What is the translation of " WE GET IN THE CAR " in Czech?

• nasedneme do auta
• jít do auta
• nastoupíme do auta
• nasednem do auta

Examples of using We get in the car in English and their translations into Czech

We get in the car.
Nasedli jsme do auta.

It's just once we get in the car.
Jen že jednou, jak sedneme do auta.

We get in the car, okay?
Jdeme do auta, jasný?

It's just every time we get in the car.
Vždycky, když nasednem do auta.

Can we get in the car?
Můžeme jít do auta?

Shut up and wait till we get in the car!
Drž zobák a čekej, až vlezeme do auta!

We get in the car and we go!
Nasedneme do auta a jedeme!

What do I say to her once we get in the car?
A co jí mám říct, až nasednem do auta?

We get in the car, and we go home.
Nasedneme do auta a jedeme domů.

You're turning off that phone as soon as we get in the car.
Jakmile nastoupíme do auta, ten mobil vypneš.

Right as we get in the car, it stops!
A když si sednem do auta, přestane pršet!

You need to use the potty before we get in the car?
Potřebuješ na nočník, než půjdeme do auta?

And then we get in the car, she pulls a gun on me.
Nasedli jsme do auta a vytáhla pistoli.

So we get in the car, we schlepp over to Target.
Takže jdeme do auta, táhneme se do Targetu.

You play your song, then we get in the car, and we will head out of there.
Odehrajete svou píseň… nasedneme do auta a vyrazíme odsud.

We get in the car, decide left or right, and drive.
Nasedneme do auta, rozhodneme se, jestli vlevo nebo vpravo a jedeme.

My girl and I, we get in the car, and we go to my mom's house.
Nasedli jsme do auta a jeli k mámě domů.

If we get in the car and drive away right now, then that's the end of that thing under the arch.
Pokud nastoupíme do auta a hned odjedeme, tak to zničí tu věc pod obloukem.

Why is it every time we get in the car we end up talking about mom and dad's will?
Proč pokaždé, když nasedneme do auta, skončíme rozhovorem o mámině a tátově vůli?

If we get in the car right now, we could see him by cocktail hour.
Když teď hned nasedneme do auta, mohly bychom ho vidět za hodinu.

Smoking marijuana the whole way, And we get in the car, and Dean drives like Satan, and they won't even let me stop to use the ladies room!
Dean řídí jak satan, Tak nasedneme do auta, celou cestu kouří trávu a ani mi nezastavili, abych si mohla dojít na záchod!

Then we get in the car, and we drive to whole foods, and we buy you some easily digestible health food, OK?
Pak nasedneme do auta a zajedeme do obchodu, kde ti nakoupíme nějaké snadno stravitelné ZDRAVÉ jídlo, jo?

As soon as we get in the car. Ugh, you're turning off that phone.
Jakmile nastoupíme do auta, ten mobil vypneš.

And we get in the car, and Dean drives like Satan, smoking marijuana the whole way, and they won't even let me stop to use the ladies room!
Tak nasedneme do auta, Dean řídí jak satan, celou cestu kouří trávu a ani mi nezastavili, abych si mohla dojít na záchod!

But as soon as we get in the car, he pulls a gun, saying we're dead meat.
Ale jakmile jsme se dostali k autu, vytáhl zbraň a říkal, že jsme mrtvoly.

Can we get in the car and turn on the heat?
Nemohli bychom jít do auta a zapnout si topení?

I say we get in the car and head to the closest town.
Řikám, nasedneme do auta a odjedeme do nejbližšího města.

So we get in the car and start driving and I use my little thing, and I press the button and put the address in and I start going.
Tak jsme nasedli do auta, rozjeli se a já použil mou malou věcičku, a já zmáčknul tlačítko, zadal adresu, a jel jsem..

And we got in the car, took off.
Nasedli jsme do auta a odjeli.

We got in the car, I pulled out my gun, and I forced him to drive.
Nasedli jsme do auta, já vytáhla zbraň a donutila ho, aby řídil.