What is the translation of " WAVED " in Russian?

• помахал
• махнул
• размахивали
• взмахнул
• волнистой
• помахала
• помахали
• махнули
• махнула
• размахивал

Examples of using Waved in English and their translations into Russian

I waved.
Я помахал.

It was so low, they waved back.
Он был так низко, они помахали мне в ответ.

I waved to him.
Я помахал ему.

You waved!
Ты махнул!

I waved, Remember?
Я помахал, помнишь?

Just waved.
Просто помахал.

He waved a hand.
Он махнул рукой.

The asset was here when he waved.
Агенты были тут как тут, когда он махнул.

He waved.
Он помахал.

I waved a Snickers bar at him.
Я помахала перед ним" Сникерсом.

You were in the window. You waved to me.
Ты был у окна, ты махнул мне рукой.

And I waved at Mommy.
И я ей помахал.

Klatsayut mouse over them, they waved to you hand.
Клацай по ним мышкой, чтобы они помахали тебе рукой.

And I waved him off.
Я помахала, чтобы он свалил.

No, but when we came in to Mexico, they just waved us through.
Нет, но когда мы въезжали в Мексику, они просто махнули нам.

He waved His hand like this.
Он помахал вот так рукой.

Stefan started to rise, but Elena waved him back down.
Стефан тоже начал было подниматься, но Елена махнула ему рукой, призывая сесть обратно.

You… you waved at the camera.
Вы… вы помахали в камеру.

Two elderly witches in the back row, however, raised their hands and waved in welcome.
Две пожилые ведьмы с заднего ряда все же подняли руки и приветственно махнули.

He waved good-bye to me.
Он помахал мне рукой на прощание.

A horse shies from a bush because the bush has suddenly turned round and waved a branch.
Лошадь путается куста, потому что куст неожиданно повернулся и махнул веткой.

She waved goodbye and left.
Она помахала рукой на прощание и ушла.

Behind the children the ostler at the Coach and Horses stuck a fiddle under his chin and played a note; the parson waved a hand and the children burst into shrill piping-.
Стоящий позади детей конюх- он же, по совместительству, грум, уткнул скрипку себе под подбородок и взял первую ноту; пастор взмахнул рукой и детский хор взорвался пронзительными, срывающимися на визг голосами.

The women waved their scarves.
Женщины размахивали своими шарфами.

I waved at you this morning in the playground.
Я тебя помахал сегодня с утра на площадке.

For fine, medium-textured or softly waved hair, select a medium to low setting 160 and down.
Для тонких, среднежестких или мягких волнистых волос выберите средний или низкий температурный режим 160 и ниже.

I waved to Gui and he ran towards me.
Я помахала Гуи и он побежал мне навстречу.

A soldier, standing alone in a cleared part of the square with a badge in his hand, waved at them anxiously, and then the procurator, the legate of the legion, the secretary, and the escort came to a halt.
Солдат, одиноко стоявший в очищенном пространстве площади со значком в руке, тревожно взмахнул им, и тогда прокуратор, легат легиона, секретарь и конвой остановились.

He waved, but then… it all happened so fast.
Он помахал мне, а потом… все так быстро произошло.

So we just waved and smiled at him.
Поэтому мы ему просто улыбнулись и помахали рукой.