What is the translation of " WE WILL BE BACK " in Czech?

• budeme zpátky
• jsme zpět
• budeme zase
• jsme doma
• jsme n'se vrátím
• jsme zas
• budeme se vrátit
• jsme zpátky
• budeme zpět
• budem zpátky
• jsem zpět
• jsem zpátky
• budeme doma

Examples of using We will be back in English and their translations into Czech

We will be back tonight.
Večer budeme zase doma.

Next week, we will be back.
Příští týden jsme zpět.

We will be back after this.
Po tomhle jsme zpět.

God bless you all." We will be back in a moment.
Bůh vám žehnej." Za chvilku jsme zpět.

We will be back by noon.
Budem zpátky v poledne.

Wait here Snow we will be back in a few minutes.
Jsme zpátky za pár minut. Počkej tady, Snowe.

We will be back in two days.
Za dva dny jsme doma.

Before you know it, we will be back on the road with the band.
Než se naděješ, budeme zase s kapelou na cestách.

We will be back in three days.
Za tři dny jsme doma.

Because you said:"You won't need that, we will be back in a half-hour.
Protožes mi řekl, že do půl hodiny budeme zpátky.

We will be back before dark.
Jsme zpět před setměním.

If we stop Azkadellia, we will be back for him in a few days.
Jestli zastavíme Azkadelliu, budeme zpátky behěm 5 dní.

We will be back to square one.
Budeme zase na začátku.

Maybe you should get some vitamin E. We will be back in a little bit.
Možná by sis měl vzít vitamín E Za chvíli jsme zpět.

We will be back after the break.
Po přestávce jsme zpět.

We don't have time to explain the puzzle to you, but we will be back.
Nemáme čas vám ten puzzle vysvětlit, ale za chvíli jsme zpět.

We will be back for supper. No, Dad.
Na večeři jsme doma.

If we waver for a moment, we will be back on the road to Chang'an.
Když na okamžik zaváháme, budeme se muset vrátit do Čanganu.

We will be back in a few hours.
Budeme zpět za pár hodin.

So stop worrying. by any road we will be back in rome before spring.
Tak se přestaňte strachovat. před začátkem jara, Každopádně budeme zpátky v Římě.

We will be back camping and swimming.
Budeme zase kempovat a plavat.

In a few minutes, folks. graduation battle-bration And we will be back to start the official.
Za chvíli jsme zpátky a zahájíme velkou přehlídku, přátelé.

Tomorrow we will be back in the lines.
Zítra budeme zase v poli.

We will be back at the village tomorrow.
Zítra budeme zase ve vesnici.

You will see. We will be back for our Hank Williams marathon…- That's good.
Za chvíli jsme zpět z našeho vysílání Hank Williamsova maratonu… Uvidíte.

We will be back in town in two weeks.
Ve městě budeme zase za dva týdny.

We will be back with Mister Rogers!
Za chvíli jsme zpět s panem Rogersem!

We will be back with you, Nightfall.
Jsme N'se vrátím s tebou, Nightfall.

We will be back in civilisation in two days.
Za dva dny jsme zas v civilizaci.

We will be back on the road early in the morning.
Brzy ráno budeme zase na cestě.