What is the translation of " WEALTHIER " in German?

• reicher
• wohlhabender
• vermögender
• wohlhabenderer
• reicheren
• wohlhabenderen
• wohlhabendere
• reichere
• wohlhabende
• reichen

Examples of using Wealthier in English and their translations into German

Why Are the Wealthier Healthier?
Warum sind die Reichen gesünder?

But we're also getting wealthier.
But we're alsoebenfalls gettingbekommen wealthierreicher.

The wealthier British aristocracy are, as yet.
Die reicheren englischen Aristokraten sind noch nicht so weit heruntergekommen;

They also have less support from friends and families compared to their wealthier peers.
Sie haben auch weniger Unterstützung durch Freunde und Angehörige als ihre wohlhabenderen Altersgenossen.

Wealthier people have probably already traveled to other countries.
Vermögendere Menschen haben überdies vermutlich längst die Reise in andere Länder angetreten.

The larger the building complex, the wealthier and more powerful the owner would seem to the beholder.
Je größer der Gebäudekomplex war, desto vermögender und mächtiger wirkte er auf den Betrachter.

Some wealthier nations have demanded that poorer countries ban DDT as a condition for receiving foreign aid.
Einige wohlhabendere Länder haben gefordert, dass ärmere Länder DDT als Bedingung für die Gewährung von Auslandshilfe verbieten.

It was built for the accommodation of wealthier visitors to Zagreb who arrived here with the orient Express.
Errichtet wurde es als Objekt zur Unterbringung wohlhabenderer Touristen, die mit dem legendären Orient-Express in Zagreb ankamen.

You will be deprived of a bit of cash, but the experience and the excitement of losing can leave you wealthier.
Sie verfügen über ein bisschen Geld entzogen werden, aber die Erfahrung und die Begeisterung zu verlieren, können Sie reicher zu verlassen.

He was wealthier, more driven and better at self-marketing than Calvert.
Er selber war vermögender, zielstrebiger und hatte einen besseren Sinn für Selbstvermarktung als Calvert.

The future of the province of Hainaut, adjacent to much wealthier regions, will depend heavily on better transport links;
Die Zukunft der Provinz Hainaut am Rande vieler wohlhabender Regionen wird stark von besseren Verkehrs verbindungen abhängen;

You might give up a bit of mulla, but the experience and the fun of not winning will perhaps leave you wealthier.
Sie können sich von ein bisschen Geld zu veräußern, sondern die Belichtung und den Spaß nicht gewinnen kann vielleicht reicher zu verlassen.

We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia.
Die Länder der EU sind reich, viel reicher als z. B. die stark betroffene Tschechische und Slowakische Republik.

If wealthy, glamorous pigs and their money entice you, Piggy Riches will entertain you, if not make you a bit wealthier.
Wenn reiche, berühmte Schweine und deren Geld Sie anlocken, dann wird Piggy Riches Sie sicher gut unterhalten und vielleicht sogar ein wenig reicher machen.

By that, they soon became wealthier and they paid the king more easily the demanded heavy taxes than before the light taxes.
Es ward dadurch auch bald wohlhabender und bezahlte dem Könige die verlangten großen Steuern leichter als zuvor die kleinen.

The generation of retirees is growing up to three times faster than other population cohorts, and seniors are often much wealthier than younger people.1.
Die Zahl der Rentner wächst bis zu dreimal schneller als andere Bevölkerungsgruppen. Außerdem sind Senioren oft deutlich wohlhabender als jüngere Menschen.1.

Many of the wealthier Ismailis donate one fifth of their income to a fund that helps to finance development projects.
Viele wohlhabende Ismailiten zahlen ein Fünftel ihres Einkommens in eine Gemeinschaftskasse, von der Entwicklungsprojekte finanziert werden.

But the world can be confident that the US will remain stronger, wealthier, and more influential in global affairs than China even in 2030.
Doch kann die Welt zuversichtlich sein, dass die USA selbst 2030 noch stärker, reicher und in internationalen Fragen einflussreicher sein werden als China.

Wealthier households therefore benefit more from non-timber forest-products and generate higher yields by them than poorer households.
Reichere Haushalte profitieren daher mehr von Waldnebenprodukten und erwirtschaften durch sie höhere Erträge als ärmere Haushalte.

Even though the country is infinitely wealthier than it was half a century ago, there remains a strong sense of a nation adrift.
Obwohl das Land unendlich wohlhabender ist als vor einem halben Jahrhundert, herrscht ein starkes Gefühl vor, dass diese Nation dahintreibt.

Private Banking offers a broad range of financial and non-financial services to wealthier people, foundations, associations and religious institutions.
Unser Geschäftsbereich Private Banking bietet wohlhabenderen Personen, Stiftungen, Verbänden und religiösen Institutionen sowohl umfassende finanzielle als auch nicht finanzielle Dienstleistungen an.

As people have gotten wealthier and busier, many are trying to escape stress through looking into Chinese and Tibetan Buddhism.
Seit die Menschen wohlhabender geworden sind und ein geschäftigeres Leben führen, versuchen viele, dem Stress zu entkommen indem sie sich mit chinesischen und tibetischen Buddhismus befassen.

I told my own daughter that I was worried that my wealthier relations might be more valued by her and she said'You're my mum!
Ich sagte meiner Tochter, dass ich besorgt war, dass meine reicheren Beziehungen sein könnte von ihrem Wert, und sie sagte:"Du bist meine Mutter!

As countries like China become wealthier, standards of living improve, and the economic benefit of a cleaner environment increases.
Wenn Länder wie China reicher werden, steigt ihr Lebensstandard und der wirtschaftliche Nutzen einer saubereren Umwelt nimmt zu.

By connecting the lower Danubian provinces with wealthier provinces, Justinian was able to transport supplies via the Black Sea.
Durch das Verbinden der Provinzen an der unteren Donau mit reicheren Provinzen gelang es Justinian, Nachschub über das Schwarze Meer zu transportieren.

And everyone's spending patterns differ- the older, wealthier household buys jewelry from Tiffany, rather than a car from General Motors.
Und die Konsummuster aller unterscheiden sich- ein älterer, wohlhabender Haushalt kauft Schmuck von Tiffany, anstatt ein Auto von General Motors.

Fourth, existing national health-care systems in wealthier countries can serve as models for emerging-market economies that choose to adopt similar systems.
Viertens dienen bereits bestehende Gesundheitssysteme in wohlhabenderen Ländern als Vorbild für Schwellenländer, die ähnliche Systeme einführen wollen.

In general economic migrants tend to move from poorer to wealthier countries and so a proportion of them will have health profiles linked to poverty.
Im Allgemeinen wandern Wirtschaftsmigranten aus ärmeren Ländern in wohlhabendere Länder aus, demzufolge sind ihre Gesundheitsprofile eher durch ärmere Verhältnisse bestimmt.

It is not that surprising that seniors tend to be wealthier than their grandchildren, but that they form the highest spending group of online shoppers is.
Es ist wenig überraschend, dass Senioren tendenziell vermögender sind als ihre Enkel; aber dass sie die höchsten Beträge von allen Altersgruppen im Internet ausgeben, verblüfft.

The exhibited collections are presenting the housing culture of wealthier bourgeois, eventually aristocratic spheres from the middle of the 17th to the end of 19th century.
Die ausgestellten Sammlungsgegenstände dokumentieren die Wohnkultur von reicheren bürgerlichen, eventuell adeligen Schichten von der Mitte des 17. Jahrhunderts bis zum Ende des 19. Jahrhunderts.