What is the translation of " WE COMMIT HIS BODY " in Czech?

• svěřujeme jeho tělo
• odevzdáváme jeho tělo

Examples of using We commit his body in English and their translations into Czech

And we commit his body to the ground.
Svěřujeme jeho tělo zemi.

Does anyone have anything to say- before we commit his body to the ground?
Chce někdo něco říct, než jeho tělo svěříme zemi?

We commit his body to the ground.
A jeho tělo odevzdáváme zemi.

Does anyone have anything to say before we commit his body to the ground?
Chtěl by někdo něco říct, předtím než svěříme jeho tělo zemi?

And we commit his body to space.
A jeho tělo odevzdáváme vesmíru.

Since the Earthly life of Stuart has come to an end, we commit his body to be buried.
Stuartův mladý život přišel k brzkému konci. Odevzdáváme jeho tělo aby bylo pohřbeno.

And we commit his body to the ground.
A my jsme dopustit jeho tělo k zemi.

Pwe commend to almighty God our brother robert And we commit his body to its resting place.
Odevzdáváme Bohu všemohoucímu našeho bratra Roberta a ukládáme jeho tělo k odpočinku.

And now we commit his body to the ground.
Nyní je jeho tělo zanecháno zemi.

Because God has chosen… to call Ray from this life to Himself, we commit his body to the ground.
Protože Bůh povolal našeho bratra… Raye k nadpozemskému životu, svěřujeme jeho tělo zemi.

And now, we commit his body to the ground from which we were all made.
A teď odevzdáváme jeho tělo zemi, z které všichni pocházíme.

We commend the spirit and the bravery of Lieutenant John Mark Kelly as we commit his body… to space.
Vzdáváme chválu duchu a odvaze Poručíka Johna Marka Kellyho, když odevzdáváme jeho tělo vesmíru.

As we commit his body to the earth we ask God to take Lonnie's soul into everlasting light.
Nyní jeho tělo odevzdáváme nebesům, a žádáme Boha, aby přijmul Lonnieho duši na místo posledního odpočinku.

Through almighty God we commend our brother Nathaniel Samuel Fisher and we commit his body to the ground.
Všemocný Bože, svěřujeme ti našeho bratra Nathaniela Samuela Fishera. Svěřujeme jeho tělo zemi.

And we commit his body to the ground. In sure and certain hope of the resurrection to eternal life… we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver.
A svěřujeme jeho tělo zemi. Jisti neochvějnou vírou ve vzkříšení a věčný život poroučíme Bohu všemohoucímu našeho bratra Keneta Carvera.

We commend to Almighty God our brother, earth to earth, ashes to ashes, and we commit his body to the ground.
Zem k zemi, popel k popelům, prach k prachu. Svěřujeme ti Bože všemohoucí našeho bratra a odevzdáváme jeho tělo do země.

And we commit his body to the ground. we commend to Almighty God our brother Joseph… through our Lord, Jesus Christ… In sure and certain hope of the resurrection to eternal life.
Odevzdáváme Bohu našeho bratra Josefa skrze našeho Pána, Ježíše Krista, a jeho tělo svěřujeme zemi. Očekáváme vzkříšení k věčnému životu.

We commend the soul of our brother departed, Unto almighty God to the deep… Rupert Lawrence Howard, and we commit his body.
Hlubinám nebeským… odevzdáváme duši našeho bratra, Ruperta Lawrence Howarda, Bohu všemohoucímu a odevzdáváme jeho tělo hlubinám.

Because God has chosen to call our brother Albert from this life to himself, we commit his body to the earth, its final resting place.
Protože Bůh se rozhodl povolat k sobě našeho bratra Alberta z tohoto života, svěřujeme jeho tělo zemi, místu jeho posledního odpočinku.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver, and we commit his body to the ground.
Odvezdáváme Bohu duši našeho bratra, Kenneta Carvera… Věříc v cestu k životu věčnému… a svěřujeme jeho tělo zemi.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life… we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver… and we commit his body to the ground.
Jisti neochvějnou vírou ve vzkříšení a věčný život poroučíme Bohu všemohoucímu našeho bratra Keneta Carvera a svěřujeme jeho tělo zemi.

We commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver… In sure and certain hope of the resurrection to eternal life… and we commit his body to the ground.
A svěřujeme jeho tělo zemi. Jisti neochvějnou vírou ve vzkříšení a věčný život poroučíme Bohu všemohoucímu našeho bratra Keneta Carvera.

In sure and certain hope of the resurrection and eternal life… through our Lord Jesus Christ… we commend to Almighty God our brother, William Dunne… and we commit his body to the ground,;
V naději je vzkříšení skrz našeho pána Ježíše Krista, odevzdáváme ti, všemohoucí bože, našeho bratra, Viliama Dunnea a vkládáme jeho tělo do země.

In sure and certain hope of the resurrection unto eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to almighty God our brother Joseph, and we commit his body to its resting place.
V naději na jeho vzkříšení a věčný život v Pánu Ježíši Kristu odevzdáváme Všemohoucímu Bohu našeho bratra Josepha a ukládáme jeho tělo k věčnému odpočinku.

In sure and certain hope of the resurrection unto eternal life… through our Lord Jesus Christ… we commend to almighty God our brother Joseph… and we commit his body to its resting place.
Odevzdáváme Všemohoucímu Bohu našeho bratra Josepha a věčný život v Pánu Ježíši Kristu V naději na jeho vzkříšení a ukládáme jeho tělo k věčnému odpočinku.

Through our Lord Jesus Christ… In sure and certain hope of the resurrection unto eternal life… we commend to almighty God our brother Joseph… and we commit his body to its resting place.
Odevzdáváme Všemohoucímu Bohu našeho bratra Josepha a věčný život v Pánu Ježíši Kristu V naději na jeho vzkříšení a ukládáme jeho tělo k věčnému odpočinku.

We therefore commit his body to the sea.
Proto odevzdáváme jeho tělo k moři.

We therefore commit his body to the ground.
Proto svěřujeme jeho tělo zemi.

We now commit his body to the grave.
Nyní odevzdáme jeho tělo hrobu.

We therefore commit his body to the ground.
Vkládáme jeho tělo do země.