What is the translation of " WE ARE USING " in Czech?

• používáme
• využíváme
• použijeme

Examples of using We are using in English and their translations into Czech

We are using their eggs.
Použijeme jejich vajíčka.

No, no, Jimmy, we are using the front door!
Ne, ne, Jimmy, použijeme přední dveře!

We are using all the info we got.
Použili jsme všechny dostupné informace.

You not know that we are using to spy on him.
Bude neví jsme používat to, aby špehovat na něj.

If we are using pus from cows.
Když použijeme hnis z krav.

See the following example: We are using the command"Ne 1uG0.
Viz následující příklad: Použijeme povel"Ne 1uG0.

And we are using your money to buy it.
A vaše peníze bychom použili na jejich koupi.

And as the cornerstone of our new strategy, we are using these.
A jako základní kámen naší nové strategie, použijeme tohle.

We are using Ultra's own intel against them.
Použili jsme je ultra vlastní intel proti nim.

To facilitate the use of our website, we are using"cookies.
Pro usnadnění používání našich webových stránek používáme"cookies.

No, we are using that to buy people Christmas gifts.
Ne, použijeme je na koupi vánočních dárků.

He's only been gone a few hours, and we are using all of our resources to find him.
Je pryč jen pár hodin, a využíváme všechny naše zdroje, abychom ho našli.

We are using DRM based on the Microosft DRM.
Naše společnost používá DRM založeném na Microosft DRM.

For insulating the connection we are using nonwoven fabric with high fire resistance.
Pro izolaci připojení používáme netkanou textilii s vysokou požární odolností.

We are using a new method for treating septic wounds, the Carrel-Dakin.
Používáme novou metodu k léčení septických ran, Carrel-Dakinovu.

Perhaps you should tell your client that we are using his mother's body parts to save human life.
Snad byste měl svého klienta informovat, že použijeme části těla jeho matky na záchranu lidského života.

So, we are using a dead 12-year-old girl in a bathing suit As a bargaining chip?
Takže použijeme dvanáctiletou holku v plavkách jako vyjednávací prostředek?

And Obadiah whittled me this butter paddle from an old maple branch, which we are using to make today's feast.
A Obadiah mi ořezal tuhle lžíci na máslo ze staré větve javoru, kterou používáme na výrobu dnešní hostiny.

The Carrel-Dakin. We are using a new method for treating septic wounds.
Používáme novou metodu k léčení septických ran, Carrel-Dakinovu.

Concerning the issue of red tape, this will not create a new burden for enterprises because we are using existing administrative and statistical data.
Co se týče byrokracie, nezvýší se tak zátěž podniků, jelikož využíváme stávající správní a statistické údaje.

We are using hyper tests, so we should be getting the results very quickly.
Používáme hypertesty, takže bychom měli mít výsledky velmi rychle.

From now on our first point of departure must be to examine the nature of the statistics we are using as a basis for our decision making.
Od nynějška musí být hlavním výchozím bodem prozkoumání povahy statistiky, kterou využíváme jako základ pro naše rozhodování.

We are using a terrible man to do something very good for you, for your family.
Využíváme hrozného člověka, abychom udělali něco velmi dobrého, pro tebe, tvoji rodinu.

We know it is not easy to manage social security systems, but it is essential that the citizens of Europe understand the criteria we are using.
Víme, že správa systémů sociálního zabezpečení není snadná, ale je nezbytné, aby občan Evropy rozuměli kritériím, která používáme.

And, uh, before you ask, yes, we are using protection. Um… well, we have been sleeping together for a few months.
A předtím než se zeptáte, ano, používáme ochranu. Spali jsme spolu pár měsíců.

It is a powerful tool which is at our disposal, but we have to ask ourselves whether we are using it or whether it is just window dressing.
Je to mocný nástroj, který máme k dispozici, ale musíme se zeptat sami sebe, zda ho používáme nebo je tu jen k přikrašlování skutečnosti.

This extraction rate and the way we are using resources are actually reducing our planet's capacity to sustain us.
Tempo a způsob, jakým zdroje využíváme, skutečně snižují schopnost naší planety uspokojovat naše potřeby.

As described in the ancient Indian texts, really some type of extraterrestrial robot army, similar to the drones we are using today? Were the flying machines.
Byly létající stroje, jak je popsáno ve starověkých indických textech, podobné dronům, které používáme dnes? opravdu nějakým typem mimozemské robotí armády.

We are using our competences to uphold those rights and freedoms in our work, on the basis of the Treaties, and will continue to do so.
Využíváme své pravomoci k prosazování těchto práv a svobod ve své práci, na základě Smluv, a budeme tak činit i nadále.

And then converting them into electrical impulses- Yes. We are using it to map brain wave patterns from wheelchairs to robots. that can be used to control anything.
Které můžeme použít k ovládání čehokoliv od vozíčků po roboty. Používáme to ke zmapování mozkových vln a jejich přeměně v elektrické impulzy,- Ano.