What is the translation of " WELL-MAINTAINED " in Hebrew?

• מתוחזק היטב
• מתוחזקים היטב
• מתוחזקות היטב
• מתוחזקת היטב
• ומטופח
• המתוחזקים היטב
• ומתוחזקים היטב

Examples of using Well-maintained in English and their translations into Hebrew

Well-maintained.
מתוחזק היטב.

The temple is very well-maintained.
מקדש זה נשמר במצב טוב.

Well-maintained: super washes blood off sidewalk daily.
שמור טוב: שוטפים דם מהמדרכה יום יום.

Your equipment should be well-maintained.
הציוד חייב להיות שמור היטב.

This well-maintained hotel was opened in 1970 and renovated in 2006.
המלון המתוחזק היטב נוסד בשנת 1970 ונבנה מחדש בשנת 2006.

Does this look like a well-maintained frontage?
זה נראה לך חזית טובה?

They all need a home office, at least a small but comfortable, beautiful, well-maintained.
כולם זקוקים למשרד ביתי, לפחות קטן אבל נוח, יפה, מתוחזק היטב.

And the only thing more important than a well-maintained lawn in the suburbs is gossip.
והדבר היחידי שחשוב יותר מדשא מתוחזק היטב בפרברים הוא רכילות.

Swimming in water with raised bacteria levels, such as a lake rather than a well-maintained pool.
שחייה במים עם רמות חיידקים גבוהות, כגון אגם במקום בבריכה מתוחזקת היטב.

It is important to keep your bike well-maintained if you want to keep it running for long.
חשוב לשמור על האופניים שלך מתוחזקות היטב אם אתה רוצה שימשיכו בתפקודם לאורך זמן.

Okay, here, charming one-bedroom, Chelsea adjacent, well-maintained, 1,500.
אוקי, הנה, חדר אחד מקסים, סמוך לצ'לסי, שמור טוב, 1500 דולר.

Low community fees and a well-maintained complex with swimming pool, elevators and a football field!
אגרות קהילה נמוכות ומתחם מתוחזק היטב עם ברכת שחייה, מעליות מגרש כדורגל!

Each suite has a large, luxurious double bed, a well-equipped kitchenette and a well-maintained private yard.
בכל סוויטה מיטה זוגית גדולה ומפנקת מטבחון מאובזר וחצר פרטית מטופחת ומאובזרת.

There's more than a dozen well-maintained trails for hiking, so it's navigable for the whole family.
יש יותר מתריסר שבילים לטיולים רגליים מתוחזקים היטב, כך שזה קל לניווט עבור כל המשפחה.

There are moving parts in the chain that keep your bicycle moving around smoothly if they are kept well-maintained.
ישנם חלקים אשר זזים בשרשרת ששומרים על האופניים שלך בתנועה חלקה אם הם שמורים ומתוחזקים היטב.

An extensive network of well-maintained walking trails leads through Nyungwe forest to various waterfalls and viewing points.
רשת ענפה של מתוחזק היטב שבילי הליכה מובילה דרך יער Nyungwe למפלים שונים ונקודתי צפייה.

Here at Moran, we place special emphasis on preserving nature and the landscape around us, and you will find a well-maintained area for recycling.
אנו במורן שמים דגש על שמירת הטבע והנוף הסובב אותנו, ובתחומנו נמצא מרכז מחזור מסודר.

Each suite has a private, well-maintained outdoor area where you will enjoy first and foremost the magical view of the Sea of Galilee.
לכל סוויטה קיים מתחם חוץ פרטי ומטופח בו תיהנו בראש ובראשונה מנופה הקסום של הכנרת הנשקף באופן מלא.

Due to the fact that apartments are presented with the opportunity many times to save money, say, the diet, thanks to well-maintained kitchen.
בשל העובדה כי דירות לתת הזדמנות לחסוך כסף פעמים רבות, למשל, על הדיאטה, הודות מטבח מתוחזק היטב.

If you are new to hiking, and planning only short hikes on well-maintained trails, you might already have suitable footwear.
אם אתה חדש לטייל, ותכנון רק טיולים קצר על שבילים מתוחזקים היטב, ייתכן שכבר יש נעליים מתאימות.

If you do not keep your car well-maintained, you are going to see rust scars here and there destroying the integrity of the vehicle and compromising its beauty.
אם לא תתחזקו היטב את הרכב שלכם תגלו פה ושם צלקות של חלודה שיהרסו את השלמות של הרכב ויפגעו ביופיו.

In South Africa, it's possible to access some parks, such as Kruger National Park, in a standard 2WD hire car thanks to well-maintained networks of roads plus a decent, if modest, array of accommodation.
בדרום אפריקה, ניתן לגשת לפארקים מסוימים, כגון פארק לאומי קרוגר, ברכב שכירות רגיל 2WD הודות לרשתות מתוחזקות היטב של כבישים בתוספת מערך הגון, אם צנוע, של לינה.

Luxurious and spacious guest rooms with a well-maintained common outdoor area, you will enjoy a luxurious heated swimming pool, a huge dining room, well-kept lawns, children's play facilities and more.
יחידות אירוח מפנקות ומרווחות עם מתחם חוץ משותף ומטופח בו תיהנו מבריכת שחייה מפוארת מחוממת, חדר אוכל ענק, מדשאות מטופחות, מתקני משחק לילדים ועוד.

Several theoretical estimates of the probability of finding a patch with these characteristics just after the big bang suggest that it is more difficult than finding a snowy mountain equipped with a ski lift and well-maintained ski slopes in the middle of a desert.
כמה אומדנים תיאורטיים של ההסתברות למצוא מקטע בעל מאפיינים כאלו מיד לאחר המפץ הגדול מראים שזה יותר קשה מאשר למצוא הר מושלג המצויד במעלית סקי ובמסלולי סקי מטופחים באמצע המדבר.

Several parents have questioned the district's commitment to providing new, well-maintained buses in a town where only kids from the poor side of town take the bus.
למספר הורים יש שאלות בקשר לועידה המחוזית שעסקה באספקת אוטובוסים חדשים ומתוחזקים היטב. בעיירה בה רק הילדים מהצד העני של העיירה נוסעים באוטובוס.

Result of our management on well-maintained facilities and equipment, strictly controlled process steps and effective training for personnel at all levels reflect in many certificates we have received.
תוצאת הניהול שלנו במתקנים וציוד המתוחזקים היטב, בשלבי תהליכים הנשלטים בקפדנות ובאימון יעיל לכוח האדם בכל הדרגים משתקפת באישורים הרבים אותם קיבלנו.

Highly recommended for people who love the special ambience of the desert. Dorit and Yankele's chalets are a wonderful experience- clean, well-maintained and fully equipped. Clearly, lots of thought was invested in every detail. The balcony faces the endless desert with spectacular sunrises. So tranquil and relaxing. Basically, take a look at the pictures.
מקום מומלץ לחובבי החוויה המדברית. הבקתות של דורית ויענקל'ה הן חוויה נהדרת- נקיות, מתוחזקות היטב, מאובזרות ונראה כי הושקעה מחשבה על כל פרט. הנוף מהמרפסת פונה ישר אל אמצע המדבר עם זריחות מדהימות ומספק שקט ומנוחה, או בקיצור- התמונות משקפות את החוויה בצורה מדוייקת.

Whether you would rather go cycling through forested areas on a well-maintained single track, or have sweeping ocean views from a beach(using a fat bike), there are several different areas in and around the city that offer exceptional mountain biking catering to a variety of different preferences.
בין אם אתם מעדיפים לצאת לרכיבה דרך אזורים מיוערים על שביל בודד מטופח ומתוחזק, או לחלוף על פני נופי האוקיינוס בחוף(עם אופניים רחבים)- ישנם כמה אזורים שונים בתוך העיר ומחוצה לה המציעים רכיבה יוצאת דופן בהרים, אשר מתאימים למגוון של העדפות שונות.

If you want to escape the din, head to the city's well-maintained city parks or clutch of peaceful museums and art galleries mainly located to the south of Mumbai.
אם אתם רוצים להימלט מן ההמולה, תוכלו להגיע אל פארקי העיר המתוחזקים היטב או של מצודה של מוזיאונים שלווים וגלריות לאמנות הממוקמות בעיקר בדרום מומבאי.