What is the translation of " WE WILL BE SENDING " in Czech?

• pošleme
• vyšleme
• budeme posílat

Examples of using We will be sending in English and their translations into Czech

We will be sending.
Budeme posílat.

Of experienced advisers to handle day-to-day governing. We will be sending a delegation.
Budeme posílat delegace zkušených poradců, aby zvládl každodenní vládnutí.

We will be sending… Please… Hey.
Prosím… hej! Budeme posílat.

Yeah, because of this incident, we will be sending Captain Bobo to a wildlife sanctuary.
Jo, kvůli tomuto incidentu pošleme Kapitána Boba do útulku pro divoká zvířata.

We will be sending you the money back.
A pošleme ti zpět peníze.

To deliver the payload from planetary orbit. Very well, as per protocol CR91, we will be sending the Odyssey.
Podle protokolu CR91 pošleme Odyseu,… aby doručila zásilku z orbity planety.

And we will be sending it to New York.
Pošleme ho do New Yorku.

Of experienced advisers to handle day-to-day governing. Trust me. We will be sending a delegation.
Zkušených poradců, kteří budou mít na starost každodenní vládnutí. Věřte mi. Vyšleme delegaci.

Yeah, we will be sending in a minute.
Jo, hned to budeme posílat.

That it will make your eardrums explode… literally. a message so loud In the coming weeks, we will be sending you.
Tak hlasitou zprávu, V nadcházejících týdnu, vám pošleme že vám z toho vybuchnou ušní bubínky… doslova.

We will be sending in a minute. Yeah.
Jo, hned to budeme posílat.

As soon as we load up the supplies. to help with the subspace comm array We will be sending construction teams down to help with the.
Které vám pomohou s subprostorovým vysílačem, Pošleme k vám stavební týmy, které vám pomohou s… jen co naložíme materiál.

We will be sending you to Omaha next Wednesday.
Příští středu vás posíláme do Omahy.

Does that mean we will be sending your bill to the North Pole?
Znamená to, že vám účet máme poslat na Severní pól?

We will be sending the bride away, in your car.
Budeme odevzdávat nevěstu ve tvém autě.

Very well. As per protocol CR91, we will be sending the Odyssey to deliver the payload from planetary orbit.
Dobrá tedy, podle protokolu CR91 pošleme Odyseu, aby doručila zásilku z orbity planety.

But we will be sending one of our men with you.
Ale pošleme s vámi jednoho z našich mužů.

Red, come. We will be sending apology gifts today.
Zrzko, pojď. Budeme posílat omluvné dárky.

We will be sending an unmanned probe to New Terra.
Pošleme sondu bez posádky k Nové Zemi.

I guess we will be sending you back into the fight.
Ale tipuju že tě pošleme leda zpátky do boje.

We will be sending a formal notice of withdrawal.
Zašleme oficiální oznámení o vystoupení.

I think we will be sending Nicole out in a body bag.
Myslím, že my pošleme Nicole ven v pytli na mrtvoly.

We will be sending apology gifts today. Red, come.
Zrzko, pojď. Budeme posílat omluvné dárky.

So, L assume we will be sending over the case evidence to Quantico?
Tak, předpokládám, že budeme přeposílat důkazy do Quantica…?

We will be sending you on your first assignment next week.
Příští týden vás posíláme na první úkol.

This week, we will be sending you… 500 karat diamonds from South Africa.
Tento týden vám pošleme 500 karátový diamant z Jižní Afriky.

We will be sending some of our finest for additional support.
Na pomoc vám pošleme nejlepší z nejlepších.

At 12.01 we will be sending in every logger, every piece of logging equipment we have got.
Ve 12 sem pošleme všechny dřevorubce a veškerou techniku, co máme.

We will be sending some of our finest for additional support.
Pošleme vám naše nejlepší lidi jako podporu.

For the EP that we will be sending to the stations. This is what we had in mind in terms of artwork.
Pro CD singlovku, kterou pošleme stanicím. Tohle je naše představa z hlediska grafické stránky.