Examples of using We do not know where in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we do not know where he is.
Stejně nevíme, kde je.Musíme vypnout hodiny, ale nevíme, kde.We do not know where they meet.
My nevíme, kde se schází.Kam? Ani nevíme, kde jsme.We do not know where it is the weapon.
Thomas said to him,'Lord, we do not know where you are going.
Dí jemu Tomáš: 'Pane, nevíme, kam jdeš.'.We do not know where the city is.
Ani nevíme, kde to město je.It is enough, it is not enough and, actually, we do not know where things are going.
Stačí to, nestačí to- a vlastně nevíme, kam to vede.We do not know where else to turn.
Nevíme, kam se jinak obrátit.Nebyli jsme vyzváni k hlasování o odstavci 59, takže nevíme, kde jsme.We do not know where they are.
Nevíme, kde jsou. To je mi jedno.To cite an example, we would call your attention to the various funds channelled towards the enlargement policy- sometimes we do not know where they end up.
Abychom uvedli konkrétní příklad, chtěli bychom obrátit vaši pozornost na různé fondy směřující do politiky rozšiřování- někdy ani nevíme, kde tyto finanční prostředky skončily.We do not know where they are at.
Ale nevíme, kde jsou a kam šli.Secondly, the humanitarian situation also requires us to adopt a clear position regarding what we have just learnt today,that three people working for Médecins Sans Frontières have been kidnapped and at the moment we do not know where they are or what condition they are in, and that 13 NGOs that have recently been providing basic assistance and addressing essential needs, amongst other things, have been expelled.
Humanitární situace zadruhé rovněž vyžaduje, abychom přijali jasný postoj s ohledem na to, co jsme se dnes dověděli, tedy žebyli uneseni tři lidé pracující pro organizaci Médecins Sans Frontières a v této chvíli nevíme, kde jsou a v jakých se nacházejí podmínkách, a že v nedávné době bylo vyhoštěno 13 nevládních organizací, které mimo jiné poskytovaly základní pomoc a odpovídaly na základní potřeby obyvatelstva.We do not know where he is.
Nevíme, kde je.- A ani nás to nezajímá.And we do not know where the bottom is.
A pořád nevíme kde to končí.We do not know where we are.
Vždyť ani nevíme, kde jsme.We do not know where the helicopter is.
Nevíme, kde teď helikoptéra je.We do not know where it will be paid out.
Nevíme, kde se budou vyplácet.We do not know where others hid.
Nevíme, kde se schovávali všichni ostatní.We do not know where Mr. Redford is eating now.
Nevíme, kde právě pan Redford jí.We do not know where they are keeping Dr Flammond.
Nevíme, kde drží doktora Flammonda.We do not know where they went. And one explanation.
We do not know where these circles are coming from, the real ones.
My nevíme odkud se ty kruhy berou, ty skutečné.We do not know where You're going, how come we know the way?
My nevíme, kam jdeš, jak můžeme znát cestu?We do not know where you are but hope you are receiving this message.
Nevíme, kde jste, ale doufáme, že tuto zprávu slyšíte.Lord, we do not know where you are going… so how can we know the way to get there?
Nevíme, kam jdeš, jak tedy můžeme znát cestu, jak se tam dostat? Pane?We do not know where they would stay in Paris and I do not want a battle in the streets.
Nevíme, kde budou v Paříži bydlet… a nechci přestřelku v ulicích.We do not know where or how an ESN would be set which, in itself, is an unreasonable state of affairs.
Nevíme, kde a jak by měla být tato síť vytvořena, což samo o sobě není rozumné.We do not know where it will happen, but we know that it will happen, and climate change is there to prove it.
Nevíme, kde se to stane, ale 
