What is the translation of " WAR WOULD " in Czech?

• válka by
• bude válka

Examples of using War would in English and their translations into Czech

That war would hit us.
Že u nás bude válka.

If the answer was yes, my war would begin.
Pokud by odpověď zněla ano, moje válka by mohla začít.

The war would never end.
Válka by nebrala konce.

The Emperor wants peace. He knows what war would do to the Monarchy.
Císař chce mír, protože ví, co by válka pro monarchii znamenala.

A war would be bad.
Válka by byla zlá.

What would a war would lead to?
Nač by nám byla válka.

A war would certainly supply that.
Válka by jistě dodávat, že.

Your views on the war would command attention.
Vaše názory na válku by upoutaly pozornost.

A war would destroy this family.
Válka by zničila tuhle rodinu.

And let's just say that a war would affect our interests.
Řekněme, že ta válka by ovlivnila naše zájmy.

A war would even be more awful.
Válka by byla ještě horší.

I think the prospect of ending our longest war would enjoy broad support.
Myslím, že ukončení naší nejdelší války bude přijato pozitivně.

The war would never end.
Válka by nikdy neskončila.

All the men under their wives' skirts, and the war would have never happened.
Všichni muži pod sukněmi svých manželek a válka by nikdy nezačala.

A war would be in their best interest.
Válka by byla v jejich prospěch.

An American victory in this war would naturally be of great benefit.
Vítězství Ameriky v této válce by přirozeně bylo velkým přínosem.

War would cause senseless ruin on both sides.
Válka by znamenala zkázu pro obě strany.

That the war would reach us.
Že u nás bude válka.

War would mean a prohibitive increase in our taxes.
Válka bude znamenat značné zvýšení našich daní.

If I were that man, this war would be going quite differently.
Kdybych já byl tím mužem… tahle válka by byla vedena celkem jinak.

War would mean sending hundreds of thousands of Russians to their deaths.
Válka by znamenala poslat stovky tisíc Rusů na smrt.

I even thought, selfishly, witnessing a war would bring me closer to God.
Dokonce jsem si i myslel, sobecky, že válka by mě přiblížila k Bohu.

Another war would have unimaginable consequences for Africa as a whole.
Další válka by měla pro celou Afriku nepředstavitelné následky.

If only we would stood firm back in'38, this war would never have happened.
Kdybychom se mu ve třicátém osmém pevně postavili, tak by k téhle válce nikdy nedošlo.

In our taxes. War would mean a prohibitive increase.
Válka bude znamenat značné zvýšení našich daní.

Neither man would have then predicted this path to war would lead through Japan, not Germany.
Ani jeden z nich by nepředpokládal cestu do války, která by vedla přes Japonsko a ne Německo.

They know that a war would leave the Soviet Union utterly destroyed.
Vědí, že válka by mohla Sovětský svaz zcela zničit.

Lincoln's death could have been a godsend for the Confederate cause, even if it was obvious how the war would end.
Lincolnova smrt by byla dar od boha pro věc konfederace. I když válka byla dost předvídatelná.

This war would be going quite differently. If I were that man.
Tato válka by byla vedena celá jinak Kdyby jsem já byl tím mužem.

If they heard their king now shared their faith, war would break out and all their blood would be on your hands.
Kdyby slyšeli, že jejich král teď sdílí jejich víru, došlo by k válce a jejich krev by byla na tvých rukou.