What is the translation of " WE CAN BOTH GET " in Czech?

• dostaneme oba
• můžem se dostat oba
• můžeme tak dostat

Examples of using We can both get in English and their translations into Czech

We can both get out.
Můžem se odsud dostat oba.

Quietly This is my chance. We can both get out.
Můžem se odsud dostat oba.

We can both get what we dream of.
Všichni můžeme dostat to, o čem sníme.

Let me live… and we can both get what we want.
Nech mě žít a oba můžeme mít to, co chceme.

We can both get a job if we try.
Obě si můžeme najít práci, když se budeme snažit.

What do I have to say so that we can both get some sleep?
Co bych měl říct, abychom mohli jít oba spát?

Maybe we can both get what we want.
Možná bychom oba mohli dostat co chceme.

What if I had an idea where maybe we can both get what we want?
A co když mám nápad, jak oba dostanem to, co chceme?

I'm glad we can both get what we want.
Jsem ráda, že my obě dostaneme to, co chceme.

But you help me with my adventure, and maybe we can both get everything we want.
Ale pomohla jste mi s mým dobrodružstvím a tak oba můžeme dostat to, co chceme.

And we can both get what we want. I can make him go home.
Mohu ho dostat domů, a oba dostaneme, co chceme.

I know there's a way we can both get what we want.
Existuje způsob, abychom obě dostaly, co chceme.

We can both get jacked, get some tattoos, maybe meet Morgan Freeman.
Můžeme tak dostat připojená, získat nějaké tetování, Možná setkat Morgan Freeman.

Do as I say and we can both get what we want.
Dělejte, co řeknu, a oba můžeme dostat, co chceme.

And stop those barrels from being shipped out. Look, Matty, I'm asking you to trust me and I'm telling you we can both get Sergei.
Viz, Matty, žádám tě, abys mi věřila a zabránit tomu, aby ty sudy byly odeslány. a říkám ti, že můžeme dostat Sergeje.

All right. So we can both get our eat ons together.
Dobře, tak to můžeme jít spolu.

And we sort of promised them, so, will you talk to me so maybe we can work this out, and we can both get down?
A my jsme jim to tak trochu slíbili, takže… promluvíš si se mnou? Možná to nějak vyřešíme- a budeme moct jít oba dolů?

Maybe there's a way we can both get what we want.
Možná existuje způsob, jak oba dostaneme to, co chceme.

Then perhaps we can both get that, uh, happy ending. I will do anything.
Udělám cokoli. V tom případě bychom mohli ten šťastný konec získat oba.

Let's put on a good show and maybe we can both get out of her alive.
Ale když jim uděláme dobrou šou, tak se odsud můžeme dostat živí.

If we work together, we can both get what we want.
Když budem dělat spolu, dostaneme oba co chceme.

So maybe there's a way we can both get what we need.
Možná existuje způsob, jak dostaneme oba to, co chceme.

If we work together, we can both get what we want.
Když budeme spolupracovat, všichni dostaneme, co chceme.

We do this together, we can both get what we want.
Jedeme v tom spolu, oba můžeme získat to, co chceme.

Maybe meet Morgan Freeman. We can both get jacked, get some tattoos.
Možná setkat Morgan Freeman. Můžeme tak dostat připojená, získat nějaké tetování.

Then when our residency's over, we can both get jobs at the same hospital.
A pak, až nám oboum skončí rezidentura, můžeme vzít práci ve stejné nemocnici.

I'm asking you to trust me Look, Matty, and I'm telling you we can both get Sergei and stop those barrels from being shipped out.
Viz, Matty, žádám tě, abys mi věřila a zabránit tomu, aby ty sudy byly odeslány. a říkám ti, že můžeme dostat Sergeje.

Cause if they do, we could both get fired… by your old sweetheart.
Protože jestli ano, oba dva můžeme dostat padáka… od tvého dávného zlatíčka.

We could both get massages.
Mohli bychom jít na masáž.

We could both get in.
Můžeme se dostat oba.