What is the translation of " WALK IN THERE " in Czech?

• tam vešla
• tam jít
• nakráčet
• chodit tam
• tam nakráčet
• vejít dovnitř
• vejdeš tam

Examples of using Walk in there in English and their translations into Czech

Then walk in there.
Tak pojď tam.

I'm not lying! Then walk in there.
Nelžu! Tak pojď tam.

You walk in there.
Když tam přijdete vy.

You shouldn't have to walk in there.
Neměla bys tam chodit.

Just walk in there and take them?
Jen chodit tam a vezměte je?

I'm not letting you walk in there.
Nenechám tě tam napochodovat.

Just walk in there and grab him.
Prostě tam vejdeš a sebereš ho.

That i would just walk in there.
Jestli spoléhala na mou víru, že bych tam vešla.

Walk in there and this thing just jumps at me.
Si tam jdu a ta věc na mě skočí.

I would rather walk in there and yell.
Radši bych tam šla vykřičet.

Walk in there,"How do you do, Mr. Chama?
Vejít tam a říct:"Jak se vede, pane Chamo?

Well, you could walk in there if you wanted to.
No, mohl bys jít tam, pokud jste chtěli.

Pendry's not gonna just let us walk in there.
Pendry nebude to jen tak nechat nám chodit tam.

You can't just walk in there Willy-nilly.
Nemůžeš tam jen tak chodit sem tam.

Walk in there and tell her things are getting too serious.
Vejdi tam a řekni jí, že to začíná být moc vážné.

We can't simply walk in there and start shooting.
Nemůžeme prostě vejít dovnitř a začít střílet.

Walk in there just after closing, stick our shotguns in their fuckin' faces.
Vtrhnout tam hned po zavíračce, držet jim brokovnice u jejich zasraných ksichtů.

No, you can't just walk in there and murder someone.
Ne, nemůžete někam prostě nakráčet a někoho zabít.

I can't walk in there and just see all those people.
Nemůžu tam jít a vidět se s těmi lidmi.

You didn't really think I was gonna walk in there naked, did you?
Snad jste si nemyslel, že jsem tam šel nahý, ne?

You could walk in there tomorrow and explain everything.
Mohla bys tam jít zítra a všechno vysvětlit.

They're not gonna just let you walk in there to get a job.
Nenechají tě tam nakráčet a nedají ti tam práci.

You walk in there without a plan… you won't walk out.
Když tam půjdeš bez plánu… už odsud nevyjdeš.

Thad, they're not gonna let us just walk in there and grab him.
Thade, nenechají nás prostě vejít dovnitř a sebrat ho.

We can't just walk in there and accuse him of serial murder.
Nemůžeme si tam prostě přijít a obvinit ho ze sériových vražd.

No problem, but, uh, I probably shouldn't walk in there with this.
Žádný problém, ale s tímhle bych tam nejspíš jít neměl.

What would you do, walk in there and flash a badge and they just hand it to you?
To jsi tam přišel s odznakem a oni ti ji jen tak ukázali?

I wasn't once scared like I am when I walk in there, I tell you.
Ale řeknu ti, že ani jednou jsem se nebál tak, jako když mám jít tam.

So, now, come on, let's walk in there and rub their noses in your success.
Tak, teď, pojď, vejdeme tam a vytřeme jim nosy v tvém úspěchu.

We can hit them with all the data and all the hard facts we want, but the minute we walk in there, they still see just one thing.
Ale jakmile tam vejdeme, tak vidí jenom to jedno. Můžeme se ohánět fakty, jak jen budeme chtít.