Examples of using Were bought in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were bought.
Koupili si tě!With stolen money.- Those tickets were bought.
You were bought by Huang?
Koupil si vás Huang?We found the store where the burner phones were bought.
Našli These were bought in Spain.
Jsou koupené ve Španělsku.He got us a match to the location where the cell phones were bought.
The courts were bought and sold.
Soudy se kupovaly a prodávaly.At the Littleton K-Mart just down the street. And many of the bullets were bought.
Náboje byly zakoupeny v obchodě Kmart ve stejné ulici.That means they were bought outside the U.
Colombani needs to trace the man who bought the train ticket to Goderville andto find out whether similar tickets were bought before the other farms were attacked.
Colombani potřebuje najít muže,který koupil lístky do Goderville, a zjistit, zda nebyly koupeny podobné lístky předtím, než Those tickets were bought with stolen money!
Koupila je z kradených peněz!It says, due to health concerns, six homes on the block right behind the facility were bought by the refinery three years ago.
Podle něj koupila šest domů v tom bloku rafinerie před třemi roky, kvůli tomu, že došlo k ohrožení zdraví.And we were bought champagne by the management.
No, I need to see what gifts were bought for my suspect.
Ne, potřebuju zjistit, jakej dárek koupila moje podezřelá osoba.All 3 were bought by Maria Cardenes.
Všechny troje koupila Maria Cardenasová.To the location where the cell phones were bought. He got us a match.
Na místo, kde byly zakoupeny mobilní telefony. Dostal nás.All three were bought by Maria Cardenas.
Všechny troje kopila Maria Cardenas.I checked the county registrar online, andall the properties sold recently were bought by Pamela Waeewa a.k.a. Snookie.
Ověřil You were bought, sold, traded, humiliated.
Koupili vás, prodali, směnili, ponižovali.Right. Well, the lilies were bought by a middle-aged man.
Jasně. No, ty lilie koupil muž středního věku.You were bought the old cottage on the hill?
Namely, our ancestors, who were bought and sold like livestock.
A to na našich předcích, kteří byly kupováni a prodávaní jako hospodářská zvířata.Those were bought specifically To go with this couch.
Ty jsme koupili přímo k tomuto gauči.Their houses were burnt down those who didn't sell themselves, their deaths were bought Those who didn't vacate their houses.
Ti, kteří nevyklidili jejich domy… Jejich domy lehly popelem… Ti, kteří neprodali sami, jejich úmrtí bylo koupené… A lidi jako já, kteří zkusili zvýšit svůj hlas.But they were bought by a German group in'95.
Ale tu společnost koupili v roce 1995 Němci.And he had some pre-fabricated parts, buthe also had some original pans that were bought in Burbank at Apex Hardware where they got a lot of the original parts.
A měl některé předělané díly, aleměl i spoustu původních, které koupil v Burbanku v Apex železářství. kde měli spoustu originálních dílů.Since we were bought by the Danish, our sales objectives are ridiculous.
Co nás koupili Dánové, máme nesmyslné prodejní cíle.When you were a baby, you were bought by an eccentric billionaire.
Jako malou tě koupil výstřední miliardář.The tickets were bought with your credit card, but we have no proof he ever went down there.
Platil jste je vaší kreditní kartou, ovšem vy sám And Henderson's pajamas were bought last week in a shop on 34th Street.
