What is the translation of " WAIT UNTIL WE GET " in Czech?

• počkej až
• počkat než se dostaneme

Examples of using Wait until we get in English and their translations into Czech

Let's wait until we get home.
Nech to až na doma.

Should I use the rest room or wait until we get home?
Mám jít na toaletu nebo počkat až domů?

Wait until we get to you!
Počkej, až budeme u tebe!

They have to wait until We get there.
Musí počkat než se tam dostaneme.

Wait until we get home. No.
Nech to až na doma. Ne.

That will have to wait until we get home.
To bude muset počkat než se dostaneme domů.

No. Wait until we get home.
Ne. Nech to až na doma.

It gives you everything you need, but we will have to wait until we get to the surface.
Dá ti to všechno, co potřebuješ, ale musíme počkat, dokud se nedostaneme na povrch.

Wait until we get home. No.
Ne. Nech to až na doma.

It will have to wait until we get to Wadi Haifa.
Musíme počkat, až budeme ve Vádí Halfa.

Wait until we get home.
Počkej než se dostaneme domů.

But you have to wait until we get home.- Mm.
Ale budeš muset počkat, až budeme doma. Mm.

Wait until we get home. No.
Ne. Počkej, zajedem domů.

Maybe we better wait until we get all five.
Radši počkáme, až budeme mít všechny.

Wait until we get back.
Počkej, až tam dojedeme.

You will have to wait until we get to Ha'Dara.
Budete muset počkat, než se dostaneme k Ha'Daře.

Wait until we get to Paris.
Počkejte, až dorazíme do Paříže.

Maybe we better wait until we get all five, huh?
Možná bude lepší počkat, dokud nebude mít všech pět, co?

Wait until we get to Ha'Dara.
Budete muset počkat, než se dostaneme k Ha'Daře.

We don't know because… it means… we must wait until we get the body… from the autopsy.
Nevíme, protože… to znamená… musíme počkat, dokud nedostaneme tělo… z pitvy.

No. Wait until we get home.
Ne. Počkej, zajedem domů.

Many, but with no obvious signs of trauma or injury, that will have to wait until we get him home.
Spousty, ale bez očividných známek ran nebo zranění, to bude muset počkat dokud se nedostaneme domů.

I can't wait until we get the dresses.
Nemůžu se dočkat těch šatů.

Wait until we get to Paris.
Až dorazíme do Paříže. Nikomu ani muk. Počkejte.

It can wait until we get home.
Může to počkat, než se dostaneme domů.

Wait until we get to Longfellow, or Moby Dick.
Počkej, až se dostaneme k Longfellowovi nebo Moby Dickovi.

And just wait until we get to Charleston.
A jen počkej, až se dostaneme do Charlestonu.

Wait until we get a Social Democratic government! You can't.
Počkejte, až vyhraje sociální demokracie, všechno se změní. Nemůžete.

I can't wait until we get to Haddonfield.
Nemůžem čekat, až se dostaneme do Haddonfieldu.

Wait until we get that lead plaintiff You think I'm a badass now, in front of the judge tomorrow.
Tak počkej, až dostaneme vedoucího žalobce zítra před soud.