What is the translation of " VALUABLE WORK " in Czech?

• cennou práci
• hodnotnou práci
• cenná práce
• důležitou práci

Examples of using Valuable work in English and their translations into Czech

That's valuable work, distribution.
To je potřebná práce, distribuce.

Organisations do very valuable work.
Organizace odvádějí velmi cennou práci.

She does valuable work for us every day.
Denně pro nás odvádí cennou práci.

And I will fight to keep it together. This team does incredibly valuable work.
Tým dělá neuvěřitelně cennou práci a já ho udržím pohromadě.

I don't think this is a valuable work experience.
Nemyslím si, že tohle je cenná pracovní zkušenost.

Once again, many thanks- particularly to the two rapporteurs- for this very valuable work.
Ještě jednou mnohokrát děkuji- zejména oběma zpravodajům- za tuto velice hodnotnou práci.

Are you saying there's no valuable work to be done there?
A podle vás se v tom oboru nedělá žádná cenná práce?

I should also like to take this opportunity to thank everyone in Parliament's services for their valuable work.
Také bych ráda využila této příležitosti a poděkovala všem ve službách Parlamentu za jejich cennou práci.

We're doing valuable work, defending vital installations.
Děláme důležitou práci, bráníme životně důležitá zařízení.

The last thing we want is for you to be distracted from your valuable work… shaping the minds of our next generation.
Poslední, co bychom chtěli, je rušit vás od vaší cenné práce. Od formování naší další generace.

As yet, the valuable work of the FAU has, unfortunately, not been met with an effective law enforcement response.
Cenná práce FAÚ se však bohužel dosud nesetkala s účinnou odezvou ze strany orgánů činných v trestním řízení.

It is crucial that we do not pull the plug on community and voluntary groups that are engaged in this valuable work.
Je klíčové, abychom místním a dobrovolným skupinám, které se v této hodnotné práci angažují, neutáhli kohoutky.

No. Social workers do valuable work-- coddling criminals.
Ne. rozmazlují kriminálníky. Sociální pracovníci odvádějí důležitou práci.

HU Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let us thank Mr Schwab for the valuable work he has put forward.
HU Pane předsedající, paní komisařko, dámy a pánové, poděkujme panu Schwabovi za hodnotnou práci, kterou předložil.

This team does incredibly valuable work, and I will fight to keep it together.
Tým dělá neuvěřitelně cennou práci a já ho udržím pohromadě.

I would like to thank especially the rapporteur, Mr Toine Manders and his colleagues for the highly valuable work they have contributed to this process.
Chtěla bych poděkovat zejména zpravodaji panu Toinemu Mandersovi a jeho kolegům za velmi cennou práci, kterou k tomuto procesu přispěli.

I think you're doing very valuable work, Dr. Swann, and I want to make sure you can continue it.
Myslím, že děláte cennou práci, dr. Swanne, a chci, abyste mohl pokračovat.

Finally, I would like to thank the rapporteur, Mrs Liotard, and the shadow rapporteurs, for their valuable work on this important legislative file.
Na závěr bych rád poděkoval zpravodajce, paní Liotardové, a stínovým zpravodajům za jejich cennou práci na tomto důležitém legislativním souboru.

Otherwise some very valuable work that is not concentrated in Parliament could be lost because it would be invisible.
Jinak by se některá velmi cenná práce, která se nesoustředí v Parlament mohla ztratit, protože by byla neviditelná.

I was also recently in Kosovo, where I saw for myself the valuable work being undertaken by NATO troops in KFOR.
Nedávno jsem také navštívil Kosovo, kde jsem na vlastní oči viděl cennou práci, kterou odvádějí jednotky NATO v rámci mise KFOR.

IT Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to the Commissioner, but allow me to say a particular word of thanks to the rapporteur, Mr Castiglione, for his excellent, thorough and valuable work.
IT Pane přesedající, dámy a pánové, děkuji paní komisařce, ale dovolte mi vyjádřit mimořádný dík zpravodaji, panu Castiglionemu, za jeho skvělou, důkladnou a hodnotnou práci.

This will provide them with remuneration for their work and valuable work experience, which I hope will assist them in their future careers.
Poskytne jim to odměnu za jejich práci a cenné pracovní zkušenosti, které jim, doufám, pomohou v jejich budoucích kariérách.

I look forward to hearing your opinions on these sensitive issues and would like to thank the rapporteur, Ms Liotard, and the shadow rapporteurs for their valuable work on this important report.
Těším se na vaše názory k těmto citlivým otázkám a ráda bych poděkovala paní zpravodajce Liotardové a stínovým zpravodajům za jejich hodnotnou práci na této důležité zprávě.

Many of them do not receive an appropriate pension for this socially valuable work during their active life and this exposes them to a greater risk of poverty.
Za tuto společensky prospěšnou práci během aktivního života mnohé z nich nedostávají průměrný důchod, což je vystavuje vyššímu riziku chudoby.

Human rights lawyers that deal with allegations of abuse and at the same time take enormous personal risks investigating cases deserve the greatest respect for the valuable work they do.
Právníci v oblasti lidských práv, kteří se zabývají nařčeními ze zneužití a zároveň nesou při zkoumání případů obrovské osobní riziko, si zaslouží ten největší respekt za cennou práci, kterou vykonávají.

Human rights and development organisations cannot do their valuable work because their staff are not protected by normal constitutional rights.
Organizace na ochranu lidských práv a rozvojové organizace nemohou svou cennou práci vykonávat, neboť jejich pracovníci nejsou chráněni běžnými ústavními právy.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DE) Madam President, ladies and gentlemen, let me begin by commending the European Training Foundation in Turin for the valuable work it has been performing since 1994.
Jménem skupiny Verts/ALE.-(DE) Vážená paní předsedající, dámy a pánové, dovolte mi začít pochvalou Evropské nadace odborného vzdělávání se sídlem v Turíně, a to za její hodnotnou práci, kterou vykonává od roku 1994.

IT Mr President, I voted for and support the valuable work presented by Mr Prodi, in conclusion of the significant work carried out by the European Commission.
IT Pane předsedající, hlasovala jsem pro a oceňuji hodnotnou práci, kterou pan Prodi odvedl na základě významné činnosti Evropské komise.

Mr President, Mr Diamandouros, ladies and gentlemen, I wish to thank the Ombudsman and his entire Office for the valuable work they have done to promote good governance and transparency.
Pane předsedající, pane Diamandourosi, dámy a pánové, chci poděkovat veřejnému ochránci práv a celé jeho kanceláři za cennou práci, kterou odvedli při prosazování řádné správy a transparentnosti.

I would like to thank the Ombudsman for the valuable work that he has done and wish him every success in this very, very challenging and sometimes also far too underrated job.
Chci poděkovat veřejnému ochránci práv za cennou práci, kterou odvedl, a přeji mu v této velice velice obtížné a někdy rovněž značně podceňované činnosti mnoho úspěchů.