What is the translation of " WEEKS LATER " in Czech?

• týdnů později
• týdny poté
• týdny nato
• týdny potom
• o tejdnů později
• týdny později
• týdnů poté
• týdnů nato
• o týdny pozdějc
• o měsíce později

Examples of using Weeks later in English and their translations into Czech

Three weeks later.
O tři měsíce později.

Madrid barajas airport two weeks later.
Madrid, letiště Barajas, dva týdny poté.

Two weeks later, they put him in a coma.
Týdny nato skončil v komatu.

Got killed two weeks later.
Dva týdny nato ho zabili.

Three weeks later, the Cylons attacked.
Tři týdny poté zaútočili Cyloni.

And disappeared two weeks later.
A zmizel dva týdny poté.

Two weeks later, there was a forced entry.
Dva týdny nato tam měli vloupání.

Pamier was three weeks later in Avignon.
Pamier byl tři týdny poté v Avignonu.

Two weeks later, Hitler committed suicide.
Dva týdny nato Hitler spáchal sebevraždu.

He took his own life less than two weeks later.
Vzal si život ani ne dva týdny potom.

Four weeks later, I'm still sweeping up confetti.
Ještě čtyři týdny poté vymetám konfety.

I was there in Erica's house six weeks later.
Byla jsem u Eriky doma šest týdnů poté.

And two weeks later, she got her chance to use it.
Dva týdny poté dostala šanci ji použít.

She died in an auto accident two weeks later.
Zemřela dva týdny potom, při autonehodě.

A couple of weeks later, I went looking for a ring.
O pár týdnů později jsem hledala prsten.

Full metacarpal amputation approximately two weeks later.
Úplná amputace paže asi dva týdny poté.

They show up, and two weeks later this happens!
Stalo se to dva týdny poté, co se zde objevili!

Couple weeks later, I'm doing a dismount off the bars.
Pár týdnů nato jsem seskakovala z bradel.

When Jan Maan introduced his new fiancee three weeks later.
Když Jan Maan představil svou novu snoubenku tři týdny poté.

A couple of weeks later, I get in the ring with him.
O pár týdnů později jsem s ním byl v ringu.

They usually turn up a couple of weeks later, refusing to talk.
Obvykle se objevily o pár týdnů později a odmítly mluvit.

Three weeks later I was in Tunisia, killing a man.
Tři týdny poté jsem v Tunisku zabila jiného člověka.

So you were fighting with Arthur and two weeks later he's dead.
A dva týdny nato je mrtvý. Takže jste se s Arthurem porval.

It was about three weeks later that the police found her.
Asi o tři týdny později ji policie našla.

They had video surveillance footage of Bob approaching Doug's house a couple of weeks later.
Měli videozáznam Boba u Dougova domu z doby o pár týdnů později.

Two weeks later, we were allowed to visit the men at the internment camp.
I}O dva týdny později jsme mohli.

Who presided over the trial was killed in a car accident. Couple of weeks later.
Při autonehodě soudce, který předsedal jeho řízení. O pár týdnů později zemřel.

Two weeks later- Amen. I gave up my uniform- Amen.
Amen. -Amen. O dva týdny později, jsem se vzdal uniformy.

We wanted to get pregnant, and four weeks later I was ticking it off my to do list.
Chtěli jsme otěhotnět a o čtyři měsíce později jsem si to zaškrtla na seznamu.

Two weeks later, he left my mom for another woman.
O dva týdny pozdějc opustil mámu kvůli jiné ženské.