What is the translation of " WAVED " in Czech?

• zamával
• mával
• mává
• mávl
• jsem zamávala

Examples of using Waved in English and their translations into Czech

Someone waved.
Někdo mával.

He waved at me.
On na mě mával.

Violently waved.
Zuřivě mává.

Waved a white flag.
Mával bílou vlajkou.

That i waved?
Že jsem ti zamávala?

Waved a time or two.
Zamával čas nebo dvě.

Luc Robitaille waved at me.
Luc Robitaille na mě mával.

The husband waved us down on the way over here.
Manžel na nás mával dole na cestě sem.

The man in the park who waved.
Muž v parku, který zamával.

He got in and waved from the car.
Nastoupil a mával z auta.

He looked at me, and I waved.
Podíval se na mě a já mu zamával.

That i waved a finger?
Že jsem ti zamávala prstem?

We stood on the deck and waved them in.
Stáli jsme na palubě a zamával jim.

The guy just waved at me between thrusts.
Ten chlap na mě vpodstatě jen mávl.

You looked at me, and I waved at you.
Díval ses na mě a já jsem ti zamávala.

I might have waved and maybe said hello.
Zamával jsem mu a asi jsem mu řekl ahoj.

And I landed on the floor. He just… waved his hand.
Jen mávl rukou a já ležel na zemi.

He just… waved his hand, and I landed on the floor.
Jen mávl rukou a já ležel na zemi.

That guy just waved at me.
Ten kluk na mě právě zamával.

He waved it over me and I felt better than I ever have.
Zamával s ní nade mnou a hned mi bylo mnohem lépe.

Luc Robitaille. He waved at me.
Luc Robitaille. On na mě mával.

He got in and waved from the car…- From the freezer truck.
Nastoupil a mával z auta… Z toho mrazicího vozu.

The falafel vendor waved at you.
Ten stánkař na vás mával, vy jste se k němu nehlásil.

Tunnel and I waved him through. The gearbox froze coming out of the.
Převodovka zatuhla při výjezdu z tunelu a já mu mával.

The towers fell and the American sheeple all waved their flags.
Věže spadly a americké ovce začaly mával vlajkama.

I just smiled and waved, and they let me pass.
Jen jsem se usmál a zamával, a nechali mě projít.

He couldn't see her without his glasses, but he looked up and waved.
Nemohl ji bez svých brýlí vidět, ale zvedl hlavu a zamával.

Mark Brown, Channel Seven waved at the monitor and said.
Mark Brown z Kanálu Sedm mával na monitor a říkal.

Mayfair waved me off of it, but… it's possible she continued investigating on her own.
Mě Mayfair zamával pryč, ale… Je možné pokračovala vyšetřování na vlastní pěst.

But life itself. A man who not only waved at us a lot.
Člověk, který často mával nejen nám, ale i samotnému životu.