsahu

Examples of using User content in English and their translations into Czech

Note: Resetting the device will not affect the user content on Wi-Drive.
Poznámka: Resetování zařízení nemá vliv na uživatelský obsah disku Wi-Drive.

Any use of Polar services, Content and User Content which does not comply with the foregoing is strictly prohibited.
Užívání služeb společnosti Polar, obsahu a uživatelského obsahu, které není v souladu s výše uvedeným, je přísně zakázáno.

Polar expressly denies any liability arising out of or relating to the User Content.
Společnost Polar výslovně odmítá odpovědnost plynoucí z uživatelského obsahu nebo s ním související.

However, Polar assumes no liability if some User Content is inappropriate, unlawful or otherwise unfit for publication.
Společnost Polar však nepřebírá žádnou odpovědnost, pokud je nějaký Uživatelský obsah nevhodný, nezákonný či jinak nevhodný ke zveřejnění.

JCBGI is not responsible for any decision, lack of decision or delay in editing or removing User Content.
JCBGI neodpovídá za žádné rozhodnutí, neuskutečnění rozhodnutí nebo zpoždění v provedení úprav nebo odstranění uživatelského obsahu.

Polar assumes no liability or responsibility for any user content or information provided by other users of the polar services.
Společnost polar nepřebírá žádnou odpovědnost za žádný uživatelský obsah nebo informace poskytované jinými uživateli služeb polar.

User Content" means Content that users submit or transmit to, through, or in connection with the Site.
Obsah uživatelů“ je Obsah, který uživatelé zašlou nebo předají na Stránky, prostřednictvím Stránek nebo jinak poskytnou v souvislosti se Stránkami.

However, before closing your account, you can always remove User Content you have submitted to the services, including any comments posted.
Než ale zrušíte účet, můžete vždy odstranit uživatelský obsah, který jste do služeb odeslali, včetně jakýchkoli zveřejněných komentářů.

User Content submitted by you does not infringe any patent, copyright, trademark, trade secret or any other proprietary intellectual property rights.
Uživatelský obsah, který odesíláte, neporušuje žádný patent, autorské právo, ochrannou známku, obchodní tajemství nebo jiná práva duševního vlastnictví;

Polar services, as well as content and user content thereof, are provided by polar on an"as is" and"as available" basis.
Služby polar i obsah a uživatelský obsah v nich obsažený poskytuje společnost polar v takovém stavu, v jakém se nachází a v jakém jsou k dispozici.

All the content you yourself have submitted, saved, or transferred to the services provided by Polar is hereinafter referred to as"User Content.
Veškerý obsah, který jste odeslali, uložili nebo předali do služeb poskytovaných společností Polar, se dále označuje jako„uživatelský obsah.

You do not use your Polar account or the User Content submitted there for data collection or for stalking or harassing other users..
Účet u Polaru nebo uživatelský obsah odeslaný prostřednictvím tohoto účtu nepoužíváte ke sběru dat nebo k pronásledování či obtěžování jiných uživatelů;

Certain Solutions may enable you to publish or share publicly with others, content you have generated or obtained from other sources" User Content.
Některá řešení vám mohou umožnit zveřejňovat nebo sdílet obsah, který jste vytvořili nebo získali z jiných zdrojů dále jen„ uživatelský obsah.

User Content submitted by you does not contain advertisements or business proposals, promotional material, chain letters, spam, pyramid schemes or other scams.
Uživatelský obsah, který odesíláte, neobsahuje reklamy či obchodní nabídky, propagační materiály, řetězové dopisy, spam, pyramidové hry nebo jiná podvodná sdělení;

All information, including data, text, files, graphics and other materials that you transmit to the Website or supply to JCBGI is referred to as User Content.
Veškeré informace, včetně dat, textů, souborů, schémat a dalších materiálů, které přenášíte na webovou stránku nebo poskytujete JCBGI, se označují jako uživatelský obsah.

For the purposes of this privacy notice, User Content is not the same thing as the personal data that we collect and use as a data controller according to this privacy notice.
Pro účely tohoto oznámení o ochraně osobních údajů rozlišujeme Uživatelský obsah a osobní údaje, které shromažďujeme a používáme jako správce údajů v souladu s tímto oznámením o ochraně osobních údajů.

You grant Coty and its sublicensees the right to use throughout the world the name that you submit in connection with your User Content, if we or they so choose.
Zároveň poskytujete Coty a nabyvatelům licence Coty právo užívat po celém světě jméno, které jste uvedl v souvislosti s Vaším Uživatelským Obsahem, pokud se pro to Coty rozhodne.

Polar may remove or moderate any User Content that in the sole judgment of Polar violates the Terms of Use or which may be offensive, illegal, or violate the rights of, or harm or threaten the safety of, any person.
Společnost Polar může odstranit nebo zmírnit uživatelský obsah, o němž se domnívá, že porušuje podmínky používání, nebo který může být urážlivý, nezákonný nebo porušovat práva či působit újmu nebo ohrožovat bezpečnost jakékoli osoby.

To the full extent permissible by applicable law, Coty takes no responsibility and assumes no liability for any User Content posted by you or any third party on or through a Coty Site.
V rozsahu v jakém to připouští platná legislativa, Coty neodpovídá za jakýkoli Uživatelský Obsah, který jste zveřejnili Vy nebo jakákoli třetí strana na Stránkách Coty nebo jejich prostřednictvím.

In the event of suspension or termination, Your account will be disabled and You may not be granted access to Your Account or any files or other content contained in Your Account, and Integromat may delete Your User Content.
Pokud dojde k pozastavení nebo ukončení, bude Váš účet deaktivován a nebudete mít přístup k Vašemu účtu, jakýmkoliv souborům či jinému obsahu na Vašem účtu a společnost Integromat může Váš uživatelský obsah vymazat.

You own the User Content submitted by you to the Polar Services or otherwise have the right to submit the content to the services provided by Polar and to grant Polar the license set forth in this section to the content you have submitted.
Jste vlastníkem uživatelského obsahu, který odesíláte do služeb společnosti Polar, nebo jste jinak oprávněni odesílat obsah do služeb poskytovaných společností Polar a udělovat společnosti Polar licence stanovené v tomto článku k obsahu, který jste odeslali;

You agree that Integromat has no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any User Content and other communications maintained by the Service.
Souhlasíte, že společnost Integromat nenese jakoukoliv odpovědnost za vymazání, neuložení nebo nepřenesení jakéhokoliv uživatelského obsahu a ostatní komunikaci spravovanou prostřednictvím Služby.

However, JCBGI reserves the right, in its sole discretion, to refuse, edit or remove any User Content, in whole or part that in JCBGI's judgment does not comply with these Terms and Conditions of Use, is illegal, or is otherwise undesirable, inappropriate or inaccurate.
JCBGI si však vyhrazuje právo výhradně na základě svého rozhodnutí odmítnout, upravit či odstranit jakýkoli uživatelský obsah jako celek nebo jeho část, který na základě úsudku JCBGI není v souladu s těmito podmínkami používání, není legální nebo je jinak nežádoucí, nevhodný nebo nepravdivý.

Site Content" means all of the Content that is made available in connection with the Site, including Your Content, User Content, Third-Party Content, and Deere Content..
Obsah Stránek“ je veškerý Obsah, který je zpřístupněný v souvislosti se Stránkami, včetně Vašeho obsahu, Obsahu uživatelů, Obsahu třetích stran a Obsahu společnosti Deere.

User Content submitted by you does not contain any harmful software code, file, program or programming routine, or other infectious or malicious features or code or features that may compromise the security or integrity of Polar's computer systems, networks, website(s) or servers.
Uživatelský obsah, který odesíláte, neobsahuje škodlivý softwarový kód, soubor, program nebo rutinu či jiné nakažlivé nebo ničivé prvky nebo kód či prvky, které mohou ohrozit bezpečnost nebo integritu počítačových systémů, sítí nebo internetových stránek nebo serverů společnosti Polar;

By saving, submitting, or transferring content to Polar services, you are granting Polar an uncompensated, global, transferable, sub-licensable right to use, reproduce, present in public, edit, translate, and share your User Content.
Uložením, odesláním nebo předáním obsahu do služeb společnosti Polar poskytujete společnosti Polar právo používat, reprodukovat, zveřejňovat, upravovat, překládat a sdílet váš uživatelský obsah, přičemž toto právo nezakládá nárok na odměnu, je celosvětové, přenositelné a umožňuje udělovat dílčí licence.

If you do post any User Content, you grant Coty a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, broadcast, and display such User Content throughout the world in any media.
Zveřejněním jakéhokoliv Uživatelského Obsahu, udělujete společnosti Coty nevýhradní, neodvolatelnou a trvalou licenci k používání, reprodukování, úpravě, přizpůsobení, publikování, překládání, vytváření, odvození díla, distribuci, vysílání a zobrazování takového Uživatelského Obsahu na celém světě v jakémkoli médiu.

Visitors may post reviews, comments, and other content, send e-cards and other communications, and submit suggestions, ideas, comments, questions, or other information or materials(collectively,“User Content”) on or through the Coty Sites, provided that the User Content.
Obsah, který odešlete Návštěvníci mohou zveřejňovat recenze, komentáře a další obsah, odesílat epohlednice a další sdělení a předkládat návrhy, nápady, připomínky, otázky nebo jiné informace nebo materiály(souhrnně"Uživatelský Obsah") na Stránkách Coty za předpokladu, že Uživatelský Obsah.

User Content submitted by you does not contain anything that is unlawful, defamatory to any individual or community, offensive, abusive, libelous, threatening, pornographic, harassing, improper, racially or ethnically offensive or otherwise unfit for publication, or anything that encourages to any illegal activity, criminal offense or civil liability, considering, in particular, that the User Content submitted by you may be accessible by and visible to minors.
Uživatelský obsah, který odesíláte, neobsahuje obsah, který je nezákonný, hanlivý vůči jakémukoli jednotlivci nebo komunitě, útočný, urážlivý, pomlouvačný, zastrašující, pornografický, obtěžující, nevhodný, urážlivý v souvislosti s rasou nebo etnickou příslušností nebo jinak nevhodný ke zveřejnění, nebo obsah, který podporuje jakoukoli nezákonnou činnost, trestný čin nebo občanskoprávní odpovědnost, zejména s ohledem na to, že k uživatelskému obsahu, který odesíláte, mohou mít přístup a zobrazovat jej nezletilé osoby;

By using the Website, you agree to defend, indemnify and hold JCBGI, its affiliates, officers, directors and employees harmless from any and all claims, liabilities, costs and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising in any way from your use of the Website, any violation of these Terms and Conditions of Use by you, or any User Content you transmit on or through the Website.
Používáním této stránky souhlasíte s tím, že odškodníte a zajistíte bezeškodnost JCBGI, jeho dceřiných společností, vedoucích pracovníků, ředitelů a zaměstnanců ve vztahu k jakýmkoli nárokům, odpovědnostem, nákladům a výdajům, včetně přiměřených poplatků právním zástupcům, vzniklých jakýmkoli způsobem z Vašeho používání webové stránky, jakéhokoli porušení těchto podmínek používání z Vaší strany či jakéhokoli uživatelského obsahu, který přenesete prostřednostvím webové stránky.