What is the translation of " WE NEED TO SEND A MESSAGE " in Czech?

• musíme poslat zprávu
• musíme odeslat zprávu
• musíme vyslat zprávu
• musíme vypustit zprávu

Examples of using We need to send a message in English and their translations into Czech

We need to send a message.
Musíme poslat zprávu.

But because we need to send a message.
Ale proto, že potřebujeme vyslat poselství.

We need to send a message.
Musíme vyslat zprávu.

But in the meantime, we need to send a message of unity.
Ale mezitím potřebujeme zaslat zprávu o jednotě.

We need to send a message.
Musíme odeslat zprávu.

Previously on The Expanse"… We need to send a message that the UN is trying to kill us.
Musíme odeslat zprávu, že se nás SN snaží zabít. V minulých dílech.

We need to send a message.
Potřebujeme jim poslat zprávu.

Previously on The Expanse"… We need to send a message that the UN is trying to kill us.
V předchozích dílech… Musíme vypustit zprávu, že se nás UN snaží zabít.

We need to send a message to them.
Musíme jim poslat zprávu.

To the A. It's just really important we're completely transparent with one another; we need to send a message.
Do A. Je to opravdu důležité, že jsme zcela transparentní navzájem; musíme poslat zprávu.

But we need to send a message, all right?
Ale musíme jim poslat zprávu, ne?

We take the court's decision very seriously indeed. But we need to send a message out that, despite DCI Beech's remarks this morning.
Bereme rozhodnutí soudu ve skutečnosti vážně. Ale na venek musíme vyslat zprávu, že navzdory názoru detektiva Beeche z dnešního rána.

We need to send a message to the people in power.
Musíme poslat zprávu lidem u moci.

That despite DCI Beech's remarks this morning, But we need to send a message out we take the court's decision very seriously indeed.
Bereme rozhodnutí soudu ve skutečnosti vážně. Ale na venek musíme vyslat zprávu, že navzdory názoru detektiva Beeche z dnešního rána.

We need to send a message to the Resistance. This way.
Tudy. Musíme poslat zprávu Odboji.

With one another; We need to send a message It's just really important we're completely transparent to the A..
Do A. Je to opravdu důležité, že jsme zcela transparentní navzájem; musíme poslat zprávu.

We need to send a message, it has to be done.
Musíme vyslat zprávu, musí se to udělat.

We need to send a message to London… one that is heard.
Musíme poslat do Londýna zprávu… která bude slyšet.

We need to send a message that the UN is trying to kill us.
Musíme odeslat zprávu, že se nás SN snaží zabít.

We need to send a message that the UN is trying to kill us.
Musíme vypustit zprávu, že se nás UN snaží zabít.

We need to send a message to everyone who's ever stood against us.
Musíme poslat zprávu každému, kdo proti nám kdy povstal.

We need to send a message to our patients that we're just like them.
Musíme našim pacientům předat poselství, že je máme rádi.

We need to send a message to our patients that we're just like them.
Musíme vyslat svým pacientům signál, že jsme úplně jako oni.

But we need to send a message out that, despite DCI Beech's remarks this morning.
Ale na venek musíme vyslat zprávu, že navzdory názoru detektiva Beeche z dnešního rána.

Nevertheless, we need to send a message of hope to Venezuelan democracy: despite the challenges, I am sure democracy will be established and President Chávez will be voted out.
Musíme však vyslat signál naděje pro venezuelskou demokracii: jsem si jistá, že demokracie bude navzdory obtížím zavedena a prezident Chávez propadne ve volbách.

We also need to send a message of solidarity, hope and confidence to the people affected.
Také musíme postiženým lidem vyslat poselství solidarity, naděje a odvahy.

We need to send them a message.
Musíme jim poslat důrazný varování.

We need to send a clear message to them.
Musíme jim vyslat jasný vzkaz.

We need to send a clear message.
Potřebujeme poslat jasnou zprávu.

We need to send a clear message.
Musíme poslat jasnou zprávu.