What is the translation of " WELL-MAINTAINED " in Czech?

• dobře udržovaný
• dobře udržované
• dobře postaráno

Examples of using Well-maintained in English and their translations into Czech

This is well-maintained.
Je dobře udržovaný.

Well-maintained shower and loo blocks.
Dobře udržované bloky sprch a záchodů.

Unit looks well-maintained.
Jednotka vypadá udržovaně.

Well-maintained small apartment house Salzburger Strasse.
Pečovan vícegenerační dům"Salzburger Strasse.

Very good and well-maintained equipment.
Velmi dobrá a dobře udržované zařízení.

It's probably an older model, but well-maintained.
Nejspíš jde o starší, ale dobře udržovaný model.

I have a well-maintained reputation as a crook.
Mám velmi dobře udržovanou reputaci jako podvodník.

Absolutely, and it is so well-maintained.
Absolutně, a je to tak dobře udržované.

A well-maintained pool doesn't need emptying every year.
Udržovaný bazén nemusí být každý rok vypouštěn.

Does this look like a well-maintained frontage?
Takhle že vypadá dobře udržovaná zeleň?

This well-maintained hotel was opened in 1970 and renovated….
Dobře udržovaný hotel byl postaven v roce 1970 a….

The vehicle's been well-maintained, master Bruce.
Vůz byl velmi dobře udržován, pane Bruci.

Well-maintained in all details, with all services impeccable.
I-zachována ve všech detailů, a to se všemi službami bezvadný.

This is also a nice and well-maintained swimming pool.
To je také pěkný a dobře udržovaný bazén.

Maybe before it goes on the market, it won't be well-maintained.
Možná, že předtím než se opět prodá, nebude dobře udržovaný.

A gun that isn't well-maintained could cost someone their life.
Neudržované zbraně Mohou někoho stát život.

And the only thing more important than a well-maintained lawn in the suburbs is gossip.
A jediná ještě důležitější věc než dobře udržovaný trávník jsou na předměstí drby.

A large well-maintained garden provides plenty of space for leisure.
Rozlehlá skvěle udržovaná zahrada poskytuje dostatek prostoru k relaxaci.

In addition, there are two well-maintained bicycles available.
Kromě toho existují dvě dobře udržované k dispozici jízdní kola.

Well-maintained and signposted cycling paths(cycle rental nearby) to sights, nature reserves and lakes.
Dobře udržované a značené cyklostezky(půjčovna kol v blízkosti) k pamětihodnostem, přírodním rezervacím a jezerům.

Hostel- Very clean and well-maintained for your comfort.
Hostel- Velmi čisté a dobře-zachován pro vaše pohodlí.

Basic, well-maintained comforts just 15 minutes' walk from the Houses of Parliament and the world-famous Big Ben, plus Buckingham Palace and the elegant Knightsbridge, for designer label shopping.
Základní, i-udržuje pohodlí vzdálen pouhých 15 minut'chůze od budovy parlamentu a svět-slavný Big Ben, Buckinghamský palác plus a elegantní Knightsbridge, za nákupy módních značek.

The view from the balcony on the well-maintained complex with large pool is great.
Pohled z balkonu na dobře udržovaný komplex s velkým bazénem je skvělá.

A clean and well-maintained complex, with parking in the yard.
Čistý a dobře udržovaný komplex, s možností parkování ve dvoře.

The stores and small shops represent the heart and soul of the historic town centre, which is well-maintained and crossed by narrow alleyways that are still inhabited.
Obchůdky a krámky jsou duší historického centra, jenž je dobře udržované a protkané uličkami, jež jsou stále obydlené.

You know, a well-maintained fleet… is the backbone of any military structure.
Víš, dobře podporovaná flotila… je páteř každé vojenské struktury.

With fresh flowers. It was very well-maintained, as I expected, and decorated.
Čerstvými květinami. Bylo o něj moc dobře postaráno, jak jsem čekal, a byl ozdoben.

It was very well-maintained, as I expected, and decorated with fresh flowers.
Čerstvými květinami. Bylo o něj moc dobře postaráno, jak jsem čekal, a byl ozdoben.

It would most probably be the balance between conscientiously well-maintained tradition and the modern, innovative elements that constantly penetrate it.
Asi nejvíc by to mohlo být vyrovnávání mezi pečlivě udržovanou tradicí, do které neustále pronikají nejmodernější inovační prvky.

They ensure the well-maintained exterior appearance of the shipyard with sweepers, green area maintenance and winter service.
Zajišťují udržovaný vnější vzhled loděnice zametáním, údržbou zelených ploch a zimní údržbou.