What is the translation of " VAULT DATABASE " in Czech?

• databázi úschovny
• databáze úschovny

Examples of using Vault database in English and their translations into Czech

A Standard vault database must be hosted on SQL Server Express.
Databáze úschovny Standard musí být umístěna na serveru SQL Server Express.

In the left pane, expand Databases, the vault database, and Tables.
V levém panelu rozbalte Databáze, databázi úschovny a Tabulky.

Back up the file vault database for the SOLIDWORKS PDM Standard vault..
Zazálohujte soubor databáze úschovny verze SOLIDWORKS PDM Standard.

Ensure that there is a full recent back up of the vault database and archive.
Zkontrolujte, zda máte úplnou aktuální zálohu databáze úschovny a archivu.

Select vault archive folder The vault database contains information about files and activities in the vault..
Vyberte složku archivu úschovny Databáze úschovny obsahuje informace o souborech a činnostech v úschovně.

Log in locally or remotely to the SQL Server where the vault database is hosted.
Přihlaste se místně nebo vzdáleně k SQL serveru, kde je hostována databáze úschovny.

After Upgrading File Vault Databases SOLIDWORKS Enterprise PDM 2009 SP02 or later includes functionality to create and manage items.
Po upgradu databází úschovny souborů SOLIDWORKS Enterprise PDM 2009 SP02 a novější verze obsahují funkce pro vytvoření a správu položek.

System requirements depend on the vault database being upgraded.
Systémové požadavky Systémové požadavky závisí na databázi úschovny, která se má upgradovat.

Update the DbServer value with the IP address to the SQL Server hosting the vault database.
Aktualizujte hodnotu DbServer adresou IP k SQL serveru hostícímu databázi úschovny.

Right-click on the moved file vault database and select New Query.
Klepněte pravým tlačítkem na přesunutou databázi úschovny souborů a vyberte možnost Nový dotaz.

Double-click Server, update the Value data field with the IP address to the SQL Server hosting the vault database, and click OK.
Poklepejte na Server a aktualizujte pole Hodnota s IP adresou k SQL serveru hostícímu databázi úschovny a klepněte na OK.

When the backup maintenance plan is run, the file vault databases are backed up and placed in a folder you specify.
Když je plán údržby záloh spuštěn, jsou databáze úschovny zálohovány a umístěny ve složce, kterou specifikujete.

If the vault database is hosted on a separate SQL server system, you must also install Windows Search Service on that SQL server.
Pokud databáze úschovny hostuje na samostatném systému serveru SQL, je nutné rovněž nainstalovat službu Windows Search na daném serveru SQL.

You can also find the vault ID in the vault database SystemInfo table.
Můžete rovněž najít ID úschovny v databázi úschovny v tabulce SystemInfo.

Backing Up the File Vault Database Back up the file vault database hosted on the SQL Server ideally using a professional backup solution that supports live SQL database backups.
Zálohování databáze úschovny Databázi úschoven souborů hostovanou na SQL Serveru zálohujte nejlépe pomocí profesionálního zálohovacího řešení, které podporuje zálohování databáze SQL za chodu.

Specify the name of the SQL server to host thefile vault databases, by doing one of the following.
Určete název serveru SQL, který bude hostit databáze úschovny, jedním z následujících způsobů.

Stop the old SQL Server service or take the old databases offline so that you do not have two servers with the same vault database active.
Zastavte službu starého SQL serveru nebo přejděte se starou databází do režimu offline, abyste neměli dva servery se stejnou aktivní databází úschovny.

When prompted to specify the SQL server that hosts the file vault databases, specify the name of the SQL server where you have moved the vault database.
Po dotazu na server SQL s databází úschoven zadejte název serveru SQL, do kterého jste přesunuli databázi úschoven.

The file vault database, which stores information about files and activities in the file vault You can access files and information stored in a file vault only from a system with the SOLIDWORKS PDM client installed by logging in as a user with sufficient access rights.
Databází úschovny, která ukládá informace o souborech a činnostech v úschovně K souborům a informacím uloženým v úschovně můžete přistupovat pouze ze systému, kde je nainstalován klient SOLIDWORKS PDM, a po přihlášení jako uživatel s dostatečnými přístupovými právy.

Select or enter the SQL Server Express to host the vault database in Select database server.
V nabídce Vybrat databázový server vyberte nebo zadejte server SQL Server Express, který bude hostovat databázi úschovny.

Upgrading the Remaining Clients When the file vault database and archive have been upgraded and you have verified that the upgraded vault is accessible, you can upgrade the remaining clients to SOLIDWORKS PDM.
Upgradování zbývajících klientů Když byly archiv a databáze úschovny souborů upgradovány a ověřili jste, že je upgradovaná úschovna přístupná, můžete upgradovat zbývající klienty na SOLIDWORKS PDM.

Archive folder access The SQL user that communicates with file vault databases must have at least db_owner permissions to any existing file vault databases on the SQL Server.
Přístup do složky archivu SQL uživatel, který komunikuje s databázemi úschovny, musí mít nejméně oprávnění db_owner k jakékoli stávající databázi úschovny na serveru SQL.

If you install this version and then upgrade a vault database from a previous installation, the upgraded database will not include the default item cards, item BOM, or the serial number that is used to generate item numbers.
Pokud nainstalujete tuto verzi a poté upgradujete databázi úschovny z předchozí instalace, nebude upgradovaná databáze obsahovat výchozí datové karty položky, kusovník, nebo sériové číslo používané při generování čísel položky.