What is the translation of " WE ARE NOT PREPARED " in Czech?

• nejsme připraveni
• nejsme ochotni
• nejsme připravení

Examples of using We are not prepared in English and their translations into Czech

We are not prepared.
My nejsme připraveni.

This is a danger we are not prepared to face.
Tomuto nebezpečí nejsme připraveni čelit.

We are not prepared for this.
Na tohle nejsme připraveni.

This is something we are not prepared to deal with.
To je něco s čím nejsme připraveni se vyrovnat.

We are not prepared for this!
Nejsme připraveni na takovou akci!

The assault on Moscow has failed, and we are not prepared for the Winter.
Útok na Moskvu se nepovedl, a my nejsme připraveni na zimu.

We are not prepared for this.
Na něco takového jsme nebyli připraveni.

Hey James, that's not a bad idea, okay?- We are not prepared for this.
Jamesi, to není špatný nápad, na tohle nejsme připravení.

We are not prepared to deal with them.
Nejsou připraveni se s nimi vypořádat.

We are two years away from having a completely empty nest, and we are not prepared.
Do dvou let nám děti vyletí z hnízda a nejsme připravení.

We are not prepared for that level of exposure.
Na tohle ještě nejsme připraveni.

But this island could hold an unknown danger that we are not prepared to confront.
Nicméně na tom ostrově se může skrývat nebezpečí, kterému nemusíme být připraveni čelit.

We are not prepared to fight the meat eaters.
Není připravena bojovat s kanibaly.

After four years of lost time, we are not prepared for the next energy crisis if it happens.
Po čtyřech letech ztraceného času nejsme připraveni na další energetickou krizi, pokud k ní dojde.

We are not prepared for this surprise witness.
Na tuto novou svědkyni nejsme připravené.

Direct action against Boko Haram could ignite a powder keg that we are not prepared to deal with if it explodes.
Přímý zásah proti Boho Haram může mít další následky, které nejsme připraveni řešit, pokud by k nim došlo.

We are not prepared to face him in the streets.
Nejsme připraveni postavit se mu v ulicích.

I see no point in Parliament pressing for more, new powers, if we are not prepared to exercise those we have.
Nevidím žádný důvod, proč Parlament důrazně žádá nové pravomoci, když nejsme připraveni vykonávat ty, které máme.

We are not prepared to do more than we have.
Nejsme připraveni dělat více než nyní.

Therefore, we must make it quite clear to an important ally, like the USA, that we are not prepared to accept this.
Proto musíme svému důležitému spojenci, jako jsou USA, jasně dát najevo, že nejsme ochotni to akceptovat.

Guys, we are not prepared to tell the cops about"A.
Holky, nejsme připraveny říct policii o"A.

We must not be prepared to compromise where this is concerned, and indeed we are not prepared to compromise where this is concerned.
Nesmíme být připraveni dělat kompromisy, jde-li o tuto otázku, a skutečně nejsme připraveni je v této otázce dělat.

We are not prepared to deal with a readjustment of probabilities.
Nejsme připraveni na změnu pravděpodobností.

By voting for this law, we say clearly that we are not prepared to tolerate toxic toys and dangerous toys in Europe.
Hlasováním pro tento právní předpis jasně říkáme, že nejsme ochotni tolerovat toxické a nebezpečné hračky na Evropském trhu.

We are not prepared to discuss the details of Kelly's case.
Nejsme připraveni, sdělovat detaily Kellyina případu.

The Transport Committee is now demanding action to reduce this figure and is sending a signal to the maritime industry that we are not prepared to tolerate this state of affairs much longer.
Jako dopravní výbor nyní požadujeme opatření pro snížení tohoto čísla a vysíláme signál námořnímu průmyslu, že již nejsme ochotni déle tolerovat tento stav.

We are not prepared to deal with a readjustment of probabilities.
Nejsme připraveni na změnu pravděpodobností. Ne.

However… we are not prepared to bring her back into our home at this time.
Nicméně, ještě nejsme připraveny si ji odvézt domů.

We are not prepared to deal with a readjustment of probabilities.
Nejsme připraveni se zabývat změnami pravděpodobností.

It is a risk we are not prepared to take because the conservative forces dominate the whole EU system.
Na toto riziko nejsme připraveni, protože v celém evropském systému dominují konzervativní síly.