What is the translation of " WEALTHIER " in Czech?

• bohatší
• bohatších
• bohatším
• zámožnější
• majetnější

Examples of using Wealthier in English and their translations into Czech

Significantly wealthier.
Za výrazně bohatšího?

You are wealthier than any man I have ever heard of.
Jsi bohatší než kdokoli, o kom jsem kdy slyšel.

Especially by the wealthier clients.
Obzvlášť u bohatších klientů.

I might be wealthier than Rusty, but it's not like I rub it in his face.
Mohu být bohatší než Rusty, ale ne že bych mu to vetřel do tváře.

I work with kids from wealthier families.- Hold on.
Vydrž. Učím děti z bohatých rodin.

You may be headed towards bankruptcy, but it seems your son is wealthier than ever.
Vy možná míříte k bankrotu, ale váš syn je bohatý jako nikdy.

I doubt there's a wealthier, more eligible heiress in the land.
Pochybuji, že je v zemi bohatší a vhodnější dědička.

Your father certainly has his wealthier friends.
Tvůj otec určitě má své bohaté kamarády.

Secrets that will make you wealthier and more powerful than your father ever dreamed.
Tajemství, díky kterým budete bohatší a mocnější, než se vašemu otci kdy snilo.

Your father certainly has his wealthier friends.
Tvůj otec má dozajisté zámožnější přátele.

Could we not appeal to our wealthier friends, at least to save you from debtors' prison?
Nemohli bychom se obrátit na bohatší přátele, aspoň abychom tě zachránili před vězením?

But at the last moment, she passed him over in favour of an older, and wealthier man.
Ale ona dala na poslední chvíli přednost staršímu a zámožnějšímu muži.

It is widely used in wealthier strata nekron's population.
Je hojně užívané v bohatších vrstvách nekronské populace.

Maybe there're people out there who are more important than us, more powerful and wealthier than us.
Co i jinak komunikují. Možná existují důležitější, mocnější a bohatší lidé, než jsme my.

They decided not to go to the wealthier Genesee Valley Mall in the suburbs.
Rozhodli se nejít do střediska… Genesee Valley pro bohatší.

In the past they were thought of as poor relations, but the Norwegians are now wealthier than the Danes.
Norové, které Dánové dříve považovali za své chudé příbuzné, jsou dnes bohatší než oni.

The previous owners were far wealthier but most of it was destroyed in a fire.
Předchozí majitelé byli mnohem zámožnější ale většina toho byla zničena při požáru.

I have dated men who are worldlier and fancier, who have nicer cars and better clothes and were wealthier.
Randila jsem s muži, kteří byli světaznalejší a nadšenější, kteří měli lepší auta a oblečení a byli bohatší.

Actually outperforms schools in wealthier districts. The Los Angeles Center for Enriched Studies.
Předčí i školy v bohatších čtvrtích. Losangeleské centrum pro rozšířená studia.

The phenomenon is particularly noticeable, I understand, in the United States of America amongst the wealthier inhabitants of Pittsburgh.
Tento úkaz je velice rozšířen, a to především v Americe mezi zámožnými obyvateli Pittsburghu.

As one of the wealthier regions of the world, the EU has good reason to demonstrate its strength and solidarity.
Jako jeden z nejbohatších regionů světa má EU dobrý důvod prokázat svou sílu a solidaritu.

When they returned, they were apparently wealthier than before they left, but mother was dead.
Když se vrátili byli všichni jednoznačně bohatší, než když odjížděli ale matka byla mrtvá.

Also the wealthier citizens of Darkov started to build villas naming them as the spa owner did.
Postupně začali budovat vilky i majetnější občané v Darkově a po vzoru majitele lázní je rovněž pojmenovávali.

You don't see me going to a bigger school in a wealthier district and hitting on their prettiest girl?
Chodím snad já do větších škol v bohatších čtvrtích a dělám tam do jejich hezčích holek?

Furthermore, big companies will no longer be permitted to abandon their present states and move to wealthier states like Colorado.
Nadto, velkým společnostem nebude dále dovoleno opouštět jejich nynější státy a přesouvat se do nejbohatších států jako je Kolorado.

If we just took on a wealthier crowd. Mackenzie's the one who decided that we could start printing money Really?
Opravdu? pokud se zaměříme na bohatší klientelu. To Mackenzie rozhodl, že můžeme být v balíku?

The increase in the importance of the Asian market is explained by the emergence of wealthier middle classes in China, India and South East Asia.
Za vzrůstajícím významem asijského trhu stojí vznik majetnější střední třídy v Číně, Indii a jihovýchodní Asii.

A prenup protects the wealthier person, him, in a divorce from giving his money to the poorer person, you.
Předsvatební smlouva ochraňuje bohatšího člověka, jeho, při rozvodu, aby nedával peníze chudšímu, tobě.

Those who live in poor areas of large European cities can expect their lives, on average, to be 28 years shorter than those who live in wealthier areas.
Žít v chudých částech evropských metropolí znamená dožít se v průměru o dvacet osm let méně než v bohatších částech.

Mr. Simpson, I know you're not one of our wealthier parents, but surely you will honor your son's enormous debt.
Pane Simpsone, vím, že nejste zrovna nejmajetnějším rodičem ale jistě založíte dluhy vašeho syna.