What is the translation of " WE NEED A COMMON " in Czech?

• potřebujeme společnou

Examples of using We need a common in English and their translations into Czech

We need a common activity.
Potřebujeme společnou činnost.

That is why we need a common purpose.
To je důvod, proč potřebujeme společný záměr.

We need a common European energy policy.
Potřebujeme společnou evropskou energetickou politiku.

I think that we need a common energy policy.
Myslím, že potřebujeme společnou energetickou politiku.

We need a common security and defence strategy.
Potřebujeme společnou bezpečnostní a obrannou strategii.

For that, however, we need a common European position.
K tomu potřebujeme ale společnou evropskou pozici.

We need a common foreign affairs and security policy.
Potřebujeme společnou zahraniční a bezpečnostní politiku.

Already then it became obvious that we need a common EU foreign policy on energy.
Již tehdy bylo zřejmé, že potřebujeme společnou evropskou vnější energetickou politiku.

We need a common definition of the concept of partnership.
Potřebujeme společnou definici koncepce partnerství.

However, I do not attach any hypocrisy to this because we need a common European position.
Ale nepovažuji to za pokrytectví, protože potřebujeme společné evropské stanovisko.

He said we need a common activity.
Řekl, že potřebujeme běžnou činnost.

In order to resolve this problem and spread the risk relating to energy supply, we need a common European Union energy policy.
Abychom tento problém vyřešili a rozložili riziko související s dodávkami energie, potřebujeme společnou energetickou politiku Evropské unie.

I mean, we need a common language.
Myslím tím, potřebujeme společný jazyk.

We need a common external policy in the energy sector.
Potřebujeme společnou zahraniční politiku v oblasti energetiky.

To conclude, I would like to reaffirm that we need a common agricultural policy for Europe.
Na závěr bych znovu rád zdůraznil, že potřebujeme společnou zemědělskou politiku pro Evropu.

That we need a common vision about where we are heading.
Že potřebujeme společnou vizi svého směřování.

We need an effective Commission and we need a common, long-term European strategy.
Potřebujeme efektivní Komisi a potřebujeme společnou, dlouhodobou evropskou strategii.

We need a common policy because gambling transgresses borders.
Potřebujeme společnou politiku, protože gambling překračuje hranice.

I also include myself among the MEPs who believe that we need a common agricultural policy in the future as well.
Rovněž se řadím mezi ty poslance Evropského parlamentu, kteří jsou přesvědčeni, že i do budoucna budeme potřebovat společnou zemědělskou politiku.

As a result, we need a common policy, which has still not been developed.
Potřebujeme proto společnou politiku, která dosud nebyla vytvořena.

We need a common economic policy, a single bond market and joint coordination.
Potřebujeme společnou hospodářskou politiku, jednotný trh s dluhopisy a společnou koordinaci.

We still have a long way to go, because we need a common foreign and security policy in order to be a global player.
Ještě je před námi dlouhá cesta, protože potřebujeme společnou zahraniční a bezpečnostní politiku, abychom mohli být globálním hráčem.

We need a common will at European level to implement an effective strategy against illegal work.
Na uplatňování účinné strategie proti nelegální práci potřebujeme společnou vůli na evropské úrovni.

Secondly, an important message in this resolution is that we need a common external energy security policy for the EU, which is something that we do not have at the moment.
Za druhé, důležitým poselstvím usnesení je skutečnost, že v EU potřebujeme společnou politiku pro vnější energetickou bezpečnost, kterou v současnosti postrádáme.

Yes, we need a common European immigration policy, but it must discuss the rights and obligations of citizens and immigrants.
Ano, potřebujeme společnou evropskou politiku pro přistěhovalectví, ale ta se musí zabývat právy a povinnostmi občanů a přistěhovalců.

DE Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, yes, we need a common foreign, security and defence policy, but let us use it to obtain a world free of nuclear weapons.
DE Vážený pane předsedající, paní baronko Ashtonová, dámy a pánové, ano, potřebujeme společnou zahraniční, bezpečnostní a obrannou politiku, využijme ji však k zajištění světa bez jaderných zbraní.

We need a common economic policy, an intelligent tax policy and the courage to acknowledge our structural weaknesses: research and product development.
Potřebujeme společnou hospodářskou politiku, inteligentní daňovou politiku a odvahu si přiznat naši strukturální slabost: výzkum a vývoj produktů.

The main thing I have taken from this debate is that we need a common agricultural policy, an agricultural policy that must be a Community policy, and that we also need a budget which must be commensurate with the objectives that we set for agriculture.
Hlavní myšlenkou, kterou jsem si odnesl z této rozpravy je, že potřebujeme společnou zemědělskou politiku- společnou zemědělskou politiku- která musí být politikou Společenství a že musíme mít také rozpočet, jenž bude odpovídat cílům, které jsme pro oblast zemědělství vytyčili.

We need a common agricultural policy(CAP) which takes into account livestock farming in mountain regions and provides subsidies to livestock farmers there.
Potřebujeme společnou zemědělskou politiku(SZP), která bude brát ohled na chov hospodářských zvířat v horských oblastech a poskytne tamním zemědělcům dotace.

First of all, we need a common European will, a European project, so we can also be successful globally.
V prvé řadě potřebujeme společnou evropskou vůli, evropský projekt, takový, abychom mohli být úspěšní také celosvětově.