What is the translation of " WE'RE TRYING TO CATCH " in Czech?

• snažíme se chytit
• snažíme se dopadnout
• abysme stihli
• snažíme se chytat

Examples of using We're trying to catch in English and their translations into Czech

We're trying to catch fish.
Snažíme se chytat ryby.

Do you know who we're trying to catch?
Víš, kdo se snažil lovit?

We're trying to catch a flight.
Snažíme se chytit let.

You don't understand. We're trying to catch it.
My se ho pokoušíme chytit. Vy nerozumíte.

We're trying to catch a killer.
Snažíme se chytit vraha.

It's a carjacking, And we're trying to catch the perpetrator.
Je to krádež auta, a my se snažíme chytit pachatele.

We're trying to catch a killer.
Snažíme se dopadnout vraha.

Hey, can we just focus on the bad cops we're trying to catch, please?
Policajty, které se snažíme chytit, prosím? Hej, můžeme se soustředit jen na špatné?

We're trying to catch a murderer.
Chceme přece chytit vraha.

Oh, right, we just happened to trap the apprentice to the exact demon that we're trying to catch and know nothing about.
Oh, jasně, podařilo se nám dostat učedníka toho démona, kterého se snažíme chytit, ale o kterém nic nevíme.

We're trying to catch terrorists.
Snažíme se chytit teroristy.

Just remember, we're trying to catch a killer here.
Pamatuj, že se tady snažíme chytit vraha.

We're trying to catch his killer.
Zkoušeli jsme chytit jeho vraha.

With all the bad guys we're trying to catch. Because she was on Alcatraz in 1963.
Společně s těmi darebáky, které se snažíme chytit. Protože byla v roce 1963 na Alcatrazu.

We're trying to catch who did it.
Snažíme se chytit, kdo to udělal.

Cause we're trying to catch a killer.
Protože se snažíme dopadnout vraha.

We're trying to catch Ziro, remember?
Snažíme se chytit Zira, pamatuješ?

We just… we're trying to catch the man that did this.
Jenom… chceme chytit toho chlapa, který ji to udělal.

We're trying to catch real criminals!
Snažíme se chytit skutečné zločince!

Whenever we're trying to catch a perp, we retrace their steps for clues.
Když se snažíme chytit podezřelého, vždycky se vracíme po jeho stopách.

We're trying to catch a multiple murderer.
Zkoušíme chytit masového vraha.

We're trying to catch a killer, same as you.
Snažíme se dopadnout vraha, stejně jako vy.

We're trying to catch a ferry to Amsterdam.
Snažíme se chytit trajekt do Amsterdamu.

We're trying to catch a ferry to Amsterdam. Yeah.
Abysme stihli trajekt do Amsterdamu. -Jo.

We're trying to catch Bostick, and you're our only.
Pokoušíme se dohnat Bosticka a vy jste naše jediná.

We're trying to catch a killer before the Decoy Squad does.
Snažíme se chytit vraha, než ho dostanou tajný.

We're trying to catch a killer who's two holes ahead.
Snažíme se chytit vraha, který je dvě jamky před námi.

We're trying to catch a killer, so I'm not in the mood for jokes.
Snažíme se chytit vraha, takže nemám náladu na vtípky.

We're trying to catch criminals-Well… all over London, all over England.
Snažíme se chytat zločince po celém Londýně, po celé Anglii.

We're trying to catch the saboteur before he places the weapon on Voyager.
Snažíme se chytit toho sabotéra ještě než zbraň umístí na loď.