What is the translation of " WE NOW RETURN " in Czech?

• a nyní zpět
• a nyní se vracíme
• nyní se vrátíme
• teď se vrátíme
• teď se vracíme
• a nyní zpátky
• teď se vrácíme
• a teď zpět

Examples of using We now return in English and their translations into Czech

We now return to.
A teď zpět k H.

Tv announcer: We now return to.
A teď se vrátíme k Opravdovým hospodyňkám z Shelbyvillu.

We now return to.
A nyní zpátky k.

Rolling a ball of clay. We now return to a human hand.
Teď se vrátíme k lidské ruce kutálející míč z hlíny.

We now return to.
A nyní se vracíme k.

Where the sound guy put the microphone too close to Johnny Depp's jangling bracelets. We now return to Pirates of the Caribbean.
Kde dal zvukař mikrofon příliš blízko Teď se vrácíme k Pirátům z Karibiku, k náramkům Johnyho Deppa.

We now return to.
A nyní se vracíme ke.

Where the sound guy put the microphone too close We now return to Pirates of the Caribbean, to Johnny Depp's jangling bracelets.
Kde dal zvukař mikrofon příliš blízko Teď se vrácíme k Pirátům z Karibiku, k náramkům Johnyho Deppa.

We now return to Re-N.
Nyní se vrátíme k Znovu-zabití.

Announcer We now return to big jaws.
A teď se vracíme k Velkým čelistem.

We now return to the debate.
Nyní se vrátíme k rozpravě.

Really nice. We now return to A Scoundrel Among Us.
Teď se vracíme na(). Opravdu milé.

We now return to Bottom Chef.
A nyní zpět k Bottom Chef.

We now return to A Scoundrel Among Us.
Teď se vracíme na.

We now return to"The Smurfs.
A nyní se vracíme ke"Šmoulům.

We now return to"The Communists.
A teď zpět k"The Communists.

We now return to Son of Satan.
A nyní zpátky k pořadu Satanův syn.

We now return to Undercover Boss.
Nyní se vrátíme k Tajnému šéfovi.

We now return to the 1957 film.
Nyní se vrátíme k filmu z roku 1957.

We now return to Guy Friends.
A nyní se vracíme k Chlapským přátelům.

We now return to I Lost Lucy.
Teď se vrátíme k pořadu Ztratil jsem Lucy.

We now return to The Orville on Fox.
Teď se vrátíme k The Orville na Foxu.

We now return t o Sunday Golf on CBS.
A nyní zpět k nedělnímu golfu na CBS.

We now return to A Kiss Before Frying.
A teď zpět k"Polibku před usmažením.

We now return to Bryan Cranston Sneezes.
A nyní zpět na kýchnutí Bryana Cranstona.

We now return to Captain Central America.
A nyní zpět ke Kapitán Centrální Amerika.

We now return to How I Met Your Father.
A nyní zpátky k: Jak jsem potkal tvého otce.

We now return to A Scoundrel Among Us. Really nice.
Teď se vracíme na(). Opravdu milé.

We now return to"Little House on the Prairie.
A nyní se vracíme k"Malému domku v prérii.

We now return to our regular broadcasting.
Nyní se vrátíme k našemu regulérnímu vysílání.