Examples of using We also support in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
We also support energy taxation.
Také podporujeme zdanění energie.Are on Bus& Baz Bus Route,near Mini Bus& Taxi Rank, We also support Hotel Management& Catering School Clients.
Jsou na Baz Bus& Bus trasy,v blízkosti Mini Bus& taxi, Podporujeme také hotelový management a catering školy klientů.We also support compliance with commitments.
Podporujeme i plnění závazků.We also support the asterisk amendment.
Taktéž podporujeme hvězdičkový dodatek.Chtěli bychom také zdůraznit, že je naléhavě zapotřebí reformy společné organizace trhu s produkty rybolovu, kterou rovněž podporujeme.We also support the creation of a ship-dismantling fund.
Podporujeme i vytvoření fondu na demontáž lodí.I understand there will bea similar request from the Socialists and they will also be requesting the deletion of paragraph 5, which we also support for similar reasons.
Domnívám se, žeobdobnou žádost předloží socialisté a že budou požadovat rovněž vypuštění odstavce 5, což také podporujeme, a to z obdobných důvodů.We also support transactions in a range of currencies.
Podporujeme také platební transakce v různých měnách.Souhlasíme samozřejmě se zavedením přísnějších požadavků na komunikaci a poskytování informací, alepro dosažení daného cíle, jímž je větší transparentnost a který také podporujeme, nelze používat špatných prostředků.We also support the environment with our recycling campaign.
Jsme také podporu životního prostředí s našimi recyklační kampaň.Having said that, we also support prepositioning of food, in which case canned fish is very appropriate.
Proto podporujeme rovněž předzásobení potravinami, a k tomu jsou konzervované rybí výrobky velmi vhodné.We also support research and development, as well as lifelong learning.
Podporujeme rovněž výzkum a vývoj a stejně tak i celoživotní učení.We also support the specification of the country of origin as extensively as possible.
Podporujeme rovněž co nejobsáhlejší uvádění země původu.We also support the EU maintaining its commitments regarding climate change.
Podporujeme rovněž dodržování závazků EU týkajících se změny klimatu.We also support the reinforcement of relations between the EU and the United Nations.
Rovněž podporujeme posílení vztahů mezi Evropskou unií a OSN.We also support the further development of rural policy and increased focus on biofuels.
Podporujeme také další rozvoj politiky venkova a zvýšený zájem o biopaliva.We also support the development of information societies through regional policy.
Podporujeme také rozvoj informační společnosti prostřednictvím regionální politiky.We also support the proposed exclusion of organ transplantation from the scope of this directive.
Také podporujeme navržené vyjmutí transplantací orgánů z rámce této směrnice.We also support the rapporteur's remarks regarding the Members' voluntary pension fund.
Podporujeme rovněž poznámky zpravodaje týkající se dobrovolného důchodového fondu poslanců.We also support the idea of a declaration on globalisation at the December European Council.
We also support the proposals that the financing of waste management must be guaranteed over suitably long periods.
Rovněž podporujeme návrhy, že financování nakládání s odpadem je třeba zaručit po dostatečně dlouhou dobu.We also support your opinion concerning the need to establish effective control of arms brokerage operations.
Podporujeme také vaše stanovisko o potřebě zavést účinnou kontrolu nad zprostředkovatelskou činností v obchodu se zbraněmi.We also support many of the amendments which would improve the report and would indeed increase the transparency requirements.
Také podporujeme mnohé pozměňovací návrhy, které by zprávu vylepšily a zvýšily požadavky transparentnosti.We also support the proposal that food products earmarked for distribution under the programme come from the European Union.
Rovněž podporujeme návrh, aby potraviny určené k rozdělování v rámci tohoto programu pocházely z Evropské unie.We also support aero engine maintenance, repair and overhaul, helping to keep planes and helicopters flying safely all over the world.
Podporujeme rovněž údržbu, opravy a generální opravy leteckých motorů a pomáháme letadlům a helikoptérám bezpečně létat po celém světě.We also support the further funding of the projects regarding consumers, market research, including prices, as well as market supervision measures.
Také podporujeme další financování projektů týkajících se spotřebitelů, průzkumů trhu, včetně cen, stejně jako opatření tržního dozoru.Naturally, we also support the negotiations between Turkey and Cyprus and the talks that are being held on the island to find a solution to its division.
Přirozeně také podporujeme jednání mezi Tureckem a Kyprem a rozhovory, které probíhají na ostrově, jež hledají řešení současného rozdělení.We also support a dual legal base of Articles 152 and 95 to make sure health issues, rather than internal market concerns, are the priority.
Rovněž podporujeme dvojitý právní základ článků 152 a 95 za účelem zajistit, že prioritou jsou spíše zdravotní záležitosti než obavy ohledně vnitřního trhu.We also support the reduction of regulatory and bureaucratic burdens, as well as the promotion of trade with third countries-as long as it brings mutual benefits.
Rovněž podporujeme omezení regulační a byrokratické zátěže, stejně jako podporu obchodu se třetími zeměmi- dokud bude výhodný pro obě strany.
