What is the translation of " VSPHERE " in Czech?

• vsphere
• prostředí vsphere

Examples of using Vsphere in English and their translations into Czech

As such, vSphere 4.0 and newer remain supported with Update 2.
Proto jsou v aktualizaci Update 2 stále podporovány verze vSphere 4.0 a novější.

His choice is the support to monitor everything in vSphere 6, including VVols.
Že je to podpora monitorování veškerého dění v prostředí vSphere 6, včetně svazků VVol.

The VMware vSphere architecture offers many advantages for server backup and recovery.
Architektura VMware vSphere nabízí mnoho výhod pro zálohování a obnovení serverů.

Another key feature that we have support for in vSphere 6 is cross-vCenter vMotion.
Další důležitou funkcí, kterou v prostředí vSphere 6 podporujeme, je podpora cross-vCenter vMotion.

As a part of a vSphere snapshot, Veeam's application-aware processing of each VM is performed normally.
Jako součást snapshotu prostředí vSphere je zpracování každého virtuálního počítače na úrovni aplikací provedeno normálně.

Yesterday, with impeccable timing, VMware announced the general availability of vSphere 6.5.
Včera, po dokonalém načasování, oznámila společnost VMware obecnou dostupnost řešení vSphere 6.5.

VMware vSphere 6.5 introduces the new versions of VMFS and VVOL(Virtual Volumes), which are fully supported with this update.
VMware vSphere 6.5 zavádí nové verze VMFS a VVOL(virtuální svazky), které jsou v této aktualizaci plně podporovány.

Virtualization-ready hardware with support for Microsoft Hyper-V, VMware vSphere, Citrix Xen Server.
Hardware vhodný pro virtualizaci s podporou pro Microsoft Hyper-V, VMware vSphere a Citrix Xen Server.

When using vSphere, hundreds of branch sites can be centrally managed with just a single instance of vCenter Server.
Při použití řešení vSphere se dají stovky poboček centrálně spravovat prostřednictvím jediné instance serveru vCenter.

Update 1 focuses on delivering full support for VMware vSphere 6.5, including the following new major platform features.
Aktualizace 1 se zaměřuje na poskytování plné podpory pro VMware vSphere 6.5 včetně následujících nových významných funkcí platformy.

With vSphere Version 6, you can instantly benefit from higher availability, simpler administration and efficient storage- all thanks to a single product.
S verzí 6 vSphere těžíte okamžitě z ještě vyšší dostupnosti, jednoduché administrace a z efektivního úložiště- a to všechno pouze díky jednomu produktu.

For example, this is helpful after a backup server is rebooted or Veeam Broker Service(the service hosting the vSphere infrastructure cache) is restarted.
To se hodí například po restartování zálohovacího serveru nebo služby Veeam Broker Service služba hostující mezipaměť infrastruktury vSphere.

The final support for vSphere 6 point I want to cover is the ability to do Quick Migration tasks to a VVol.
Konečně se chci také dostat k poslednímu bodu týkajícímu se podpory prostředí vSphere 6, kterým je možnost úloh rychlé migrace na svazek VVol.

Veeam Explorer for Storage Snapshots lets you perform granular recovery from VMware vSphere VMs directly from Dell EMC, HP and NetApp snapshots.
Veeam Explorer pro snapshoty úložiště umožňuje provádět granulární obnovení z virtuálních počítačů VMware vSphere přímo ze snapshotů Dell EMC, HP a NetApp.

Therefore, full support for vSphere 6.5 in Veeam Availability Suite 9.5 will be delivered as a part of Veeam Availability Suite 9.5 Update 1.
Z tohoto důvodu bude plná podpora řešení vSphere 6.5 pro produkt Veeam Availability Suite 9.5 dostupná v rámci aktualizace Update 1 pro Veeam Availability Suite 9.5.

Perform VeeamZIP and Quick Backup; monitor backups, easily identify unprotected VMs and simplify capacity planning- all directly from the vSphere Web Client.
Provádění archivace VeeamZIP a rychlého zálohování; monitorování záloh, snadná identifikace nechráněných VM a jednodušší plánování kapacit- vše přímo z webového klienta vSphere.

Among many other enhancements to Fault Tolerance, vSphere 6 includes the ability to snapshot Fault Tolerant VMs through APIs.
Kromě mnoha dalších vylepšení Fault Tolerance dokáže prostředí vSphere 6 vytvářet snapshoty virtuálních počítačů běžících v režimu Fault Tolerance prostřednictvím rozhraní API.

VMware vSphere 6.5 introduces a new VM hardware version which increases some configuration maximums and adds the ability to add NVMe controllers to a VM.
VMware vSphere 6.5 zavádí novou verzi hardwaru virtuálního počítače, která zvyšuje některá konfigurační maxima a nově obsahuje možnost přidávat do virtuálních počítačů řadiče NVMe.

This white paper explains how Veeam Availability Suite can leverage vSphere tags to transform your backup jobs in a complete and powerful backup strategy driven by policies.
Tato bílá kniha vysvětluje, jak může sada Veeam Availability Suite využít značky vSphere k přeměně vašich úloh zálohování v kompletní a účinnou strategii zálohování s využitím zásad.

Thanks to our vSphere configurator, you can conveniently create the desired license for your Enterprise virtualization package in addition to your own VMware server.
Díky našemu konfigurátoru vSphere si můžete sami zcela snadno sestavit požadovanou licenci pro svůj virtualizační balíček Enterprise, stejně jako pro požadovaný server VMware.

Veeam delivers enterprise scalability with solutions for both Microsoft Hyper-V and VMware vSphere, including backup and management of your physical and virtual environments.
Společnost Veeam zajišťuje škálovatelnost pro velké podniky využívající aplikace Microsoft Hyper-V i VMware vSphere, a to včetně zálohování a správy fyzických a virtuálních prostředí.

Help ensure vSphere API queries complete faster and minimize vCenter Server load when full vSphere infrastructure hierarchy retrieval is required.
Pomáhají zajišťovat rychlejší dokončování dotazů rozhraní API vSphere a minimalizovat zátěž serveru vCenter Server, když je vyžadováno načtení celé hierarchie infrastruktury vSphere.

With Veeam ONE, you can easily access raw performance data and custom infrastructure reports for vSphere and Hyper-V, including specific CPU, memory, network and disk metrics.
Díky řešení Veeam ONE máte snadný přístup k nezpracovaným údajům o výkonu a vlastním reportům infrastruktury pro prostředí vSphere a Hyper-V včetně specifických metrik procesoru, paměti, sítě a disku.

Run any virtualized application on vSphere or Hyper-V directly from the latest backup, instead of making users wait while you provision storage, extract the backup and copy it to production.
Spouštějte libovolnou virtualizovanou aplikaci v prostředí vSphere nebo Hyper-V přímo z poslední zálohy, aniž by uživatelé museli čekat, až zajistíte úložiště, extrahujete zálohu a zkopírujete ji do provozního prostředí..

Veeam Hyper-Availablity solutions with backup and recovery integrated with Huawei OceanStor solutions reliably ensure and manage your VMware vSphere and Microsoft Hyper-V environments with.
Řešení mimořádné dostupnosti Veeam se zálohováním a obnovou integrovanými s řešeními Huawei OceanStor v prostředích VMware vSphere a Microsoft Hyper-V spolehlivě zajišťuje a spravuje.

Having the complete visibility for the new features of vSphere 6 are very important; as you can't run a critical technology without having the visibility you need to support it.
Velmi důležitá je úplná viditelnost pro nové funkce prostředí vSphere 6, protože bez viditelnosti, kterou potřebujete pro podporu, nelze využívat důležité technologie.

Veeam dramatically improves this process, providing built-in integration with your production storage, leveraging storage snapshot functionality to reduce the impact on the environment from vSphere snapshot removal during backup and replication.
Společnost Veeam tento proces dramaticky zlepšuje tím, že nabízí integraci s vaším produkčním úložištěm a využívá funkci snapshotů úložiště ke snižování dopadu na prostředí tím, že odebere snapshotu vSphere během zálohování a replikace.

In this FREE white paper, Using Veeam and VMware vSphere Tags, Veeam Evangelist Luca Dell'Oca will explain how you can build the foundation for a policy-driven data center.
V této BEZPLATNÉ bílé knize vám propagátor Veeam Luca Dell'Oca s využitím řešení Veeam a značek VMware vSphere vysvětlí, jak můžete vybudovat základy datového centra s využitím zásad.

As always, we did not settle for basic compatibility and are providing FULL support of vSphere 6 with the following features and enhancements, most not currently available from any other vendor.
Jako vždy jsme se nespokojili se základní kompatibilitou a poskytujeme PLNOU podporu prostředí vSphere 6 s následujícími funkcemi a vylepšeními, z nichž většinu nikdo jiný neposkytuje.

Maintains an in-RAM mirror of vSphere infrastructure hierarchy to dramatically accelerate job start up(Building VM list operation) and user interface responsiveness while browsing a virtual infrastructure.
Udržuje zrcadlovou hierarchii infrastruktury vSphere v paměti RAM, čímž se významně urychluje spouštění úloh(operace tvorby seznamu virtuálních počítačů) a odezva uživatelského rozhraní při procházení virtuální infrastruktury.