What is the translation of " WERE VERY CLOSE " in Czech?

• jsme si byli velmi blízcí
• si byli velmi blízcí
• byli jsme si hodně blízcí
• byli velice blízcí
• si byly velmi blízké
• jste si byli velmi blízcí
• jsme si byli velmi blízké
• jsme si byli velice blízcí
• byli velmi blízko

Examples of using Were very close in English and their translations into Czech

She and he were very close.
Za mlada si byli velmi blízcí.

Despite our political differences, my sister and I were very close.
Když pominu naše politické rozdíly, tak jsme si moje sestra a já byli velice blízcí.

I know they were very close.
Vím, že si byli velmi blízcí.

We were very close. Yeah!
Byli jsme si hodně blízcí. Ano, ano!

He and Clark were very close.
S Clarkem si byli velmi blízcí.

He and I were very close and it hurt very much when he died.
Byli jsme si hodně blízcí a bolelo to, když zemřel.

Your dad and I were very close.
S tátou jsme si byli velice blízcí.

You and I were very close once, Miles.
Kdysi jsme si přece byli velmi blízcí, Milesi.

It sounds like you two were very close.
Asi jste si byli velmi blízcí.

She and he were very close when they were growing up.
Za mlada si byli velmi blízcí.

David and Aaron were very close.
David a Aaron si byli velmi blízcí.

You and I were very close once, Miles.
Ty a já jsme si byli kdysi velmi blízcí, Milesi.

We warned that the Germans were very close.
Říkala, že Němci byli velmi blízko.

The families were very close when Nelly was a child.
Jejich rodiny si byly velmi blízké když byla Nelly ještě děťátko.

My brother and her were very close.
Můj bratr a ona si byli velmi blízcí.

You two were very close.
Vy dva jste si byli velmi blízcí.

The people in that particular group were very close.
Lidé v téhle skupině si byli velmi blízcí.

I'm sure you two were very close, but she is a holodeck character.
Určitě jste si byli velmi blízcí, ale ona je jen postava holopaluby.

But, aside from that, we were very close.
Ale kromě toho, jsme si byli velmi blízcí.

She and mum were very close.
Ona a maminka byli velmi blízko.

So your husband and his cousin were very close.
Takže váš manžel a jeho bratranec, si byli velmi blízcí.

Ilsa and I were very close.
S Ilsou jsme si byli velmi blízcí.

He and his sister were very close.
On a jeho sestra si byli velmi blízcí.

At first, we were very close.
Nejdříve jsme si byli velmi blízcí.

Kasatka and Takara were very close.
Kasatka a Takara si byly velmi blízké.

Yeah. Yeah. We were very close.
Byli jsme si hodně blízcí. Ano, ano.

Auguste and I were very close.
Auguste a já jsme si byli velmi blízcí.

We… Our families were very close.
My… naše rodiny si byly velmi blízké.

Her father and I were very close.
S jejím otcem jsme si byli velmi blízcí.

Your father and I were very close.
Tvůj otec a já jsme si byli velmi blízcí.