What is the translation of " WE NEED TO ASK " in Czech?

• musíme se zeptat
• musíme položit
• musíme se ptát
• musíme požádat
• potřebujeme se zeptat
• musíme požadovat

Examples of using We need to ask in English and their translations into Czech

We need to ask why.
Musíme se ptát proč.

The question we need to ask is.
Otázka musíme položit.

We need to ask for help.
Musíme požádat o pomoc.

Sorry, but we need to ask.
Promiňte, ale potřebujeme se zeptat.

We need to ask the big question.
Musíme položit zásadní otázku.

Everything's a nail. We need to ask the big question.
Musíme se ptát. Všechno by bylo hřebík.

We need to ask Felix some questions.
Musíme položit pár otázek Felixovi.

Okay. Okay, well, now we need to ask you a few questions.
Dobře. Teď vám musíme položit pár otázek.

We need to ask for help in a different way.
Musíme požádat o pomoc jinak.

Everythings a nail. We need to ask the big question.
Všechno by se stalo hřebíkem. Musíme položit zásadní otázku.

We need to ask headquarters for backup.
Musíme požádat velitelství o podporu.

Petty Officer Hewitt, we need to ask you a few questions.
Poddůstojníku Hewitte, musíme se vás zeptat na pár otázek.

We need to ask him what the hell's going on!
Musíme se ho zeptat teď!

Then they started talking about his odds, and I… We need to ask Finn.
Musíme požádat Finna. Pak začali mluvit o jeho šancích, a já.

We need to ask him what the hell's going on!
Musíme se ho zeptat hned!

What are we willing to eat next? We need to ask ourselves?
Musíme se ptát sebe, co jsme ochotni jíst dál?

We need to ask headquarters for backup.
Musíme požádat velitelství o zálohování.

If we have any chance of stopping Darhk, we need to ask the city for help.
Jestli chceme zastavit Darhka, musíme požádat město o pomoc.

Now we need to ask a couple of harder questions.
Teď musíme položit pár těžších otázek.

Mrs. Gibson, I understand it's an impossible question, but we need to ask.
Paní Gibsonová, podívejte, chápu, že je to hrozná situace, ale musíme se ptát.

We need to ask them where else the lift goes. No.
Ne. Musíme se zeptat, kam ještě ten výtah jede.

DE Mr President, ladies and gentlemen, there are five questions we need to ask ourselves.
Pane předsedající, dámy a pánové, existuje pět otázek, které si musíme položit.

No. We need to ask them where else the lift goes.
Ne. Musíme se zeptat, kam ještě ten výtah jede.

Now, Mrs. Trout, we need to ask you some questions about your son Harris.
A teď, paní Troutová, vám musíme položit pár otázek o vašem synovi Harrisovi.

We need to ask the One-Stringed for counsel.- Yes, but.
Ano, ale… Potřebujeme se zeptat Jednošňůrového na radu.

We have limitations, but within those limitations on our capacity, we need to ask the powers outside the region and the Lebanese to reach an agreement, as without them it will be impossible for there to be socio-economic development for the good of the people or peace in the Middle East.
Máme určitá omezení, ale v rámci uvedených omezení našich pravomocí musíme požadovat, aby síly mimo oblast a v Libanonu dosáhly dohody, protože bez nich nebude možné dosáhnout sociálního a hospodářského rozvoje pro dobro obyvatel či míru na Středním východě.

We need to ask you a few questions about Kai Chen.
Musíme se vás zeptat na pár otázek ohledně Kaie Chena.

We need to ask you some questions about your husband's crime.
Musíme se vás zeptat na pár otázek o manželově zločinu.

We need to ask her a few questions about a gig she played.
Musíme se jí zeptat na pár otázek o štaci, kde právě hrála.

We need to ask you a few questions about Bentley Miller.
Musíme se vás zeptat na pár otázek ohledně Bentley Millerové.