What is the translation of " WE ARE IN YOUR DEBT " in Czech?

• jsme tvými dlužníky

Examples of using We are in your debt in English and their translations into Czech

We are in your debt.
Jsme vaši dlužníky.

It seems we are in your debt.
Vypadá to, že jsme tvými dlužníky.

We are in your debt.
Jsme vaši dlužníci.

Until he is returned to you safely, we are in your debt.
Dokud nebude v bezpečí u tebe, tak jsme tvými dlužníky.

We are in your debt.
Jsme tvými dlužníky.

Until he is returned to you safely, we are in your debt.
Dokud ti nebude bezpečně navráceno, jsme tvými dlužníky.

We are in your debt.
Jsme tvoji dlužníci.

Until he is returned to you safely, we are in your debt. The Child's gone.
Dokud ti nebude bezpečně navráceno, jsme tvými dlužníky. Dítě je pryč.

We are in your debt.
Jsme ve vašem dluhu.

Jimmy, we are in your debt.
Jimmy, jsme tvými dlužníky.

We are in your debt!
Jsme ve tvých rukou!

We are in your debt.
Jsme vašimi dlužníky.

We are in your debt, Mr Weston.
Jsme vám dlužny, pane Westone.

We are in your debt, Francesco.
Jsme tvými dlužníky, Francesco.

We are in your debt, always.
Budeme navždy vaši dlužníci.

We are in your debt for attending to a delicate matter.
Jsme vám zavázáni za tuhle delikátní záležitost.

Galatea, we're in your debt.
Galateo, jsme tvými dlužníky.

We are forever in your debt.
Jsme navždy vašimi dlužníky.

We are deeply in your debt.
Jsme tvými velkými dlužníky.

We are forever in your debt.
Budeme vám věčnými dlužníký.

We are deeply in your debt, Rodrigo.
Jsme tvými velkými dlužníky, Rodrigo.

Yes, yes. we are forever in your debt.
Ano, ano. Jsme navždy vašimi dlužníky.

Yes, yes. we are forever in your debt.
Jsme navždy vašimi dlužníky. Ano, ano.

We are greatly in your debt, Detective.- And we shall not forget it.
Jsme vám velice zavázáni, detektive a nezapomene na to.

And may we be forever in your debt.
A my budeme navždy tvými dlužníky.

We're much in your debt.
Jsme hodně ve vašem dluhu.

We're much in your debt.
Jsme vašimi dlužníky.

We're all in your debt, Sergeant Draper.
Všichni jsme vám zavázáni, seržante Draperová.